Harry Potter-bộ truyện hay nhất thế kỷ !!!^_^

[Heardless]

Các bác rành LOTR cho hỏi chỗ này,coi mấy trận đánh khổng lồ trên phim sao hổng thấy tướng của phe quỉ gì hết vậy,hổng lẽ cả triệu thằng lính bên quỉ ùa tới đánh ko hề có bất cứ ai chỉ huy sao,trong khi phe mình tướng tới 5,6 thằng.Lúc phe mình thắng rồi tui cũng hổng biết tướng bên nó nó đâu mất nữa ,còn sống hay đã chết?

 

[Chipp]

@ Chipp : Đọc bản dịch trên 1 đĩa e-book (dịch xa hơn xo với sách xuất bản khoảng 8 chương ) . Có giải thích khá khéo về việc Gandaft trở lại (Mặc dù hơi thần thoại 1 tí ^^ ) . Tác giả mô tả về lịch sử người Ent rất thú vị ...càng đọc càng tưởng tượng lại càng mê (Nhưng mấy phần sau chả biết tìm bảng tiếng anh ở đâu để xem nữa là bản tiếng việt ---> >_< )

Cần tui up cho . Có cái từ điển ngôn ngữ Elf nữa, trọn bộ, đọc ghiền chết bỏ, đang đầu độc cả nhà, mấy đứa bạn, mấy người xung quanh đọc nó

 

[Kronpas1997]

có mỗi một cái cần bàn: nhức mắt quá :(
không đủ tiền tải quyển HP, đành down về đọc trên máy. Mắt đã cận còn trợn lên đọc.. mà đọc trên máy lại chậm hơn bt nữa chứ --> 2 ngày nhai xong muốn phát bệnh luôn .

Ấn tượng thứ 2: đánh nhau trong HP giống.. đấu súng quá. Đọc qua bản dịch của NXB trẻ, càng thấy giống cao bồi Viễn tay đấu tay đôi . Xem phim lại không thấy thế ::)

 

[black_cat1]

Đúng thế,trong truyện từ đầu đến cuối là dùng đũa phép,riêng đoạn giết con rắn là ko thôi,biết thế thà Harry quăng xừ đũa phép đi mà dùng súng lục có lẽ tốt hơn,đỡ mất công lảm nhảm mí cái câu thần chú cho mỏi mồm,lại còn lo bị bọn nó phá phép nữa chứ

@Chipp:Nghe bác nói mà tui cũng nhiễm độc rồi nè^_^ Up cho tui coi với

 

[Hei]

Các bác rành LOTR cho hỏi chỗ này,coi mấy trận đánh khổng lồ trên phim sao hổng thấy tướng của phe quỉ gì hết vậy,hổng lẽ cả triệu thằng lính bên quỉ ùa tới đánh ko hề có bất cứ ai chỉ huy sao,trong khi phe mình tướng tới 5,6 thằng.Lúc phe mình thắng rồi tui cũng hổng biết tướng bên nó nó đâu mất nữa ,còn sống hay đã chết?

có đó chứ, cũng có thằng tướng bên Orc mà, có điều nó xuất hiện ít, chỉ huy chút xíu là hết, và lại.......nó đen thùi như mấy thằng khác, nhận ra sao được
P/S: HP xài súng lục, ý hay !

 

[gct_shop]

P/S: HP xài súng lục, ý hay !

Phù Thủy mà xài súng lục hay aka thì còn gì là hình tượng pháp thuật. Nhưng thấy mấy cây đũa phép còn ghê gớm hơn súng lục.

