Fire Emblem 4 bản tiếng Việt hoàn chỉnh

[11110]

buồn. Chơi toét đít ra định cho thằng holin yêu con aiya. Thậm chí cho thăng holin đưa cái hero sword cho con aiya. 1 Đoạn dài dằng dẵng màn đó mình cho 2 đứa đi cạnh nhau...

Định cho con lanchesis yêu thằng fin, nhưng ko nhớ màn thành ra chưa yêu nhau thì thằng fin bỏ đi--> con lachesis chuyển sang yêu thằng lex. Dù sao cũng gọi là tạm được

Đùng 1 cái đến màn tuyết, check lover thì thấy 2 đứa aiya đang có cảm tình với nhau! Đùng đủ mọi cách để làm. Nào là cho con aiya đứng xa thằng lex ra, cho nó đứng trong thành, cuối cùng nó vẫn yêu nhau...Giờ chả biết cho con lanchesis yêu ai nữa...

Cho Holyn yêu Aiya được cái con có máu Odo sáng dùng trick chuyển Balmunk cho Lakche thì Lakche vô cm nó đối luôn :(, cầm thêm cái thief ring nữa thì khỏi phải lo vấn đề tiền nong

CÒn muốn biết nó yêu ai cứ check mục Lover là được mà

 

[harupy]

asm có thể chỉ cho mình cách dịch để làm đề tài tốt nghiệp được ko? nếu được xin hậu tạ ASM 1 chầu gì đó ...( mát xa, karakole, ...)

---------- Post added at 14:18 ---------- Previous post was at 14:15 ----------

mình mới đăng ký làm khoá luận tốt nghiệp ngành IT 12 tín chỉ mà chưa biết làm đề tài gì? mong ASM sớm có câu trả lời

 

[kissofaries]

lakche mà xài bug cầm balmunk thì hết ý kiến, ko sợ đứa nào luôn @_@ (chỉ sợ dính sleep thôi )

 

[11110]

À nhân tiện có topic này cho mình hỏi, ở phần trước mình chuyển nhượng lại thanh hero sword cho siguld cầm để truyền lại cho con, sang đến chap 7 liệu mình cho Daisy/Paty nói chuyện với serisu (lúc đó đang cầm hero sword, thì liệu serisu có nhận được hero swords thứ 2 ko Hay là Serisu phải bán thanh đó đi mới được

 

[asm65816]

asm có thể chỉ cho mình cách dịch để làm đề tài tốt nghiệp được ko? nếu được xin hậu tạ ASM 1 chầu gì đó ...( mát xa, karakole, ...)

---------- Post added at 14:18 ---------- Previous post was at 14:15 ----------

mình mới đăng ký làm khoá luận tốt nghiệp ngành IT 12 tín chỉ mà chưa biết làm đề tài gì? mong ASM sớm có câu trả lời

Điều duy nhất có thể giúp là khuyên bạn vào trong cái link ở chữ ký của mình và đọc bài đó...

 

[taichuot]

À nhân tiện có topic này cho mình hỏi, ở phần trước mình chuyển nhượng lại thanh hero sword cho siguld cầm để truyền lại cho con, sang đến chap 7 liệu mình cho Daisy/Paty nói chuyện với serisu (lúc đó đang cầm hero sword, thì liệu serisu có nhận được hero swords thứ 2 ko Hay là Serisu phải bán thanh đó đi mới được

Ko phải bán đâu bạn, bên mình có 2 cây hero sword lận.

 

[11110]

Bản này hình như tụi con hoang có vấn đề

Như thằng Amid mình train đến lv 20 nó ko change được class, check status thì nó mặc dù là wind mage nhưng class lại ghi dạng promote của nó là Masenshi gì gì đó... mình muốn change class thì lại phải chuyển về bản gốc để change :(

Sang đến chap 7 thì con Daisy (thế thân của Paty) mình chưa cho đứng cạnh thằng chủ tướng Serisu tí nào, vì nó vẫn đang bị tụi dark mage đuổi, check status lover của nó đã là Serisu, dafuq did i just read 2 đứa xa mặt cách lòng vậy mà cũng yêu nhau cho được :(

 

