Như chúng ta đã biết, thế giới Mortal Kombat là 1 thế giới vô cùng rộng lớn và phức tạp, với rất nhiều các nhân vật và sự kiện. Tuy nhiên 1 trong số đó được vay mượn từ các truyền thuyết hoặc các nhân vật ngoài đời thực.
Raiden - vị thần sấm trong Mortal Kombat được lấy tên từ Raijin (có nghĩa là "sấm và sét"), là 1 vị ác thần theo thần thoại của người Nhật Bản. Theo nguyên bản, vị thần này có da màu đỏ, răng nhọn, tóc dài và có một cái trống to để tạo ra sấm sét. Trong game, Raiden giống như 1 vị thần trong Phật Giáo/Đạo Giáo hơn là 1 ác thần. Và ông có vẻ được lấy cảm hứng từ "3 Storm" trong phim "Big Trouble in little China". Lúc đầu Acclaim Entertainment (đồng phát triển Mortal Kombat 1 đến 4) đặt tên cho ông là Rayden để tránh kiện tụng từ Seibu Kaihatsu - người sở hữu series game có nhân vật Raiden.
Fujin được đặt tên theo vị thần gió của Nhật Fūjin, và trong game ông cũng là 1 vị thần gió. Theo truyền thuyết xa xưa, Fujin là anh em của Raiden và họ là 2 vị thần lâu đời nhất. Giống như Raiden, Fujin trong game Rồng Đen là 1 vị thần tốt.
Còn nhân vật Ashrah được lấy tên từ nữ thần Babylon Asherah.
Tên của Sheeva được dựa trên tên của thần Hindu, Shiva. Nhìn dáng vẻ bề ngoài, cả hai đều có bốn cánh tay.
Tên của Moloch trùng với tên của 1 vị thần cổ đại của Trung Đông. Cái tên Daegon được dựa trên tên của 1 vị thần cổ là Dagon. Còn Onaga được dựa theo truyền thuyết Vua Rồng gian ác bị 1 cậu bé anh hùng tên là Na Tra đánh bại, trong thuyền thuyết hắn cũng muốn giành lại ngai vàng của mình như Onaga. Còn Shao Kahn dựa trên 1 kẻ thù của Tôn Ngộ Không. Dù sao thì Onaga cũng có vẻ ngoài khá giống với nhân vật True Ogre của Tekken. Điều này cũng không có gì lạ khi trong Tekken 1 có Goro từ Mortal Kombat.
Chắc hẳn điều này ai cũng biết khi chơi Mortal Kombat, Liu Kang vốn được dựa trên Lí Tiểu Long, ngay cả phong cách đánh của anh cũng rất giống Lí Tiểu Long. Vì vậy mà nhiều người coi Kung Lao là Lí Liên Kiệt của MK (!?).
John Tobias - người đồng sáng lập nên dòng game cùng Ed Boon, trong 1 buổi phỏng vấn năm 1995 với tạp chí Electronic Gaming Monthly (EGM) đã tiết lộ rằng chiếc nón của nhân vạt Kung Lao được dựa trên 1 bộ phim 007 năm 1964, khi 1 nhân vật có tên Oddjob dùng mũ của mình làm vũ khí. Tổ chức Bạch Liên Giáo (White Lotus Society) vốn được lấy từ 1 tổ chức Bạch Liên Giáo bí mật ngoài đời thật của Trung Quốc tồn tại vào đời nhà Nguyên và đời nhà Minh.
Tổ chức Lin Kuei của 2 anh em Sub-Zero được dựa trên tổ chức sát thủ Lin Kuei có thật tại Trung Quốc. Nhiệm vụ chính của họ là làm gián điệp, ăn cắp... Họ được gọi là "Quỷ Rừng" vì thường sống trong rừng để hành nghề tại những làng gần đó. Nhiều người đã cho rằng 1 vài yếu tố của Lin Kuei đã được dùng để tạo nhẫn thuật (ninjutsu) của các ninja Nhật Bản.
