Mình dịch tạm từng phần 1 nhé
############
## Heroes ##
############
* Thêm hero Batrider vào bên Scourge [chi tiết ở dưới]
* Thêm Tauren Chieftain vào bên Sentinel [chi tiết ở dưới]
* Lightning Revenant: làm lại [chi tiết ở dưới]
* Medusa: Thay Chain Lightning bằng Mystic Snake [chi tiết ở dưới]
* Medusa: Thay Purge bằng Stone Gaze [chi tiết ở dưới]
* Netherdrake: Thay Frenzy bằng Nethertoxin [chi tiết ở dưới]
* Rogue Knight: Thay Toughness Aura bằng Warcry [chi tiết ở dưới]
* Slayer: Thay Ultimate bằng Fiery Soul [chi tiết ở dưới]
* Twin Head Dragon: Thay Autofire bằng Liquid Fire [chi tiết ở dưới]
* Troll Warlord: Thay Rampage bằng Battle Trance [chi tiết ở dưới]
* Rogue Knight: Làm lại hoạt động của Stormbolt [chi tiết ở dưới]
* Morphling: Làm lại hoạt động củaMorphiling's Adaptive Strike[chi tiết ở dưới]
* Crystal Maiden: Thay Frost Nova bằng 1 skill gần tương tự Crystal Nova [chi tiết ở dưới]
* Phantom Assassin: Thay Blink Strike bằng Phantom Strike [chi tiết ở dưới]
* Ogre Magi: Làm lại cách tính Multicast [chi tiết ở dưới]
* Sniper: Thay Scattershot bằng Shrapnel [chi tiết ở dưới]
* Troll Warlord: Thay Fervor Aura bằng Fervor (giống như chưởng passive cũ của Beastmaster)
* Beastmaster: Thay Beast Rage bằng Inner Beast (giống như chưởng aura tăng attack speed của Troll)
* Anti-Mage: Sửa lại cách tính Mana Void (lan tỏa ra các units bên cạnh với damage tương tự)
* Silencer: Code lại Last Word để mất đi hình ảnh dính đòn sau khi đối phương cast 1 phép
* Treant Protector: Làm lại Eyes in the Forest [chi tiết ở dưới]
* Admiral: Giảm Agility (1

14) và Agility từng lvl (1.7->1.3)
* Axe: Giảm 1 Armor cơ bản (2.

1.8)
* Bane Elemental: Tăng cast range on Enfeeble (800->1000)
* Bristleback: Tăng Intelligence từng lvl thêm 0.6
* Bristleback: Tăng thêm góc của Bristleback (90->110)
* Bristleback: Returned the Bristleback passive Quill Spray release cap back (300->250)
* Broodmother: Thay spiderling's armor từ medium thành normal và chịu damage từ những tower đầu tiên (50->100 %)
* Crystal Maiden: Giảm Brilliance Aura (0.75/1.5/2.25/3->0.5/1/1.5/2)
* Dark Seer: Tăng khoảng cách cast Vacuum (600->800)
* Dark Seer: Giảm cooldown Ion Shell (15->7 cd)
* Dark Seer: Vacuum sẽ không thể dùng với phép chống magic
* Dark Seer: Vacuum now kéo units trong vòng 0.3 seconds chứ không phải ngay lập tức
* Death Prophet: Witchcraft không làm tăng tốc độ chạy nữa
* Geomancer: Thay Poof damage (60/80/100/120->50/80/110/140)
* Geomancer: Giảm Poof cooldown (20/18/16/14->16/14/12/10 cd)
* Invoker: Tăng Alacrity duration (6->8)
* Keeper of the Light: Thay Mana Leak stun thành slow (2 seconds, 60 %)
* Keeper of the Light: Sẽ không bị mất điều khiển hero sau khi bị đẩy bởi Blinding Light
* Lifestealer: Bỏ hiểu ứng stun ban đầu của Open Wounds
* Lion: Voodoo giảm thời gian tác dụng từ 1/2/3/4 xuống 1.25/2/2.75/3.5 giây
* Lone Druid: Thêm battle cry vào tất cả lvl của True Form và damage/armor thưởng (20/2->20/2, 40/4, 60/6) và Giảm thời gian tác dụng (10->8 seconds)
* Lone Druid: Thay Spirit Bear's ability progression (Lv1->Thêm Inventory, Lv2->Thêm Return, Lv3->Thêm Entangle, Lv4->Thêm Demolish và Giảm Spell Damage nhận)
* Lone Druid: Tăng range True Form's melee attack (100->150)
