Interstellar (2014)

Tên phim của lão Nô làm lúc nào cũng khó dịch cả, interstella, inception, tenet...
Giữ nguyên tên thì chả ai biết mà đi xem, nên phải dịch bậy bạ ra thế để câu khách thôi.
!bung2
DKR, BB, Interstellar, Inception, Gravity, Arrival đều lên netflix rồi. Chắc bọn WB hết tiền =)), chỉ còn thiếu mỗi TDK :3cool_angry:
 
Ủa lần đầu chiếu không phải IMAX nhỉ?
Phim khoa học viễn tưởng "Interstellar" của đạo diễn Christopher Nolan sẽ ra rạp ở định dạng IMAX tại Hà Nội và TP HCM, ngày 28/2.

Đại diện nhà phát hành cho biết phim chiếu nhân kỷ niệm 10 năm ngày ra mắt bản đầu tiên. IMAX (Image Maximum) là công nghệ do công ty Canada IMAX Corporation phát triển. Định dạng này nổi tiếng với màn hình lớn, hình ảnh độ phân giải cao và âm thanh sống động, mang đến trải nghiệm xem phim chân thực và ấn tượng hơn so với màn hình thông thường.



Interstellar công chiếu lần đầu năm 2014, lấy bối cảnh thế giới tương lai khi Trái Đất bị ô nhiễm nặng nề, trở thành một bãi rác khổng lồ với nấm mốc, bụi bặm. Con người không còn lối thoát và chết dần chết mòn giữa bệnh tật, đói khát. Đến lúc này, các nhà khoa học nghiên cứu về việc di cư lên một hành tinh mới thông qua hố đen vũ trụ xuất hiện ngoài không gian. Hành trình tìm kiếm nơi ở mới của một nhóm phi hành gia do Cooper (Matthew McConaughey) dẫn đầu, đi xuyên không gian để sang dải ngân hà khác. Phim giành giải Oscar 2015 ở mục Kỹ xảo hình ảnh xuất sắc.

hau-truong-phim-interstellar-1691999572.jpg



Hậu trường phim "Interstellar". Video: Warner Bros.

Theo IndieWire, qua tác phẩm, Nolan thể hiện tham vọng với đề tài du hành không gian, đưa ra vô số những giả thuyết về vũ trụ, cùng nhiều thuật ngữ chuyên môn về ngành vật lý, lượng tử. Đồng thời, phim có nhiều nút thắt, nút mở với những khoảnh khắc gây bất ngờ cho người xem.

Đạo diễn tạo ra hình ảnh hố đen ngoài vũ trụ trong phim bằng cách phối hợp các lý thuyết khoa học và phương trình toán học. Dù là phỏng đoán, nhà làm phim mô tả chính xác hiệu ứng bụi và khí màu cam của một lỗ đen thực sự, trước khi nhóm nhà khoa học thuộc chương trình Kính viễn vọng Chân trời sự kiện (EHT) chụp vầng sáng tạo thành từ bụi và khí bao quanh siêu hố đen ở trung tâm của thiên hà Messier 87 (M87) cách Trái Đất 55 triệu năm ánh sáng, vào năm 2019.

Tài tử Matthew McConaughey thủ vai chính phim "Interstellar". Ảnh: Paramount Pictures/Warner Bros.

interstellar-1740030627-174003-3997-2700-1740030837.jpg

Tài tử Matthew McConaughey thủ vai chính phim "Interstellar". Ảnh: Paramount Pictures/Warner Bros.

Christopher Nolan, 55 tuổi, là đạo diễn Mỹ gốc Anh, làm phim từ năm 1998 và gây tiếng vang với Memento (2000). Trong sự nghiệp, Nolan nhận hàng loạt giải thưởng danh giá, được tạp chí Time xếp vào danh sách 100 người ảnh hưởng nhất thế giới năm 2015, 2019. Hôm 18/12, vợ chồng đạo diễn được Vua Charles III phong tước hiệp sĩ vì có nhiều đóng góp cho điện ảnh. Hiện ông thực hiện dự án The Odyssey - phim sử thi lấy cảm hứng từ trường ca của Homer, có tài tử Matt Damon đóng chính.
 
Flex nhẹ tấm vé năm xưa. Lần đầu tiên xem phim Nolan ở rạp (mà hồi đấy cũng chả để ý Nolan là ai). Lần đầu xem định dạng 4DX.

Vào rạp với 0 kỳ vọng. Đoạn đầu thấy hơi buồn ngủ may mà mấy đoạn đi xe ở ruộng có rung ghế đỡ mệt.

Và thực lực lần đầu tiên có cảm giác choáng ngợp khi xem phim từ hành tinh nước - ghép tàu vũ trụ - đoạn giá sách và kết thúc quá cảm động.

Tấm vé thực sự là xứng đáng dù vào thời đó ko rẻ tí nào.

466151281_10235539726179688_5610191189778753682_n.jpg
 

Attachments

  • 466151281_10235539726179688_5610191189778753682_n.jpg
    466151281_10235539726179688_5610191189778753682_n.jpg
    94.2 KB · Đọc: 516
Mình với con em lúc đó cũng đi coi phim này 2 lần, 1 lần rạp thường và 1 lần rạp 4DX như fen. Cách đây ít lâu bên Mẽo cũng chiếu lại kỉ niệm 10 năm, mình đi coi bản IMAX, xem như là trọn vẹn ip6bcye-png
 
025_animation 025_animation

upload_2025-2-21_21-52-2.png
 

Attachments

  • upload_2025-2-21_21-52-2.png
    upload_2025-2-21_21-52-2.png
    112.9 KB · Đọc: 455
Ngày xưa dịch là Hố đen tử thần thì phải.
Chắc để nguyên thôi chứ chả lẽ dịch thành Bay giữa thiên hà !ha.
 
hình như du hành phải ra ngoài hệ Sol mới đc tính là liên sao phải ko?
 
Đíu thể hiểu thế mẹ nào bọn nó lại chế cháo và lại còn được duyệt thành "Hố Đen Từ Thần". Nên dịch đúng nghĩa là "Giữa Các Vì Sao" là chuẩn, vì bay vào vũ trụ, du hành giữa các vì sao.
 
imax ngồi hàng ghế 2 bên có lệch lắm k các bác, chứ 3 ngày cuối tuần full ghế đẹp cmnr mghqp4v-png
 
Back
Top