Lục Kỳ : All about HPLN - 6th Topic

[ttkhoang]

.....

Đệ j` Chẳng qua hậu nhân của Tôn gia wa Sơn gia lánh nạn & luyện công thôi.
Tội bé Thục, lận đận từ đầu truyện đến cuối truyện

từ trận đánh ở Hổ Lao là đã thấy Tôn Quyền đi chung với Vô Lăng rùi mùh, lúc đó cần jì phải lánh nạn nhở. rất có thể sau này mấy trận Ngô đánh Tào hay Ngô đánh Thục đều có Ý giật dây đằng sau

 

[Dicky_Ng]

Mấy cha này toàn coi truyện tiếng Anh trước, tui thứ nhứt tiếng Anh làm biếng dịch, thứ hai khó truyền tải hết ý vị của Trần lão nên không chơi...
Ai dịch tiếp đi! :(

 

[tuankl]

từ trận đánh ở Hổ Lao là đã thấy Tôn Quyền đi chung với Vô Lăng rùi mùh, lúc đó cần jì phải lánh nạn nhở. rất có thể sau này mấy trận Ngô đánh Tào hay Ngô đánh Thục đều có Ý giật dây đằng sau

Tôn Quyền đi theo Vô Lăng học nghề thì rút cục vẫn vì lợi ích nhà họ Tôn lên trước nhất mà thôi. Nếu ko phải vì lợi ích gia tộc mình thì Anh Ý có giật anh Quyền cũng ko nghe theo đâu

 

[Thiên Mệnh]

Trong truyện lúc Chu Du chiêu hàng Thái Sử Từ thì bị anh ta nhìn lầm là Tư Mã Ý . Không biết Trần Mưu vẽ Chu Du có nét hao hao giống Tư Mã là có ý gì nhỉ =]

 

[n}{p]

từ trận đánh ở Hổ Lao là đã thấy Tôn Quyền đi chung với Vô Lăng rùi mùh, lúc đó cần jì phải lánh nạn nhở. rất có thể sau này mấy trận Ngô đánh Tào hay Ngô đánh Thục đều có Ý giật dây đằng sau

Tôn gia bị Viên Thuật "chơi xỏ" từ trước trận Hổ Lao Quan.

 

[FFVIIIFan11]

Mấy cha này toàn coi truyện tiếng Anh trước, tui thứ nhứt tiếng Anh làm biếng dịch, thứ hai khó truyền tải hết ý vị của Trần lão nên không chơi...
Ai dịch tiếp đi! :(

Nó dịch cũng ko tồi đâu . Hôm nay xem lại cái đoạn hành thích Đổng Trác qua onemanga, thì thấy ở truyện tiếng việt thiếu mất đoạn Ngang ăn tiễn, tưởng die.
Có bác nào có link tập 24, 25 = tiếng việt làm ơn post lên giùm nha .

 

[phanthequoc]

Dịch sang Eng thì cũng chuyển được ý, nhưng mà thích để đấy đọc bản dịch của Trẻ cho nó sướng, đọc Eng biết trước rồi cầm quyển truyện nó ko hồi hộp nữa

P/s: Các bác chuyển chủ đề rồi nên ko muốn nhắc lại vụ a Thống nữa, để hôm nào hứng lên ta cãi nhau tiếp, trong mấy a kì đã xuất sơn thì a Thống còn khá là nhiều thứ chưa rõ ràng, nên yên tâm là còn phải nhắc đến nhiều

 

[xitrumcanthi]

Sắp Quan Độ đến nơi rồi . ANh em phải bàn vụ này chứ Tôn - Sơn - Tư Mã làm gì .Tình hình là k biết anh nào cho Viên Phương ra đi đây ? :P:P:P

K rõ Viên Phương và Lã Bố ai hơn ai nhỉ ? Nhớ mấy tập đầu Viên Phương dù dc Thất Kỳ gửi mật thư thế mà vẫn k cứu dc con tin :P:P:P

Ps : Khi nào có anh THống thì bán tiếp .Lo gi đi đâu mà vội ,Có thêm dãn chứng nói cho nó hùng hồn

 

[thanhtungtnt]

So sánh kỳ vậy, sao lại so VP với LB ?

 

[Crystal rain]

Trong truyện lúc Chu Du chiêu hàng Thái Sử Từ thì bị anh ta nhìn lầm là Tư Mã Ý . Không biết Trần Mưu vẽ Chu Du có nét hao hao giống Tư Mã là có ý gì nhỉ =]