Một số yếu tố đã được 1 người là Takeda lấy từ Lin Kuei để tạo nên giáo phái Shirai Ryu. Vì thế trong game, giáo phái Lin Kuei của Sub-Zero rất ghét giáo phái Shirai Ryu của Scorpion. Và Sub-Zero không coi mình là 1 ninja. Trong game Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero, Sub-Zero đã nói với Quan Chi rằng: "Ta không phải ninja, ta là Lin Kuei. Scorpion mới là 1 ninja!".
Ngoài tổ chức Hắc Long (Black Dragon) trong game, thực sự có 1 giáo phái như vậy ngoài đời. Nhưng tư tưởng của giáo phái này giống Phát Xít hơn là làm loạn kiểu tội phạm như trong game. Shujinko có nghĩa là "nhân vật chính", lấy từ chữ "shujinkou" của Nhật. Damashi có nghĩa là "linh hồn" trong tiếng Nhật. Tương tự như vậy, Hotaru và Kenshi có nghĩa lần lượt là "đom đóm" và "kiếm sĩ". Chữ Kahn trong Shao Kahn có nghĩa là "kẻ thống trị" trong tiếng Mông Cổ.
Bo' Rai Cho là 1 cách chơi chữ từ chữ borracho của tiếng Tây Ban Nha, nghĩa là "say xỉn". Vì vậy nhân vật này trong game luôn uống rượu và là nhân vật duy nhất dùng Túy Quyền. Mavado thực chất là malvado, trong tiếng Tây Ban Nha là cái ác hoặc tiếng Bồ Đào Nha là kẻ làm nên cái ác. Shang Tsung có nghĩa là 1 biểu tượng thực tế, cụ thể là "ngôi đền lâu năm". Nó có liên quan đến Trung Hoa do những ngôi đền liên quan đến tâm linh và phép thuật. Liệu có phải vì vậy mà Shang Tsung trong game là 1 phù thủy chuyên lấy cắp linh hồn kẻ khác chăng?
Các vị thần Elder God được lấy từ Ngọc Hoàng trong thần thoại Trung Hoa, là các vị thần quan sát toàn bộ thế giới loài người. Ngay cả nơi của các vị thần này cũng giống trong thần thoại Trung Hoa. NetherRealm thực chất là Địa ngục, cũng được lấy ý tưởng từ thần thoại Trung Quốc. Nguồn gốc các thế giới trong game là do One Being hút năng lượng của các vị thần Elder God để tồn tại và để sống sót. Các vị thần đã dùng 1 thứ vũ khí mang tên Kamidogu để tách One Being ra làm 6 thế giới: EarthRealm, NetherRealm, OutWorld, ChaosRealm, OrderRealm và Edenia. Còn ngoài đời thực: nó được dựa trên Bàn Cổ.
OrderRealm và ChaosRealm được dựa trên khái niệm Dương và Âm của Đạo Giáo. OrderRealm giống như tòa án tối cao của Thiên giới, nơi chịu trách nhiệm thi hành pháp lệnh. Sự kiện Armageddon trong game được dựa trên khái niệm của Đạo Hồi, nơi Irsarel được coi là cuộc chiến cuối cùng, "cuộc chiến kết thúc mọi cuộc chiến", và khi đó nhân loại bên bờ vực hủy diệt, và Chúa sẽ cứu giúp.
Ngoài ra, nó còn có ở một số tín ngưỡng khác, được đề cập như cuộc chiến giữa Thần và Ác Quỷ hoặc Chúa đem lại ngày tận thế. Trong game, Armageddon là cuộc chiến cuối cùng của 2 phe Force of Light và Force of Darkness. Cuộc chiến này được dự báo sẽ đem lại ngày tận thế cho toàn bộ thế giới. Tuy nhiên trận đánh này vẫn chưa kết thúc do sự can thiệp của Blaze và Taven (xem lại Tiểu Sử các nhân vật trong Rồng đen: Blaze). Bởi vậy, người chơi phải tiếp tục phải chờ đến phiên bản Mortal Kombat 2011 mới có thể giải quyết triệt để mọi uẩn khúc.