* Lone Druid: Rabid có tác dụng trên cả Spirit Bear và Lone Druid khi cast
* Lone Druid: Bỏ One from True Form
* Lone Druid: Phép có thời gian tác dụng Spirit Bear tương tự như với hero
* Lord of Avernus: Giảm Death Coil cooldown (7->6 seconds)
* Lord of Avernus: Tác dụng Mark of the Abyss buff ngay pha đánh đầu tiên thay vì pha đánh thứ 2
* Luna: Tăng khoảng cách Lunar Blessing aura (300->900)
* Magnataur: Giảm Reverse Polarity cooldown (120->120/110/100 seconds)
* Magnataur: Tăng thời gian hình ảnh đánh
* Magina: Bỏ recent buffs vào strength cơ bản (21->16)
* Naga Siren: Giảm vùng tác dụng collision(24->8)
* Naga Siren: Giảm thời gian cast Mirror Image
* Naga Siren: Giảm Mirror Image cooldown (50->40 seconds) và manacost (85/105/130/150 thành 70/80/90/100)
* Necrolyte: Làm cân bang lại Heartstopper Aura từ 0.5/0.75/1/1.25% thành 0.4/0.6/0.8/1% và khoảng cách từ 700/800/900/1000 thành 1000
* Necrolyte: Giảm Strength từng level (2.0->1.5)
* Obsidian Destroyer: Giảm Astral Imprisonment cooldown (20->18/16/14/12 seconds)
* Pvàaren Brewmaster: Tăng Fire Pvàa's Immolation (10/10/30->15/30/45)
* Pugna: Life Drain max range được tăng thêm 50 và cast range bằng khoảng cách lớn nhất
* Rhasta: Voodoo duration giảm from 1/2/3/4 to 1.25/2/2.75/3.5 seconds
* Rogue Knight: Tăng Great Cleave damage (10/20/30/40->20/30/40/50 %)
* Sacred Warrior: Bỏ cap on Burning Spears
* Shadow Fiend: Tăng Presence of the Dark Lord armor reduction (1/2/3/4->2/3/4/5)
* Shadow Priest: Giảm Shallow Grave cooldown (80/60/40/20->54/40/26/12 cd)
* Silencer: Giảm thời gian tác dụng Last Word (1/2/3/4->0.75/1.5/2.25/3)
* Slardar: Slithereen Crush damage type thành Physical type
* Spectre: Chuyển lại tầm nhìn cho Spectral Dagger path
* Spirit Breaker: Tăng AOE trên Empowering Haste và thêm 2%thưởng cho tốc độ chạy
* Stone Giant: Craggy Exterior tăng armor thưởng (3/4/5/6)
* Stone Giant: Craggy Exterior có tác dụng units trong 300 range chứ không chỉ trên melee classification
* Templar Assassin: Thay Refraction duration/cooldown (20/23->17/17)
* Templar Assassin: Thay Psi Blades spill range (80/160/240/320->320) và attack range thưởng (50/100/150/200->40/100/160/220)
* Templar Assassin: Refraction bây giờ cast được ngay lập tức
* Terrorblade: Được thưởng thêm tốc độ chạy khi ở trạng thái Metamorphosis (+20)
* Tinker: không thể refresh Black King Bar
* Troll Warlord: cân bằng lại Blind. Miss từ 15/24/33/42 thành 20/28/36/44% và Cooldown từ 8 -> 15/12/9/6 seconds
* Twin Head Dragon: làm lại Ice Path (0.5/1/1.5/2->0.8/1.2/1.6/2 seconds)
* Undying: Giảm Base Armor thêm 3 points (6->3)
* Undying: Tombstone không sản sinh zombies để đánh units không nhìn thấy
* Ursa Warrior: làm lại Overpower từ 100/200/300/400% IAS với 5 attack count thành tăng ngay lập tức 400% IAS với 3/4/5/6 attacks
* Vengeful Spirit: Tăng Strength mỗi lvl thêm 0.5
* Vengeful Spirit: Tăng Comm và Aura range (450->900)
* Vengeful Spirit: Tăng Wave of Terror một chút và thêm ít damage (25/50/75/100). Giảm AOE xuống (350->300)
* Vengeful Spirit: Có tốc độ Attack cơ bản mới (1.77->1.7)
* Windrunner: Giảm thời gian Attack (1.6->1.5)
* Zeus: Arc Lightning có thể cast ngay khi vừa cooldown xong mà không phải chờ cho kết thúc của phát cast đầu; tăng cool down 2s 2.5s