Cái này mình cũng thắc mắc Trong truyện thấy có hai cặp giống nhau là Chu Du với Tư Mã Ý, Trương Liêu với Lữ Bố. Có thể dụng ý của bác Miu là làm nổi bật nét tương đồng giữa hai người chăng, ví dụ như tính cách, lối tư duy chẳng hạn. Chẳng thế mà Thất kì ghét cả hai còn gì Mà thôi, ngồi đây đoán mò làm gì, cứ chờ đến một lúc nào đó bác Miu sẽ giải đáp thôi mà :)
Mà hình như trong truyện không có đoạn Tư Mã Ý gặp Thái Sử Từ nhỉ? Vậy sao TST nhầm được?
Còn một chi tiết nữa không biết có ai để ý không? Trong truyện có đoạn khi Tào Tháo và Tôn Kiên xuất binh đánh ĐT, có 2 kì xuất sơn, một trong hai người chắc là Chu Du. Vậy là Chu Du theo Tôn Kiên từ trước rồi. Vậy mà sao đến tập 18 khi giúp Tôn Sách xuống Giang Đông vẫn còn bịt mặt kín mít nhỉ? Thường thì kì nào xuống núi cũng lộ mặt hết mà

 

[Zainor Dean]

Chu Du chơi trò phản thùng (Lưu Do) để mở đường cho anh Sách vào Giang Đông. Chắc vì vậy nên mới phải che mặt

Để ý thì (từ) đoạn đào mộ Triệu Hỏa cũng có lúc được vẽ giống Lã Bố thì phải???

 

[n}{p]

Mà hình như trong truyện không có đoạn Tư Mã Ý gặp Thái Sử Từ nhỉ? Vậy sao TST nhầm được?

Bác Miu ko vẽ thôi.

Còn một chi tiết nữa không biết có ai để ý không? Trong truyện có đoạn khi Tào Tháo và Tôn Kiên xuất binh đánh ĐT, có 2 kì xuất sơn, một trong hai người chắc là Chu Du. Vậy là Chu Du theo Tôn Kiên từ trước rồi. Vậy mà sao đến tập 18 khi giúp Tôn Sách xuống Giang Đông vẫn còn bịt mặt kín mít nhỉ? Thường thì kì nào xuống núi cũng lộ mặt hết mà

2 kỳ đó là Viên Phương với Tuân Úc. Khi Tư Mã Huy phân tích tình hình, "Chỉ có tôn kiên & TT chịu xuất binh, các con hiểu dụng ý rồi chứ?" thì đám Giả, Quách, Chu trả lời "Chúng đồ đệ đã hiểu", về sau thì GIả, Quách đầu TT, Chu Du về Tôn Sách. CÒn lại Lục, Thất & Bát thì "Trung nguyên rộng lớn, sao sự phụ khẳng định minh chủ chỉ có 2 người?"
.
___________Auto Merge________________

.

Sắp Quan Độ đến nơi rồi . ANh em phải bàn vụ này chứ Tôn - Sơn - Tư Mã làm gì .Tình hình là k biết anh nào cho Viên Phương ra đi đây ? :P:P:P

K rõ Viên Phương và Lã Bố ai hơn ai nhỉ ? Nhớ mấy tập đầu Viên Phương dù dc Thất Kỳ gửi mật thư thế mà vẫn k cứu dc con tin :P:P:P

Ps : Khi nào có anh THống thì bán tiếp .Lo gi đi đâu mà vội ,Có thêm dãn chứng nói cho nó hùng hồn

a Phương thua vì 2 điều: 1 vì Viên Thiệu vào Lạc Dương wa' nhanh, a Phương mà ko cứu thì coi như a Phương mất tất cả, thứ 2 vì Văn Xú hấp tấp chứ ko phải vì trí kém LB.

 

[kais_no071]

Bác Miu ko vẽ thôi.

2 kỳ đó là Viên Phương với Tuân Úc. Khi Tư Mã Huy phân tích tình hình, "Chỉ có tôn kiên & TT chịu xuất binh, các con hiểu dụng ý rồi chứ?" thì đám Giả, Quách, Chu trả lời "Chúng đồ đệ đã hiểu", về sau thì GIả, Quách đầu TT, Chu Du về Tôn Sách. CÒn lại Lục, Thất & Bát thì "Trung nguyên rộng lớn, sao sự phụ khẳng định minh chủ chỉ có 2 người?"
.
___________Auto Merge________________

.


a Phương thua vì 2 điều: 1 vì Viên Thiệu vào Lạc Dương wa' nhanh, a Phương mà ko cứu thì coi như a Phương mất tất cả, thứ 2 vì Văn Xú hấp tấp chứ ko phải vì trí kém LB.

Bậy VP thua LB là do Viên Thiệu ko tới tiếp ứng cho VP mà lại chạy vào hoàng cung bắt cựu hoàng , nên lúc đó Lưu Hiệp mới nói : " gã đó chắc bị dụ tới nơi khác rùi .." . Nghe thế Vp mới trố mắt . Nhưng sau khi thất bại ở Lạc Dương thì VP có vẻ "chín " lên rất nhiều , ko còn kiểu giành lấy danh xưng nửa mà âm thầm bình định phương bắc , trình anh Phương giờ có thể ngang tầm với các sư đệ rùi -> hứa hẹn trận quan độ cực kỳ hấp dẫn

 

[kais_no071]

Trong truyện lúc Chu Du chiêu hàng Thái Sử Từ thì bị anh ta nhìn lầm là Tư Mã Ý . Không biết Trần Mưu vẽ Chu Du có nét hao hao giống Tư Mã là có ý gì nhỉ =]

Sau này Chu Du giả mạo Tư Mã Ý làm quân Tào bại trận trong xích bích

 

[nguyenhuuan]

Bác Miu ko vẽ thôi.

