Hội Quán GAMEVN ► Truyện Tranh và Tiểu Thuyết phát hành tại Việt Nam

[FallenTear]

Cả đống manga như vanitas, bốn mắt, shaman king, HxH, Bách Quỷ... nữa đó

Hix; ngoài HxH ra các bộ kia mình ko theo.
Đang theo Trùng sư, Inu, Liar game, Kì án ayashiya, tiểu hòa thượng....v...v

 

[KNIGHT Light]

 

[FAnTasMa]

20k hơi rẻ, mong đầu tư in ấn tí

 

[Khanhspm]

Hix; ngoài HxH ra các bộ kia mình ko theo.
Đang theo Trùng sư, Inu, Liar game, Kì án ayashiya, tiểu hòa thượng....v...v

Tiểu hòa thượng cũng đang giảm 60%, tuy ko giảm hết

 

[A4_160]

Tiểu hoà thượng ế quá chắc khỏi có Chân mệnh thiên tử luôn

 

[Spiderman (Peter Parker)]

tiểu hoà thượng hồi nhỏ đọc thấy hay hay, giờ đọc lại thấy hơi nhảm mà bộ này cũng ko phải kiểu kinh điển của tuổi thơ như Dragon Ball hay Dấu ấn rồng thiêng nên cũng ko có hứng thú sưu tầm

 

[BI_AN]

Cỡ Chinmi còn bị cắt nữa thì Tiểu hòa thượng chưa có tuổi.
Mà Chinmi mấy arc sau mới khốc liệt thì lại bị drop, cay thế chứ

 

[FallenTear]

Công nhận hồi nhỏ đọc thấy hay bao nhiều mà giờ mua xong rồi đọc THT thấy hơi nhảm nhảm ).
Mà thôi cũng gắng mua cho trọn bộ.

 

[elvid2008]

https://www.nxbtre.com.vn/sach/quan-doan-ech-xanh-tap-01-44625.html
lại 40k coi bộ sau này truyện của Trẻ lên giá hẳn luôn rồi

 

[kuronkuronii]

Teppei chắc chỉ 9x mới biết, giờ teen chắc ko nuốt nổi nữa

 

[- Saber -]

Cần review bộ Biên niên sử Alexis

 

[Khanhspm]

Cần review bộ Biên niên sử Alexis

Tập 1 đc, 2 tập sau thấy hơi lạm dụng thủ pháp, thêm nữa bên địch tuy ko đến nỗi ngu, nhưng cũng chẳng đến nỗi quá khôn để làm khó đám nvc (trừ 1 lần tập 3, nhưng nói chung vẫn chỉ là làm nền cho main), anh main hơi bá quá, dịch mấy phần khối lượng binh khí loạn hết cả lên (trong tập 1 hình như dịch nhầm 1 cái vũ khí nặng 300kg ). Nói chung đọc giải trí đc, minh hoạ đẹp, nhưng vẫn chỉ ở mức khá bt, chắc cũng ngang cái vanadis

 

[Luka Urushibara]

có cái này thắc mắc đó giờ, mua bản quyền truyện về thì tụi nhật nó có đưa file digital để bên nxb việt dịch + in không nhĩ ? Hay là phải tự scan truyện đem dịch rồi in ?

 

[FallenTear]

có cái này thắc mắc đó giờ, mua bản quyền truyện về thì tụi nhật nó có đưa file digital để bên nxb việt dịch + in không nhĩ ? Hay là phải tự scan truyện đem dịch rồi in ?

Page MangaHolic trc có phân tích về cái này, đại khái là tuỳ theo hợp đồng mà bên đối tác bán cho bản để đi in chất lượng.
Nhớ mang máng là Inuyasha Deluxe của Trẻ hiện giờ là đã đc mua bản gốc rất chất lượng.

 

[A4_160]

Các đơn vị xuất bản thường ưa chuộng mua data, dù giá không hề rẻ, lí do vì sao? Cùng Mangaholic tìm hiểu nhé.

1. Có những bộ không mua data không được.
Như các bạn đã biết, ngày nay rất nhiều hoạ sĩ vẽ máy mà không vẽ tay nữa. Vẽ máy thì mình ảnh sẽ trở nên chi tiết hơn, nét hơn. Nên scan thì không thể nào bằng 1 góc bản gốc... không tin hả, nhìn Magi bản Nhật với Việt đi...

2. Data Nhật ngon hơn
Đối với những bộ cũ từ thời 199x, data họ đưa mình cũng là hàng scan cả thôi. Vậy thì có điều gì khác?
Data họ scan trực tiếp từ bản gốc, ngay khi bản vẽ hoàn thành nên đạt sự chính xác tuyệt đối. Nói gì thì nói, dù máy Việt Nam đỉnh cỡ nào cũng không đọ nổi máy scan của nxb Nhật đâu... Hơn nữa, nếu sách ra lâu rồi mà muốn scan, chắc chắn hình ảnh không đẹp bằng sách mới, vì vậy sách cũ vẫn mua scan của Nhật như thường...

3. Mua data... là trải nghiệm khác hẳn
Chuẩn rồi đó, lí do chính đây. Khi mua data họ sẽ đưa bạn bản full của bức ảnh đó. Bạn không phải lo redraw logo, số tập, tựa sách... mà đập thẳng vào thôi hú hú. Chưa kể là nhiều khi phiên bản Nhật cắt rất nhiều art của tác giả gốc Điển hình của việc mua data scan và sử dụng thành công ở Việt Nam là Hikaru no go bản bìa rời. Team KD đã rất nhanh trí sử dụng hình ảnh vốn ở gáy cho bìa sau

:v siêu đẹp. Ngoài ra các khung cờ 4 ô cũng được làm trong suốt thay vì trắng tinh hay đen xì như bản gốc (k có data đố ai redraw được cả khung logo đó...).

 

[lehmanbear]

mua data thì nhiều tiền.
Trước vẫn là scan rồi redraw, vài năm gần đây mới có mua data.

 

[BI_AN]

có cái này thắc mắc đó giờ, mua bản quyền truyện về thì tụi nhật nó có đưa file digital để bên nxb việt dịch + in không nhĩ ? Hay là phải tự scan truyện đem dịch rồi in ?

Tùy, nhưng thường nxb chọn cách thứ 2 cho rẻ, cách 1 đưa file chất lượng cao thì rất đắt tiền. Ngay cả Kim Đồng cũng chọn cách 2.
Có bộ Kindachi dày cộm là Trẻ mua hẳn từ file gốc đấy.

 

[toan_gamer]

thấy tiki đang bán combo 11 tập của Haruhi
bộ này mới nghe tên chứ chưa đọc chữ nào, ai cho ít review để tham khảo trc với

 

[- Saber -]

thấy tiki đang bán combo 11 tập của Haruhi
bộ này mới nghe tên chứ chưa đọc chữ nào, ai cho ít review để tham khảo trc với

review Haruhi trên mạng thiếu gì
Tóm lại là: ai cảm được thì thấy hay, ai ko cảm được thì thấy nhảm nhí vl

 

[A4_160]

thấy tiki đang bán combo 11 tập của Haruhi
bộ này mới nghe tên chứ chưa đọc chữ nào, ai cho ít review để tham khảo trc với

có anime đấy, bác coi thử hợp thì hẳng mua :v