 

[Hilary]

tui nghĩ nó chả ghê ghớm hơn súng đâu cũng na ná như nhau có khi còn kém thử cảm tưởng một đội phù thủy đấu một đội bộ binh nha bên phù thủy trang bị các gậy phép xịn nhứt còn bên bộ đội chỉ xin mỗi thằng lính một khẩu aka và một khẩu bazoka ko hiểu bên nào thắng đây.......điều này quả thật khó nói ka ka

 

[Hilary]

tui nghĩ nó chả ghê ghớm hơn súng đâu cũng na ná như nhau có khi còn kém thử cảm tưởng một đội phù thủy đấu một đội bộ binh nha bên phù thủy trang bị các gậy phép xịn nhứt còn bên bộ đội chỉ xin mỗi thằng lính một khẩu aka và một khẩu bazoka ko hiểu bên nào thắng đây.......điều này quả thật khó nói ka ka
hix mà chủ đề là bàn harry lại đi bàn lotr khó hiểu công nhận lotr có đầu tư nhiều hơn tuy nhiên harry là chuyện thiên hướng là dành cho trẻ con với lại mang phong cách hiện đại đâu có như cái kia mang phong cách trung cổ chẳng nhẽ xắp lẫn lộn hai cái vào nhau ah
thui để ko khí nguôi ngoai đi có tí chút góp vui đây

xem xong ko cười thì đúng là dở hơi

nguồn bên hpvnn.com

 

[benhthankinh]

LOTR là một tiểu thuyết cực kỳ phong phú , trình độ của tác giả quá sức cao kết hợp vô số các truyền thuyết của Châu Âu về tạo nên một thế giới vô cùng đặc sắc và tuyệt với Không biết bao nhiêu tác giả làm game , viết truyện , làm phim đã lấy ý tưởng từ thế giới đặc sắc đó ( điển hình là dòng game Warcraft )..... Miêu tả tâm lý cũng như những chi tiết quá hay nhưng các cậu truyện khá phức tạp đan xen , văn phong cổ đọc thấy khó hiểu nên ko đọc kỹ dễ ko hiểu lắm ... Vì thế nên LOTR rất khó làm phim >.< nên film LOTR phần I còn hay chứ mấy phần sau không thể hiện được hết ( chỉ hoàn tráng thôi chứ ai chưa đọc thì khó mà hiểu mà ai đọc rồi chắc thấy kém xa truyện nhiều mà đã khá thế ) . Nếu lấy truyện LOTR ra mà so sách với HP thì không thể nào chấp nhận được.. việc đó chả khác nào lấy một công trình nghiên cứu khoa học đồ sộ ra so với mấy cuốn sách giáo khoa cho trẻ em lớp 1 cả . CÒn về film thì theo ý kiến cá nhân của tôi thì Phim HP sát với truyện , dễ hiểu hơn so với film LOTR ( bị lược bó quá nhiều cảnh quan trọng ) >> về FILM thì HP> LOTR

 

[Chipp]

LOTR là một tiểu thuyết cực kỳ phong phú , trình độ của tác giả quá sức cao kết hợp vô số các truyền thuyết của Châu Âu về tạo nên một thế giới vô cùng đặc sắc và tuyệt với Không biết bao nhiêu tác giả làm game , viết truyện , làm phim đã lấy ý tưởng từ thế giới đặc sắc đó ( điển hình là dòng game Warcraft )..... Miêu tả tâm lý cũng như những chi tiết quá hay nhưng các cậu truyện khá phức tạp đan xen , văn phong cổ đọc thấy khó hiểu nên ko đọc kỹ dễ ko hiểu lắm ... Vì thế nên LOTR rất khó làm phim >.< nên film LOTR phần I còn hay chứ mấy phần sau không thể hiện được hết ( chỉ hoàn tráng thôi chứ ai chưa đọc thì khó mà hiểu mà ai đọc rồi chắc thấy kém xa truyện nhiều mà đã khá thế ) . Nếu lấy truyện LOTR ra mà so sách với HP thì không thể nào chấp nhận được.. việc đó chả khác nào lấy một công trình nghiên cứu khoa học đồ sộ ra so với mấy cuốn sách giáo khoa cho trẻ em lớp 1 cả . CÒn về film thì theo ý kiến cá nhân của tôi thì Phim HP sát với truyện , dễ hiểu hơn so với film LOTR ( bị lược bó quá nhiều cảnh quan trọng ) >> về FILM thì HP> LOTR

