[MF] Group HeadQuarters

Fire Emblem · 3/9/06

FE !!!! Hẻo là cái gì !!!

Whore.
Thế teo hỏi lại mày "Vãi chày" là gì?

save quality la 30 duoc rồi Xeno à, để gì to thế? ( chọn "save for web" ấy)

Save từ 70 trở lên hộ kon -_-
Sợ nặng thì xài cách sê-lếch cheatcode kon bày thằng Fungking ấy, đừng save thấp quá mà kon xót ruột -_-

Vừa xem xong, tình hình là còn nhiều chỗ cần sửa đây:
- p107: "ê, khóac vai..." text nằm ở trên không cân đối chút nào
- p108:"kế quả: gái gọi" cũng không cân đối
- p110: "im ngay, đi theo..." ...như trên
- p110: "tưởng gì, đến ngã tư thứ 2...": không dùng số kiểu này, sửa thành chữ "hai" đi
- p111:"bọn khốn té rồi...": chỗ này sửa thàhn từ toàn dân cho dễ hiểu, đâu phải ai cũng biết "té" nghĩa là gì
- p113:"mịe" : cái này là gì đây? ngôn ngữ chat à?
- p115: "dịch vụ đặc biệt..." trong cuốn sổ sửa font thàhn vni-viettay với lại edit 1 chút cho nó tiệp màu với cuốn sổ đi, để vầy khôgn giống viế ttay chút nào
- p116 "định chôm chỉa hả ku": ngôn ngữ chat
- p116 :"hôm qua tao thấy...": vừa ở trên chị..em.. mà xuống dưới dám mày tao à?
-p117: giống trang trước về xưng hô, ko dùng mày tao ở đây được
-p117: không dùng "tui", cái này là từ địa phương
-p118:"đêm nay cấm vào lều": tự nhiên nhỏ xíu rồi lệch lên trên?
-p121:" chơi hủi..." là cái quái gì vậy? ko hiểu, chơi xấu/dơ à? sửa đê
-p129: dẹp mấy cái "tớ tớ" dùm, dị ứng lắm
-p130: "bùng": lại chơi ừu địa phương roài -.- ( ở trên cũng có 1 chỗ bùng quên nói)
-p131: xực tỉnh >>sai chính tả rồii, "sực" mới đúng
-p132: từ "bà chủ" nghe không lọt tai chút nào -.-v
-p132-33:số chuyển thành chữ đi "2 năm..." "lên 10"
-p138: "hình như hai người..." text nhìn dài thòong ốm nhách kì quá
-all: crop nhiều quá, nhìn cái trang truyện kỳ kỳ , nên rotate thôi, mất cái bờ nhìn kỳ kỳ

Teo thông báo trước tất cả những lỗi dịch thì đè đầu thằng Proof-reader và translator ra mà rape =.=, lúc bọn mì đưa raw cho teo không thấy nhắc đến chuyện proof-read. Editor = mere edit theo cách chơi từ trước đến giờ của teo.
Riêng chuyện crop thì khi teo làm Samurai Deeper Kyo cho bọn #genesis bên highway thì chuyện crop là bắt buộc, teo không hề biết bọn mày khoái cái lề trắng đó 8-}

SATOSHI · 3/9/06

... Trong này bàn chuyện không tiện 8-|

Để xem nếu online đc 3 người (bác Khoa già, ông Xeno với tôi) tối nay thì lên bàn thẳng luôn

Tsk! Cứ tưởng mấy từ cỏn con đó ai cũng biết roài >_>
p.s: nhỏ em bác Khoa già đọc không hiểu... có thể là chưa đủ vốn cặn bã thôi =))

... À quên... Bác đừng bảo với em là bác ném cái 16+ này cho U15 nhá :-s

Chúng nó đọc xong thì chết em quá! ( >>> tuyên truyền thông tin độc hại =))

)

Xenogear · 3/9/06

vãi chày vãi chuối vãi lều vãi lìn vãi lung tung beng vãi gì cũng na ná nhau hết 8-}

từ hẻo là từ tiếng miên à trong này có 4 người 3 người đã không biết là gì rồi =))

còn vụ crop hay k0 nhìn bản của bọn null nó làm thế nào cứ giữ như thế đi khỏi chửi nhau 8-}

ipridian_elf · 4/9/06

Hơ >_> ... hola ._.

Rồi khi nào xong cứ đưa PSD hay RAW riếc gì đây ip convert ra png + optimize cho luôn

Edit : psd gì mà 5-8 mb .................................... ? D: D:

Bônlôithủ · 4/9/06

Truyện này đọc rùi mà đọc lại bộ các bác dịch vẫn thấy buồn cười ghê.Mà các bác cho em hỏi làm sao mà các bác đưa được font tiếng Việt vào hay vậy??Em cũng học qua Photoshop nhưng mà chỉ biết chỉnh ảnh thôi.Các bác có còn cần chân giúp việc nào không cho em xin một chân.

Xenogear · 4/9/06

đưa font tiếng việt vào bằng cách ... add text chứ sao... có bộ gõ vni rồi font hỗ trợ tiếng việt là xong :\

anhpham · 4/9/06

Mấy bác [MF] ơi ! Đem mấy truyện dịch ở đây share trên forum đc kô ?
Xin phép copyrighting ý mà ! Hay truyện chỉ đc lưu truyền nội bộ

?

DarkKnight2004 · 4/9/06

mấy bác cho em hỏi , Editer trong nhóm này cụ thể là phải làm những việc gì ???
cám ơn trước mấy bác

giacatdangkhoa · 4/9/06

Mấy bác [MF] ơi ! Đem mấy truyện dịch ở đây share trên forum đc kô ?
Xin phép copyrighting ý mà ! Hay truyện chỉ đc lưu truyền nội bộ ?

Thoải mái thôi, nhưng nhớ ghi credit đàng hòang, và phải có link dẫn sang đây

Xenogear · 4/9/06

editor ở nhóm này làm nhứng việc như những editor ở nhóm khác thôi chứ có khác gì đâu mà phải hỏi 8-}

Fire Emblem · 4/9/06

Tớ chả biết, từ khi tớ lớn lên thì tớ thấy mọi người xung quanh tớ chỉ dùng từ hẻo để chỉ whore 8-}

Tớ không biết nó chính xác là tiếng miền bắc hay nam, vì tuy tớ sống miền nam nhưng cả nhà tớ lẫn hàng xóm tớ đặc sệt gốc bắc

Bônlôithủ · 5/9/06

Xin lỗi các bác tại vì em không tìm thấy cái add text nó nằm ở đâu cả.Em dùng photoshop 7.0 , hay có cần thêm plug-in nào nữa không ạ?Các bác không cần thêm cộng tác viên ạ????