Hỏa Phụng Liêu Nguyên ►Đại chiến Xích Bích: Liệu đây có phải hồi kết?

[demondemon1313]

Vấn đề không phải không ổn mà là có nói thì nên nói khéo một tí, chả mất hòa khí. Phía trên thì bảo "make love not war" thì lại quên ngay rồi à ?
Mở mồm ra nói mấy câu chói tai thì hay lắm ? Đừng có bảo "lời thật thì mất lòng", lời có phải đúng đắn gì đâu mà kêu thật với giả . Người ta dịch cho, góp ý nhẹ nhàng ko được mà phọt ngay vài câu chê mà không hiểu rõ là bản dịch nháp, chả phải flame chứ là gì ? Make love à ?

Cho coi lại lần nữa đấy

Cái bài tui gửi là #1071 - là khi vừa có bản text

Còn bài mà faster khẳng định đó chỉ là "bản nháp" là #1080

Làm thế quái nào mà lúc đó tôi bit đó chỉ là bản nháp???

Sẵn luôn cho coi lại lần nữa

@Phạm Công: hehe "make love not war" chứ gì, tại ông ko nói đây là bản nháp trước, với lại tui post bài đó là ngay khi vừa đọc bản text, tưởng anh An giải nghệ nên hơi xoắn

Tôi đã giải thích vì sao tôi post bài đó, bạn bit đọc ko vậy

@mod zeddy: mình đã "the end" chuyện này ở bài #1095 và bàn luận sang nội dung truyện
Là tay acanamatha ko chịu thôi nhé

Sẵn ad xem luôn mấy bài viết này có phạm nội qui ko sao lắm dấu *** và chữ "m" quá

Bạn giỏi tiếng Tung Của thì đi mà dịch rồi in ra tự sướng việc *** gì phải đọc bản dịch này cho khổ?
Cái loại dọn cỗ tận miệng còn chê, thật chỉ muốn tương cho vỡ mồm!

Không đọc thì im xừ mồm đi. Giỏi thì ra mà dịch cái khác nhé. Ở đấy mà nói à?

@Dê mon : Mịe! tổ dich thuật tự có cách làm của người ta , ông đã đíu giọi để tham gia dịch lại còn chê bôi , ko nấu đc đi ăn sẵn ko bít trật tự lại còn đáp gạch người nấu

Mod nói là tranh luận nhưng ko dùng từ ngữ thô tục sỉ vả nhau mà thế này là sao????

 

[XzeddyX]

Ok, sau post này bạn nào thích bàn chuyện cũ tiếp thì cứ tiến... mình tiếp. Cậu Demon cũng hạ xuống đi... cậu đang làm quá rồi.

Anh em còn lại thì cứ tiếp tục quay lại chủ đề của topic giùm mình nhé :). Một trong những topic sôi nổi nhất của box, anh em ra vào cũng nhiều, lời qua tiếng lại làm gì vì cái chuyện nhỏ .

 

[wonbincom]

Nếu bạn ko nói thì tôi cũng chẳng bit có 1 câu sai đấy

Tại thấy mấy chữ đơn giản mà ổng cũng lược bỏ thì làm sao bit đc ổng còn bỏ cái gì nữa ko

---------------------------------------

Quả mặt của thằng ku Thực cứ như là "thành phẩm" của vợ anh Tháo bị Lý Nho ịt ra nó vậy

Ku Phi nhìn manly quá, trong thế hệ 2 thì ku Phi ăn đứt ku Quyền bên Ngô nhỉ

Mà ai nói hộ cho ku Ngang với ku Phi thì thằng nào mới là trưởng tử của anh Tháo thế

Chờ xem lão Miu vẽ quả mặt thằng ku Bình con anh Trường ra sao, có oai vệ hơn ku Phi ko hay lại "hầm hố" như chú Siêu

Bình con anh Trường là ai vậy Demon? Phải ý bạn là Quan Bình con Quan Vũ ý hả?