Ai lập 1 cái topic cho LOTR đi, mượn đất của Heo Hóa vậy, trong GVN ko có box nào phù hợp cả . Coi phim LOTR, coi phần 3 mới đáng tiền, phần 1 chỉ là prologue, vì thế nội dung hơi thủng, miêu tả cũng chưa kỹ, nhưng cái tui đánh giá cao ko phải là nội dung mà là khả năng chuyển thể Novel --> Film và sau đó bay vào đầu khán giả, đó là cái cần làm, có thể film chỉ là quảng cáo để cho ta đi tìm mua mà thôi.
- Đọc, dịch LOTK rất khó bởi ngôn ngữ của nó là theo văn phong cổ, nếu dịch theo nghĩa VN bình dân là cải lương tài tử ấy, giả dụ như câu của Gandalf nói với Bilbo

But i have no time to blow smoke-rings this morning. I am looking for someone to share in an adventure that i am arranging, and it's very difficult to find anyone

Very formal T__T, nếu dịch ra thì cực cải lương.
- So sánh LOTR và HP: nhảm, ko thể so sánh. Hướng độc giả của hai bộ khác nhau, nội dung ko tuơng đồng, bôi cảnh, thời gian lịch sử ko tương đồng. Và cái khoản chuyển thể, film HP là 1 bi kịch của chính truyện HP, tui coi nó chưa đủ làm tui bật dậy khỏi ghế, đổi đạo diễn liên tục đồng nghĩa thay đổi phong cách diễn, phong cách phim và script, cách chuyển thể vì thế chưa đạt, nhân vật cũng thế, chưa thật xuất sắc.

 

[SATOSHI]

Ai lập 1 cái topic cho LOTR đi, mượn đất của Heo Hóa vậy, trong GVN ko có box nào phù hợp cả . Coi phim LOTR, coi phần 3 mới đáng tiền, phần 1 chỉ là prologue, vì thế nội dung hơi thủng, miêu tả cũng chưa kỹ, nhưng cái tui đánh giá cao ko phải là nội dung mà là khả năng chuyển thể Novel --> Film và sau đó bay vào đầu khán giả, đó là cái cần làm, có thể film chỉ là quảng cáo để cho ta đi tìm mua mà thôi.
- Đọc, dịch LOTK rất khó bởi ngôn ngữ của nó là theo văn phong cổ, nếu dịch theo nghĩa VN bình dân là cải lương tài tử ấy, giả dụ như câu của Gandalf nói với Bilbo

Very formal T__T, nếu dịch ra thì cực cải lương.
- So sánh LOTR và HP: nhảm, ko thể so sánh. Hướng độc giả của hai bộ khác nhau, nội dung ko tuơng đồng, bôi cảnh, thời gian lịch sử ko tương đồng. Và cái khoản chuyển thể, film HP là 1 bi kịch của chính truyện HP, tui coi nó chưa đủ làm tui bật dậy khỏi ghế, đổi đạo diễn liên tục đồng nghĩa thay đổi phong cách diễn, phong cách phim và script, cách chuyển thể vì thế chưa đạt, nhân vật cũng thế, chưa thật xuất sắc.

That's right! Công nhận rằng movie của HP quá kém. So với tác phẩm thì chất lượng càng ngày cang giảm, movie còn chán đời hơn: các tình tiết có lúc nhanh, có lúc chậm chẳng theo mạch tiểu thuyết chút nào. Đã vậy những chỗ quan trọng thì cắt bớt hoặc cho đi luôn (ngay trong movie 1 chứ đâu, trận chiến chẳng có gì thú vị, movie 2 thì lèm nhèm chút rồi con trăn đi luôn >__<). Nói chung tôi vẫn thấy HP kém xa LOTR mọi khoản: từ cốt truyện nhỏ bé, đến movie không hề được xây dựng công phu.

