Hội Quán GAMEVN ► Truyện Tranh và Tiểu Thuyết phát hành tại Việt Nam

  • Thread starter Thread starter A4_160
  • Ngày gửi Ngày gửi
Hôm nay đi ra hàng truyện thấy có quyển Gái và Tăng do bọn owlbooks mua bản quyền, mình thì chả biết bọn này nên không biết chất lượng sao
thieu_nua_va_chien_xa_1_f46f8631b92e494c9618bcc60c74f648_1024x1024.jpg

Bạn nào mua rồi cho xin cái cảm nhận :D
tụi này là tụi chuyên xuất bản đam mỹ =]], gần đây qua light novel thì có bộ này với bộ Amagi brilliant park. Mua sớm thì có poster
Sb7Jw8m.jpg

Còn dịch thì chả ưa lắm, nhất là cái xưng hô của tụi Nhật vẫn giữ nguyên đọc khá khó chịu :v
VC4ukXJ.jpg
9hdumvu.jpg
1iqAA7K.jpg
 
thiếu thốn quá đôn Inuyasha lên xong hết cmnl =]], Jin với Q giờ cũng lên thành 2 tuần 1 tập, không biết tháng 1 đôn bộ nào lên thế đây
75439408_3253827647992943_8235239622712492032_o.jpg
 
vl vẫn là 2 tựa 1 tuần, nhìn loe hoe vãi chưỡng =))
 
Nhìn nghèo nàn quá , cứ như danh sách truyện trong 1 tuần hồi xưa :))
 
lựa đúng cái hình mặt thằng Inu đúng rầu nữa chứ =))
 
Jin dịch khó mà giờ đẩy lên 2 tuần 1 tập à :-?
 
Không đẩy thì lịch chỉ 1 bộ 1 tuần còn thảm nữa =]]. Khó khăn của trẻ trên mangaholic post lại cho ai chưa đọc
[NXB Trẻ và vị thế hiện nay trong thị trường manga Việt Nam]

Ắt hẳn không ít người trong số chúng ta không khỏi bất ngờ khi nhìn LPH tháng 11 của Trẻ.
4 tuần 8 tựa? 2 tựa 1 tuần? Không tựa mới không tựa nối, đùa hay thật? Trong khi Trẻ còn đầy bộ chưa trả nốt như Kaze Hikaru, Rinne, King Golf, Nhóc Miko. Một lô manga đã mua bản quyền om lâu lắc như Midnight Secretary, Ludwig Kakumei, Monster, Lớp học ám sát. Hay một vài tựa đang chờ tái bản như Ranma 1/2, Hajime là số 1,... vậy mà một tháng chỉ ra 8 quyển, không thêm nối không tái không tựa mới mà có 3-4 BTV lận, tức 1 tháng 1 BTV chỉ nhả 1-2 quyển. Vậy thời gian còn lại, các BTV Trẻ làm gì?

Câu trả lời là họ chạy Sách học tiếng Nhật, dòng sách chạy nhất của Trẻ hiện tại, tái nối liên tục ‍♂️. Đương nhiên so với việc ra sách sure bán tốt, thì ra manga để bán lèo tèo nghìn bản không sướng bằng rồi.

Nhiều bạn từng khen Trẻ chọn sách không thị trường, chất là quất, nhưng bạn hiểu mặt khác của việc đó là gì không? Là không bị áp doanh thu và doanh số cho dòng manga đó, vì Ban tiếng Nhật có sách ngoại ngữ đỡ rồi Do vậy các BTV thích tựa gì thì offer, không phải thẩm định nhiều bước như Kim. Mà không bị áp doanh thu là sao, là Manga không phải là ưu tiên hàng đầu nữa đó.

Đúng vậy, xưa Trẻ từng tập trung chủ lực vào văn học trong và ngoài nước, cùng truyện kiếm hiệp, truyện tranh Đài Loan và Nhật Bản. Nhưng từ lúc thay giám đốc mới, truyện tranh bị hạn chế hẳn. Đầu tiên là bỏ dòng truyện chưởng vì giờ đọc online cạnh tranh không nổi, tiếp bỏ truyện Đài, giờ còn mỗi Nhật nhưng cũng không còn phong độ như xưa. Nhìn set list tháng này của Trẻ, trừ Inu tái, có bộ manga hạng A nào đang được Trẻ xuất bản không? Không.

Tựu chung, mình thấy nhiều bạn liên tục mắng chửi Trẻ, kêu gọi lấy lại phong độ ngày nào. Nhưng yên tâm, không có chuyện đó đâu, nhất là khi bây giờ đấu với Kim thì thua quan hệ, đấu với IPM thì thua tài chính thì hướng đi của Trẻ về sau vẫn chỉ là tái bản các bộ cũ và tập trung khai thác các bộ tầm trung thôi Mói thật à truyện Trẻ giờ xét ra vẫn ăn đứt ngày xưa, chả qua nhiều bạn lấy tiêu chuẩn là Kim vs IPM nên mới chê chứ so với mấy năm trước vẫn tiến bộ hơn nhiều rồi.