 

[Tear_Of_Blood]

bạn demon pro như thế bỏ công dịch cho anh em trong hôị đi ... không thì ngậm cái mồm thôí lại đi coi

 

[demondemon1313]

Bình con anh Trường là ai vậy Demon? Phải ý bạn là Quan Bình con Quan Vũ ý hả?

hehe chính hắn, thế hệ 2 là các trai trẻ ấy

 

[wonbincom]

hehe chính hắn, thế hệ 2 là các trai trẻ ấy

Nếu vậy thì mình nghĩ là lão Trần sẽ dựa vào việc Quan Bình ko phải con ruột Quan Vũ mà ngoại hình Quan Bình sẽ rất rất "đặc biệt" đó :)

 

[Acalanatha]

hehe chính hắn, thế hệ 2 là các trai trẻ ấy

Khổ nỗi do anh Quan với anh Trương "cây cao bóng cả" quá mức nên ko biết bác Mưu sẽ chế biến hai cậu này ra sao . Hi vọng bảnh hơn anh Siêu "rừng rú" ...

 

[demondemon1313]

Khổ nỗi do anh Quan với anh Trương "cây cao bóng cả" quá mức nên ko biết bác Mưu sẽ chế biến hai cậu này ra sao . Hi vọng bảnh hơn anh Siêu "rừng rú" ...

Hai cậu nào mình nói có 1 cậu à , còn 2 thằng con ruột của Quan Trương là Quan Sách với Trương... gì đó, nhưng nhỏ hơn Quan Bình cả chục tuổi lận, chắc ko xuất hiện đâu

"Rừng rú" thì chắc tương lai ko chú nào bằng chú Ngụy Diên rồi

---------- Post added at 20:11 ---------- Previous post was at 20:08 ----------

Vẫn mong bát kỳ là Hoàng Nguyệt Anh để kết hợp với anh 6 và anh 7 thành bộ 3 vô đối

Với hi vọng đc 1 nhân vật nữ đẹp như TM

 

[bokem130]

haiz, lão trần giờ toàn chơi copy and paste thôi, đừng hi vọng gì nhiều
btw, vớ vẩn có khi anh 8 dc anh Trần cho vào cho đủ con số 8, chứ có khi cả đời chỉ ở thủy kính phủ trà nước cho sư phụ

 

[FAnTasMa]

BK hình như đc confirm là nam rồi, link: Phỏng vấn Chen Mou/

Nhưng Nguyệt Anh vẫn chưa hoàn toàn mất cơ hội được PR, em này còn nổi hơn cả Xuân Hoa (vợ Ý) mà vợ Ý đã được lăng xê tới bến, chắc tg cũng sẽ ko bỏ qua em Mà nghe nói có giả thuyết bảo NA rất đẹp chứ ko xấu, nên đây là cơ hội lớn để tg câu thêm fan nam sau khi các mỹ nhân của HP người thì chết, người thì già đi

 

[Acalanatha]

Hai cậu nào mình nói có 1 cậu à , còn 2 thằng con ruột của Quan Trương là Quan Sách với Trương... gì đó, nhưng nhỏ hơn Quan Bình cả chục tuổi lận, chắc ko xuất hiện đâu

"Rừng rú" thì chắc tương lai ko chú nào bằng chú Ngụy Diên rồi

---------- Post added at 20:11 ---------- Previous post was at 20:08 ----------

Vẫn mong bát kỳ là Hoàng Nguyệt Anh để kết hợp với anh 6 và anh 7 thành bộ 3 vô đối

Với hi vọng đc 1 nhân vật nữ đẹp như TM

Chẹp, nhầm , anh Quan Bình thôi.
Ôi, không hi vọng được ai như TM, theo dõi HPLN từ những ngày đầu, kết nhất e TM thế mà bác Mưu cho cái kết của nhiều năm thân thiết là ... banh xác. Buồn ơi là sầu

 

[Final Warlord]