[harupy]

thanks asm!!! mình có học về IT về các NNLT, nhưng cái của asm là cái hoàn toàn mới đối với mình nói riêng, nhưng đối với những gamer đã lâu năm thì mình chưa rành về vấn đề dịch game này lắm. Nếu asm có thể làm 1 file video, hướng dẫn từ A đến Z( upmediafire bao nhiêu part mình cũng down). Mình sẽ đầu tư 1 khoản kinh phí cho vấn đề này. Nếu Asm chịu đồng ý, sẽ có chân dài nói riêng... ( mát xa, karakole... ). Mong asm giúp mình về vấn đề này để mình làm đề tài ...
Nói thẳng ra Asm chịu:
1- Money
2- Jobs
3- Girl
4- Matxa, karakole, drink ...
5- Have a chance for working in company or University

 

[asm65816]

Bạn lên www.romhacking.net tìm tài liệu mà đọc. Trên này có rất nhiều.
Mình không học IT, ban đầu 1 hex bẻ đôi cũng không biết, nhờ đọc tài liệu trên này mà làm được thôi.

 

[tvquoc]

Tới đoạn kết phần 1, phần dẫn truyện những người đã hy sinh hiện lên toàn tiếng irac không ah.
Không biết có ai bị lỗi như mình không?

 

[11110]

Uhm mình cũng bị, tại tới màn cuối cho nv nữ ôm bom tự sát hết để đời sau chơi con hoang

 

[KARL_KANI]

của mình thì vừa chiếm thành cuối phần 1 xong là tự chuyển sang phần 2.ko xem được đoạn nham thạch và giới thiệu

 

[11110]

< Trường hợp cho Amid đứng ở khu rừng chính giữa >

Jek: Có người!! Có người kìa!! Ta được cứu rồi.

Amid: Ngươi làm sao thế?

Jek: Chuyện này nói ra dài lắm nhưng ta bị lạc đường, được cô nương Linda của đội quân giải phóng cứu thoát. Nhưng thật xấu hổ, sau đó ta lại lạc đường.

Amid: Vậy sao. Linda chính là tiểu muội của ta. Ta là Amid, nếu cần gì thì ta sẽ giúp đỡ.

Jek: Thế hóa ra ngươi là huynh trưởng của Linda à!! Ha ha ha....Không ngờ lại gặp gỡ nơi đây.

Amid: Không cần phải bi quan thế đâu. Sẽ ổn thôi mà. Hãy theo ta đi nào, nếu địch có xuất hiện thì cứ trốn đằng sau ta nhé.

Jek: Ngươi quả là người tốt...hơn nữa cả hai huynh muội lại...

Amid: Thôi nào, khi gặp nguy khốn thì phải giúp nhau chứ.

Jek: Người tốt....ngươi là người tốt...Tặng ngươi lá bùa tránh ma này....Thật ra ta cũng còn giữ lại một lá phòng khi bất trắc...he he...

Amid: Đa tạ, ta sẽ nhận nó.

Jek: Nào! Khi quay về ta và Anna sẽ cho ra đời những đứa con tốt như hai ngươi.

Anna: Nhưng trước hết phải vượt qua dãy núi này đã. Nào đi thôi.

Jek: Khoan, chờ đã. Ta chẳng còn chút sức nào để đi nữa rồi.

< Amid Mdf + 3 >


< Trường hợp Linda chờ ở khu rừng trung ương >

Jek: Có người!! Có người kìa!! Ta được cứu rồi.

Linda: Ngươi làm sao thế?

Jek: Ta định tham gia vào quân giải phóng nhưng giữa đường thì lạc mất...Tại sao cô nương lại lạc vào chốn này?

Linda: Ta đang cùng với ngài Celice chiến đấu vì nền hòa bình của lục địa.

Jek: Thế hẳn cô nương là người của quân giải phóng! Ha haha, không ngờ lại gặp quân giải phóng giữa chốn này. Thật là xấu hổ nhưng ta đang sợ đây và muốn trở về làng. Anna dấu yêu của ta chắc cũng đang lo lắng lắm.

Linda: Thế sao....tiếc nhỉ...Giá như ngươi cũng có thể cùng chúng ta chiến đấu.