 

[dark side of LD]

- Điện ảnh thì HP ko thành công nihều, chỉ ăn theo mà thôi. chính xác thì sau này, cái phim cũng chẳng đi đến đâu cả, bắt đầu hành động nhiều rồi, và kịch tính cũng từ từ tăng lên để giật khách ra khỏi cơn mộng mị trên ghế khán giả.
- LOTR choáng ngợp hơn bởi nó cũng đã chuyển thể được phần nhiều nội dung tác phẩm, nét cổ và thần thánh vẫn giữ, (mới xem trailer Dungeon Siege ---> Thất vọng tràn trề T__T, tưởng nó sẽ là 1 LOTR thứ 2 hay 1 phim tương tự thế, hùng tráng nhưng mà ko nỗi). Chi tiết Gandalf biến thành The White trong phim nói túm lại là nhảm và làm mất đi cái hay toàn bố cục phim phần đó. Có người còn cho rằng, Gandalf nên die thì sẽ tốt hơn . (cũng đúng, sau ổng cũng đóng ít vai trò, vai trò nhiều nhất của ổng chỉ trong phần 2, phần 3 có 1 chút trong việc thủ thành, nhưng việc tìm người thay thế Gandalf, đạo diễn phim vẫn có thể nghĩ được chứ?). Phần 2 của LOTR trong phim, còn bị miêu tả hơi bị bậy bạ trong việc thủ thành.

phần 2 ( phim ) thích nhất đoạn thủ thành , làm như truyện thì có mà chết ah ( ngồi đọc truyện hí hửng xem nó tả như thế nào ( xem phim trước mà ) nào ngờ .. )

Ai lập 1 cái topic cho LOTR đi, mượn đất của Heo Hóa vậy, trong GVN ko có box nào phù hợp cả . Coi phim LOTR, coi phần 3 mới đáng tiền, phần 1 chỉ là prologue, vì thế nội dung hơi thủng, miêu tả cũng chưa kỹ, nhưng cái tui đánh giá cao ko phải là nội dung mà là khả năng chuyển thể Novel --> Film và sau đó bay vào đầu khán giả, đó là cái cần làm, có thể film chỉ là quảng cáo để cho ta đi tìm mua mà thôi.
- Đọc, dịch LOTK rất khó bởi ngôn ngữ của nó là theo văn phong cổ, nếu dịch theo nghĩa VN bình dân là cải lương tài tử ấy, giả dụ như câu của Gandalf nói với Bilbo

Very formal T__T, nếu dịch ra thì cực cải lương.
- So sánh LOTR và HP: nhảm, ko thể so sánh. Hướng độc giả của hai bộ khác nhau, nội dung ko tuơng đồng, bôi cảnh, thời gian lịch sử ko tương đồng. Và cái khoản chuyển thể, film HP là 1 bi kịch của chính truyện HP, tui coi nó chưa đủ làm tui bật dậy khỏi ghế, đổi đạo diễn liên tục đồng nghĩa thay đổi phong cách diễn, phong cách phim và script, cách chuyển thể vì thế chưa đạt, nhân vật cũng thế, chưa thật xuất sắc.

ý kiến hay, ngồi bàn truyện đấy đi , mình cũng mới đọc hết phần 2 thôi ( phần 3 chưa kịp đọc thì đến hạn trả thư viện ), mà tiếng anh cũng chưa khá nên đọc truyện này nhiều cái ko hiểu lắm , nhất là lúc nó miêu tả T___T

 

[Kronpas1997]

Từ bài viết của Chipp
Ai lập 1 cái topic cho LOTR đi, mượn đất của Heo Hóa vậy, trong GVN ko có box nào phù hợp cả . Coi phim LOTR, coi phần 3 mới đáng tiền, phần 1 chỉ là prologue, vì thế nội dung hơi thủng, miêu tả cũng chưa kỹ, nhưng cái tui đánh giá cao ko phải là nội dung mà là khả năng chuyển thể Novel --> Film và sau đó bay vào đầu khán giả, đó là cái cần làm, có thể film chỉ là quảng cáo để cho ta đi tìm mua mà thôi.
- Đọc, dịch LOTK rất khó bởi ngôn ngữ của nó là theo văn phong cổ, nếu dịch theo nghĩa VN bình dân là cải lương tài tử ấy, giả dụ như câu của Gandalf nói với Bilbo