BK hình như đc confirm là nam rồi, link: Phỏng vấn Chen Mou/

Nhưng Nguyệt Anh vẫn chưa hoàn toàn mất cơ hội được PR, em này còn nổi hơn cả Xuân Hoa (vợ Ý) mà vợ Ý đã được lăng xê tới bến, chắc tg cũng sẽ ko bỏ qua em Mà nghe nói có giả thuyết bảo NA rất đẹp chứ ko xấu, nên đây là cơ hội lớn để tg câu thêm fan nam sau khi các mỹ nhân của HP người thì chết, người thì già đi

Mình không hy vọng mấy đâu.
Đại ca Chen Mou có vẻ là người khá trung thành với sử sách nên sẽ không cho ra các màn fan service chỉ để chiều độc giả. Anh ấy từng phát biểu là không thể chấp nhận việc Điêu Thuyền là một nữ nhi mà lại bay nhảy đám đấm giữa chiến trường như trong game vì vậy mới cho Tiểu Mạnh là đàn ông nhưng không hoàn chỉnh.
Hoàng Nguyệt Anh vốn đã có tiếng là một trong Trung Hoa Ngũ Xú nên anh Chen khó mà cho mặt hoa da phấn như các girl khác, chắc ít ra cũng phải có dị tật gì đó.

 

[Crystal rain]

Mình không hy vọng mấy đâu.
Đại ca Chen Mou có vẻ là người khá trung thành với sử sách nên sẽ không cho ra các màn fan service chỉ để chiều độc giả. Anh ấy từng phát biểu là không thể chấp nhận việc Điêu Thuyền là một nữ nhi mà lại bay nhảy đám đấm giữa chiến trường như trong game vì vậy mới cho Tiểu Mạnh là đàn ông nhưng không hoàn chỉnh.
Hoàng Nguyệt Anh vốn đã có tiếng là một trong Trung Hoa Ngũ Xú nên anh Chen khó mà cho mặt hoa da phấn như các girl khác, chắc ít ra cũng phải có dị tật gì đó.

Anh Thống cũng được tiếng là xấu giai, kết quả vào truyện thì mặt anh vẽ đầy tranh ảnh còn nét vẫn đẹp. Từ đó có thể suy ra HNA cũng được tiếng là xấu nhưng thực ra không xấu mà trên mặt chỉ chấm thêm hai vòng tròn bát quái, lông mày xoắn tít như lò xo giống lông mày Sanji thôi

 

[demondemon1313]

BK hình như đc confirm là nam rồi, link: Phỏng vấn Chen Mou/

Nhưng Nguyệt Anh vẫn chưa hoàn toàn mất cơ hội được PR, em này còn nổi hơn cả Xuân Hoa (vợ Ý) mà vợ Ý đã được lăng xê tới bến, chắc tg cũng sẽ ko bỏ qua em Mà nghe nói có giả thuyết bảo NA rất đẹp chứ ko xấu, nên đây là cơ hội lớn để tg câu thêm fan nam sau khi các mỹ nhân của HP người thì chết, người thì già đi

Èo... sao ko phải là nữ, nguyên bộ truyện lèo tèo có vài ba em, 1 nữ quân sư chẳng phải vừa hấp dẫn vừa đổi gió cho truyên sao, cha Miu này, chẹp chẹp

Ơ thế Vô Lăng là Xuân Hoa à, chắc ko vậy, hay sau này thằng Ý mới cưới em XH làm chính thê, còn em Vô Lăng được cho "thịt" trước nên Ý ko thèm cưới lun

Anh Thống cũng được tiếng là xấu giai, kết quả vào truyện thì mặt anh vẽ đầy tranh ảnh còn nét vẫn đẹp. Từ đó có thể suy ra HNA cũng được tiếng là xấu nhưng thực ra không xấu mà trên mặt chỉ chấm thêm hai vòng tròn bát quái, lông mày xoắn tít như lò xo giống lông mày Sanji thôi

9 xác! Trong TQDN bảo anh Thống vừa xấu vừa lùn vừa... khùng, mà lên HPLN ảnh cool nhất hàng kỳ

Vợ lão lục xú thì xú but nếu xuất hiện chắc thành hot girl ngay thôi

 

[SakuragiHanamichi]

Xin nhắc nhở một chút. Dạo này box A-M đã khá thoải mái, nhưng đề nghị các bạn dù tranh luận cũng hay thể hiện việc tôn trọng người khác, dù là mức tối thiểu.