Jek: Ta vốn là xạ thủ nhưng giờ thì chẳng cử động được nữa rồi. Giờ ta chỉ có thể lê bước thôi, nếu có gia nhập quân đội cũng chẳng ích chi. Nhưng dám hỏi cô nương tên gọi thế nào?

Linda: Ta tên là Linda.

Jek: Linda...? Hình như ta có nghe đâu đó rồi. Nhưng được rồi, ta sẽ tặng cho cô nương lá bùa tránh ma này, dù gì ta cũng chẳng cần tới nữa.

Linda: Đa tạ....

Jak: Gắng gỏi lên nhé! Ta sẽ cầu nguyện cho thần Narga bảo vệ cô.

< Linda Mdf + 3>

Khu rừng trung ương với khu rừng chính giữa là chỗ nào trong cái map này vậy bà con :( đang định cho anh em nhà phù thủy kia đi kiếm chút cháo

 

[anhkha]

2 cái cây ở đầu sông đó

cây ở đầu thì cho Linda vào, cây thứ 2 thì cho Amid vào

 

[tommyvicecity]

Có bug của bản tiếng Việt không hack: Luck của nhân vật không qua được 15....trong khi bình thường là 30....:)

 

[Anti Justice]

Phần menu định cứ để thế à?
Sửa font menu có khó lắm đâu?

thanks asm!!! mình có học về IT về các NNLT, nhưng cái của asm là cái hoàn toàn mới đối với mình nói riêng, nhưng đối với những gamer đã lâu năm thì mình chưa rành về vấn đề dịch game này lắm. Nếu asm có thể làm 1 file video, hướng dẫn từ A đến Z( upmediafire bao nhiêu part mình cũng down). Mình sẽ đầu tư 1 khoản kinh phí cho vấn đề này. Nếu Asm chịu đồng ý, sẽ có chân dài nói riêng... ( mát xa, karakole... ). Mong asm giúp mình về vấn đề này để mình làm đề tài ...
Nói thẳng ra Asm chịu:
1- Money
2- Jobs
3- Girl
4- Matxa, karakole, drink ...
5- Have a chance for working in company or University

nghe hấp dẫn ghê nhỉ

p/s: bonus thêm update mới nhất của bản patch tiếng Anh với khá nhiều thay đổi
http://twilkitri.fewiki.net/FE4/trans/fe4.ips

 

[11110]

Có bug của bản tiếng Việt không hack: Luck của nhân vật không qua được 15....trong khi bình thường là 30....:)

À ừ nhỉ giờ mới để ý, ko hiểu sao quân mình luck thấp dã man :(với cả bản mới này chơi phần con hoang ko hiểu sao Amid với lại Linda, Yuria lại ko thể change class, phải chuyển về rom gốc ...

btw thanks anhkha

 

[ninjasasukes5]

thanks asm!!! mình có học về IT về các NNLT, nhưng cái của asm là cái hoàn toàn mới đối với mình nói riêng, nhưng đối với những gamer đã lâu năm thì mình chưa rành về vấn đề dịch game này lắm. Nếu asm có thể làm 1 file video, hướng dẫn từ A đến Z( upmediafire bao nhiêu part mình cũng down). Mình sẽ đầu tư 1 khoản kinh phí cho vấn đề này. Nếu Asm chịu đồng ý, sẽ có chân dài nói riêng... ( mát xa, karakole... ). Mong asm giúp mình về vấn đề này để mình làm đề tài ...
Nói thẳng ra Asm chịu:
1- Money
2- Jobs
3- Girl
4- Matxa, karakole, drink ...
5- Have a chance for working in company or University

Đây là bước cơ bản nhất trong việc translation, bạn xem qua rồi tiếp tục dig into romhacking.net như bạn asm đã nói nhé.

 

[ZhengHe]

hình như cái này xài nightmare không được thì phải

 

[asm65816]

Đã up lại link bản gốc, fix lỗi Luck 15.
Link down ở page 1 và page 16.

Bật mí cho bạn nào thích nghịch: địa chỉ chỉnh class change ở $AFFF0


PS:

@AJ: mấy năm trước dò la trên Google đã thấy AJ hỏi thăm được cái tool decompress menu font rồi. Giờ đã giải ra rồi nhưng lười sửa lại, với thấy cái font gốc cũng đẹp nên cứ để đó...
Khi nào siêng thì lại update.