Very formal T__T, nếu dịch ra thì cực cải lương.
- So sánh LOTR và HP: nhảm, ko thể so sánh. Hướng độc giả của hai bộ khác nhau, nội dung ko tuơng đồng, bôi cảnh, thời gian lịch sử ko tương đồng. Và cái khoản chuyển thể, film HP là 1 bi kịch của chính truyện HP, tui coi nó chưa đủ làm tui bật dậy khỏi ghế, đổi đạo diễn liên tục đồng nghĩa thay đổi phong cách diễn, phong cách phim và script, cách chuyển thể vì thế chưa đạt, nhân vật cũng thế, chưa thật xuất sắc.

đếm trong topic này chỉ có 4 đến 5 người đọc được nguyên bản LotR. Thế thì bàn với ai?không khả thi.

 

[XIII:BLACK_CAT]

Trời ! Từ hp chuyển sang lotr nhanh thế .Mà ai đọc eragon chưa .Cũng có vẻ đc lắm .Nửa giống hp nửa giống lotr.

 

[Rassen]

LOTR, hic vào library định lượm nó, nhìn sang bên cạnh thấy 1 kệ sách toàn về cái thế giới đó, Tolkien chiếm khoảng 1/3, còn lại của những tác già khác >< Dẹp luôn, khỏi đọc, cuốn nào cuốn nấy dày như cuốn từ điển. Mà LOTR cũng ko phải gu của mình, nó tập trung về toàn cảnh trong khi mình lại thích invididual style ^^

Dạo này đang đọc loạt Vampire Chronicles của Anne Rice, ko bít trong này có ai đọc ko ^^
Vampire Chronicles :
1.Interview with the Vampire
2.The vampire Lestat
3.Queen of the damned
1 với 3 đã lên phim rồi, 1 cực kì nổi tiếng, Tom Cruise đóng Lestat trong đó, 3 mới ra cách đây 1,2 năm, chất lượng cũng đẹp lắm, có điều khó hiểu =_= Cái này đọc sách hay hơn.

 

[SakuragiHanamichi]

Vậy có e-book thì up lên đi pa. Cái này nghe nói hoài muh không tìm ra.

 

[lightdevil2]

có khi trước Giáng sinh ra thư viện mượn 1 đống về đọc cho đỡ buồn, ai có lời khuyên nên đọc những quyển gì ko ?

 

[devilishgirl]

movie thì siêu chán rồi (nói thật chứ tui xem phim đến phần 3 thì chán chẳng buồn xem phần 4 nữa làm kí rì) còn truyện thì tui thấy từ phần 1 đến phần 3 là hay nhất, còn từ phần 4 trở đi thì đọc đến đâu cũng thấy chết chóc đầy rẫy ra, hổng hiểu J.K Rowling có thích chết chóc đến thế không?
phần 5 còn tạm ổn, chứ đến phần 6 thì... thôi đành hy vọng phần 7 khấm khá hơn vậy T_T
mà cho tui hỏi, topic này dành cho HP chứ có phải là LOTR đâu mà cũng lôi vô đây bàn luận chớ? quý vị làm ơn đọc kĩ chủ đề chút đi

 

[XIII:BLACK_CAT]

có khi trước Giáng sinh ra thư viện mượn 1 đống về đọc cho đỡ buồn, ai có lời khuyên nên đọc những quyển gì ko ?

Chài đã đọc thì đọc từ phần 1 chứ .Nhưng tui thấy phần 5 có vẻ zui và hay nhất . Phần 6 tạm đc.

 

[cô chủ nhỏ]

"phần 5 có vẻ zui và hay nhất"
dạ, phần 5 được xem là chán và ảm đạm nhất ấy chứ Harry thì suốt ngày cáu gắt còn lại Ron & Hermy suốt ngày cãi nhau