2 kỳ đó là Viên Phương với Tuân Úc. Khi Tư Mã Huy phân tích tình hình, "Chỉ có tôn kiên & TT chịu xuất binh, các con hiểu dụng ý rồi chứ?" thì đám Giả, Quách, Chu trả lời "Chúng đồ đệ đã hiểu", về sau thì GIả, Quách đầu TT, Chu Du về Tôn Sách. CÒn lại Lục, Thất & Bát thì "Trung nguyên rộng lớn, sao sự phụ khẳng định minh chủ chỉ có 2 người?"

Giả Hủ lúc đó vẫn còn dưới trướng Đổng Trác, sao đã có bụng theo Tào được nhỉ ?

 

[ttkhoang]

Tôn gia bị Viên Thuật "chơi xỏ" từ trước trận Hổ Lao Quan.

lúc đó Viên Thuật ko phát lương nên Tôn gia ko đánh được Đổng Trác, nhưng thế lực lúc đó vẫn mạnh, trong tập 17 cũng có ghi rõ. Còn Tôn gia thật sự lụn bại là sau khi Tôn Kiên chết, trong chiến dịch đánh Kinh Châu của Lưu Biểu
.
___________Auto Merge________________

.

Mấy cha này toàn coi truyện tiếng Anh trước, tui thứ nhứt tiếng Anh làm biếng dịch, thứ hai khó truyền tải hết ý vị của Trần lão nên không chơi...
Ai dịch tiếp đi! :(

hj`, coi trước để đỡ ghiền thui, mà công nhận nhìn mấy nhân vật lịch sử xổ ra toàn tiếng Anh cũng khá bựa

 

[L's]

- TST gặp TMY rồi. Chan Mou cũng có vẽ qua. Nhớ là ở tập nào đấy, vẽ mỗi cái lưng, cái tóc của TST ở Hà Nội, khu vực nhà Tư Mã. Hình như có mỗi 1 trang thôi hay sao ý. Ban đầu mình cũng ko để ý. Về sau đọc đến đoạn Chu Du bảo TMY ko có gan dùng thì ta dùng... đọc lại mới để ý. :)
anyway, ấn tượng cái lông mày của Ngọa Long thật đấy. Bao h Lưu Bị mới gặp nước đây, để ta coi mặt Ngọa Long ra sao :-*

 

[FFVIIIFan11]

- TST gặp TMY rồi. Chan Mou cũng có vẽ qua. Nhớ là ở tập nào đấy, vẽ mỗi cái lưng, cái tóc của TST ở Hà Nội, khu vực nhà Tư Mã. Hình như có mỗi 1 trang thôi hay sao ý. Ban đầu mình cũng ko để ý. Về sau đọc đến đoạn Chu Du bảo TMY ko có gan dùng thì ta dùng... đọc lại mới để ý. :)
anyway, ấn tượng cái lông mày của Ngọa Long thật đấy. Bao h Lưu Bị mới gặp nước đây, để ta coi mặt Ngọa Long ra sao :-*

Ở đây có 1 chỗ tui thắc mắc, trong TQ là 3 lần anh Bị đến lều tranh mới dụ được anh Lượng xuất sơn, còn đằng này chưa đến Quan Độ mà anh Lục cả anh Thất đều chọn anh Bị luôn rồi, vậy là đoạn 3 lần chém gió + bốc phét ở lều tranh ( Thủy Long Trung) " Mưu hoàng thúc- mị lực vô hạn " sẽ bỏ qua à

 

[xitrumcanthi]

Chắc Thất Kỳ thấy sau mấy trận Quan ĐỘ chém giết ghê quá nản hết cả lòng rồi về quê cày ruộng .Lúc đó anh Bị mới đến cầu xin

 

[FAnTasMa]

Ở đây có 1 chỗ tui thắc mắc, trong TQ là 3 lần anh Bị đến lều tranh mới dụ được anh Lượng xuất sơn, còn đằng này chưa đến Quan Độ mà anh Lục cả anh Thất đều chọn anh Bị luôn rồi, vậy là đoạn 3 lần chém gió + bốc phét ở lều tranh ( Thủy Long Trung) " Mưu hoàng thúc- mị lực vô hạn " sẽ bỏ qua à

có thể cắt, hoặc có thể thay đổi - như đoạn uống rượu luận anh hùng LB có rơi cốc đâu

TST gặp TMY rồi. Chan Mou cũng có vẽ qua. Nhớ là ở tập nào đấy, vẽ mỗi cái lưng, cái tóc của TST ở Hà Nội, khu vực nhà Tư Mã. Hình như có mỗi 1 trang thôi hay sao ý. Ban đầu mình cũng ko để ý. Về sau đọc đến đoạn Chu Du bảo TMY ko có gan dùng thì ta dùng... đọc lại mới để ý.

thánh thật, mình đọc mỗi quyển không dưới chục lần mà không thấy cái này ! ở đâu đấy cậu, nhớ hộ cái