Mình thì giờ cũng không yêu cầu gì cao, chỉ mong giờ đã ra ít thì làm tử tế, nhưng thực sự nhìn quả bản in toàn 1000-3000 bản thì nếu mình là BTV mình cũng nản phết đấy...
 
Buồn vậy khéo 1-2 năm trẻ nó dẹp luôn manga quá trong khi thích cái chất dịch thuật bên trẻ hơn Kim , Kim được cái toàn hốt đồ ngon nhưng dịch thì hên xui mà mình cũng k thích lắm mấy bộ mới gần đây , chờ 1 ngày có nhà nào mua lại bộ cô bé 3 mắt chắc vô vọng quá
 
Đọc bài trên thì rút ra các kết luận :

- " không tựa nối ... Trong khi Trẻ còn đầy bộ chưa trả nốt như Kaze Hikaru, Rinne, ... " . trẻ không mua tiếp bản quyền các tập cuối chắc vì hết tiền . " chưa trả nốt ... " ???? nxb không nợ ai gì hết , tập 1 bán ế , không ai thèm mua , thì nxb móc tiền mua bản quyền tập 2 làm giề ?

- " Nhiều bạn từng khen Trẻ chọn sách không thị trường, chất là quất, nhưng bạn hiểu mặt khác của việc đó là gì không? " Là các bộ này không nxb nào khác thèm mua nên tiền bản quyền rẻ rề , nói thẳng ra là các bộ này hơi nhảm nhí , manga hạng B , C , ... Z . nhóc zombie ? ếch xanh ? ass class , aka lớp học ám sát ?

- " Đầu tiên là bỏ dòng truyện chưởng vì giờ đọc online cạnh tranh không nổi " . Cái này thì dễ hiểu , truyện giấy thì phải in trắng đen cho rẻ còn truyện tàu online thì full màu .

- Ngoài ra giờ chắc Trẻ tập trung tái bản harry potter , ra nhà sách thì thấy 1 tập mà có tới 10 cái bìa khác nhau , 8 tập là 80 cái bìa .

- Tháng 1 tháng 2 nghỉ tết thì chắc LPH của trẻ còn thảm thương hơn nữa .

:8onion10:
 
Silver Spoon end rồi hi vọng hốt đc tập cuối lẹ lẹ
 
Chỉnh sửa cuối:
- " không tựa nối ... Trong khi Trẻ còn đầy bộ chưa trả nốt như Kaze Hikaru, Rinne, ... " . trẻ không mua tiếp bản quyền các tập cuối chắc vì hết tiền . " chưa trả nốt ... " ???? nxb không nợ ai gì hết , tập 1 bán ế , không ai thèm mua , thì nxb móc tiền mua bản quyền tập 2 làm giề ?

:8onion10:
ủa trước h cứ tưởng mua bản quyền là phải mua 1 cục :-(||>
 
^

À , lấy ví dụ tập 1 , tập 2 cho dễ hiểu thôi .

Đoán là khi mua bản quyền thì nếu nxb dư tiền thì mới mua hết trọn bộ ( chẳng hạn như kochikame 200 tập ) , còn không thì chỉ mua 5 - 10 tập đầu rồi bán để thăm dò thị trường , nếu ế quá thì dẹp , nxb éo mua tiếp nữa , mặc kệ 1 vài người đọc khóc lóc năn nỉ xin mua tiếp ( chẳng hạn như bộ chú thoòng ) .
:8onion38:
 
Chỉnh sửa cuối:
Ai dân sưu tầm thì nên sở hữu 1 cuốn, cuốn này sẽ chính thức bán rộng rãi vào ngày 1/12 tới, đúng sinh nhật Fujiko F Fujio. Còn nếu không sở hữu được cũng không sao vì nó đều xuất hiện ở bộ Đại tuyển tập.
Ủa, vậy là có trong Đại tuyển tập hết rồi à :-?
Ở dưới thì lại viết :-?

Chương 11 và 12 là hai chương phụ lục độc quyền của Shogakukan (Xuất hiện Fujiko F Fujio Magazine tập 1)
 
Ủa, vậy là có trong Đại tuyển tập hết rồi à :-?
Ở dưới thì lại viết :-?
Nhìn trang phụ luc kia thấy có nhiều nhân vật của 3F cùng xuất hiện, vậy chắc ko có trong DTT Doremon
 
Giờ có truyện j kiểu tâm linh như 1Q84, Chim vặn dây cót của Murakami ko ae nhĩ?
 
Back
Top