[Medical Drama] House M.D ver.2 (Vie Sub by GVN)

  • Thread starter Thread starter NIZ
  • Ngày gửi Ngày gửi

Trong mấy đệ của ta các cháu thích ai? (Multiple-Choice)

  • Total voters
    128
Trình độ tớ edit được ko hả NIZ :-?
Thấy ko kham được thì san bớt ra đây tớ làm cho :-bd
 
hic giờ có vẻ ra chậm quá nhỉ >.<! chắc mấy translators out hết rồi. Tiếng anh mình cùi quá chứ ko chắc là làm 1 chân trans
 
wish_lady nói:
Trình độ tớ edit được ko hả NIZ :-?
Thấy ko kham được thì san bớt ra đây tớ làm cho :-bd
Click to expand...

Đủ thì đủ nhưng cưng nhiều lúc bệnh quá đà cưng ạ =)), trình bày cũng chưa được ;))
Rảnh thì đăng kí mấy tập SS4 đi :-w


SS3
24 wish_lady

SS4
1 sadana
2 haiphuong90
3 sadana
15 16 Dr. House

SS5
02 tokizo1312
03 tokizo1312
04 tokizo1312
 
Các đồng chí đăng ký 1 2 3 ss4 có vẻ như là ra đi ko quay đầu :-bd
Thôi để mình làm :-bd
 
mình làm 3,4,5 ss 05 nha

còn ep 02 ss 05 hình như skykid giữ mà
 
wish_lady nói:
Các đồng chí đăng ký 1 2 3 ss4 có vẻ như là ra đi ko quay đầu :-bd
Thôi để mình làm :-bd
Click to expand...

Tập 1 ta có trong tay rồi; 2,3 thì cứ để đấy 1 tuần nữa xem sao :-?
2 bạn sadana với haphuong là ai thế? skykid liên lạc thử xem nào
Cưng làm 4,5,6 đi =))

tokizo1312 nói:
mình làm 3,4,5 ss 05 nha

còn ep 02 ss 05 hình như skykid giữ mà
Click to expand...
Ừ tớ cầm rồi nhưng chưa edit thì cứ để đấy thôi.
 
Dr. House nói:
Tập 1 ta có trong tay rồi; 2,3 thì cứ để đấy 1 tuần nữa xem sao :-?
2 bạn sadana với haphuong là ai thế? skykid liên lạc thử xem nào
Cưng làm 4,5,6 đi =))
Click to expand...

Cũng đều PM qua nick forum hết thôi ấy mà. Để tớ thử liên lạc lại xem sao.

Vừa xem lại ss1 xong công nhận vẫn chất hơn mấy ss cuối này.
Nhân tiện mỉnh dịch ep2 ss7 nhé.
 
Chỉnh sửa cuối:
Ep 2 mình ngâm từ đợt đó dịch được 200 line rồi dùng tiếp này cho đỡ phí công nhau =))
http://www.mediafire.com/?pydxobjgpgkzegi
Bảng mã cp1258 vì dùng subtileworkshop, nếu dùng chương trình khác thì dùng unikey đổi lại bảng mã unicode
 
Dóng cu bỏ cu chạy lấy người à :-w
 
S03E23 - The Jerk

House.M.D.S03E23.DVDRip.XviD-TopaZ
Mã: 
http://subscene.com/vietnamese/House-MD-Third-Season/subtitle-468363.aspx

House.M.D.S03E23.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD
Mã: 
http://subscene.com/vietnamese/House-MD-Third-Season/subtitle-468362.aspx
 
NIZ ơi để nghị dùng màu có độ tương phản cao một tý, màu hồng xem mỏi mắt quá.
 
Xong 24 rồi :-<. Có mấy ep hứa hẹn với các bạn từ đầu hè mà h mới xong X_X.
Mình làm tiếp ep 4 nhóe :-bd
À mà nick màu đâu :-w. Hứa hẹn từ bao h rồi :-w
 
Ta bảo rồi còn gì. Vào profile của Hiendaoduc, nhìn xuống bên trái có cái nhóm GVN Movie Club, chọn Join rồi chờ hắn accept :-w
 
Ấn join cả tỷ năm rồi chưa thấy accept :-bd
 
Sao không nói sớm để ta nhắn cu HDD :-w

PS: anh em cho ý kiến màu hồng nhé, tớ thấy rất vừa mắt mà, mỏi gì, có phải hồng sáng đâu :-?
 
Chỉnh sửa cuối:
Test cái :">

Vẫn chữ đen :))
 
NIZ làm 05 ss05 chưa, tui lỡ dịch khoảng 300 lines rồi =-=

mà màu hồng là đâu vậy =-=
 
Chỉ có những phần tử chăm chỉ dịch như ta mới có chữ màu thôi ;;)
Chú Thita chưa đăng ký ss4 thì chưa có chữ màu đâu :-bd
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top