 

[FFVIIIFan11]

Lượng: " Có lẽ anh phải lấy 1 thê tử khéo tay mới được ".

Chỉ khéo tay thôi nhé, các đồng chí khỏi lăn tăn làm jề.
HNA chắc sẽ được vẽ theo phong cách kiểu Đệ Nhị Mộng, khuôn mặt đẹp nhưng có bớt hay sẹo siếc gì đới.

 

[FAnTasMa]

Ơ thế Vô Lăng là Xuân Hoa à, chắc ko vậy, hay sau này thằng Ý mới cưới em XH làm chính thê, còn em Vô Lăng được cho "thịt" trước nên Ý ko thèm cưới lun

vài chap trước có nói VL = XH, XH là 1 tên khác của em (ko hiểu lắm cái vụ tên khác này là sao, chả nhẽ là ở nhà họ Sơn thì em đc gọi 1 kiểu, ở nhà họ Trương thì em đc gọi 1 kiểu)

vụ giả thuyết NA đẹp hay xấu thì có thể lên wiki để tham khảo mấy truyền thuyết dân gian về em. Đại để là có 1 số cái nói rằng 1) em này đẹp, người khác ghen nên đồn thành xấu; 2) em này thích tuyên truyền là mình xấu để thử lòng chồng tương lai; 3) em xấu, nhưng xấu theo chuẩn thời đó - da ngăm đen, tóc đỏ (nếu theo cách hiểu bây giờ thì tức là da rám nắng, tóc hơi nâu theo kiểu bị cháy nắng) mà thời đó chắc ng ta chuộng da trắng tóc đen hơn - chứ ko có nói mặt và bo đì em ra sao (cái này mới là quan trọng). Đã thế thì chả cần xăm sẹo gì hết, có khi chỉ cần vẽ bình thường NA cũng xinh

 

[Final Warlord]

vài chap trước có nói VL = XH, XH là 1 tên khác của em (ko hiểu lắm cái vụ tên khác này là sao, chả nhẽ là ở nhà họ Sơn thì em đc gọi 1 kiểu, ở nhà họ Trương thì em đc gọi 1 kiểu)

vụ giả thuyết NA đẹp hay xấu thì có thể lên wiki để tham khảo mấy truyền thuyết dân gian về em. Đại để là có 1 số cái nói rằng 1) em này đẹp, người khác ghen nên đồn thành xấu; 2) em này thích tuyên truyền là mình xấu để thử lòng chồng tương lai; 3) em xấu, nhưng xấu theo chuẩn thời đó - da ngăm đen, tóc đỏ (nếu theo cách hiểu bây giờ thì tức là da rám nắng, tóc hơi nâu theo kiểu bị cháy nắng) mà thời đó chắc ng ta chuộng da trắng tóc đen hơn - chứ ko có nói mặt và bo đì em ra sao (cái này mới là quan trọng). Đã thế thì chả cần xăm sẹo gì hết, có khi chỉ cần vẽ bình thường NA cũng xinh

Vậy có khả năng Hoàng Thừa Ngạn có thê thiếp gốc Châu Phi nên sinh ra Hoàng Nguyệt Anh da đen nhưng có thân hình siêu mẫu?

 

[sothink]

^ Hoặc như trong Ryuuroden HNA là dân Ấn Độ

 

[LinFang]

anh em cho mình hỏi mấy tập 28 29 30 bản dịch cũ là từ chap bao nhiêu đến chap bao nhiêu vậy :(