[One Piece] 8th Fan club

Status
Không mở trả lời sau này.
;;) chú ý cái danh sách Mr 2 cầm kìa. dòng cuối cùng có tên của The pandaman :x
:-/ chẳng lẽ pandaman bounty > 100 mil sao
 
2 bản One Piece Grand Battle đều có Pandaman, giờ mới thấy xuất hiện nhân vật này :-?
 
2 bản One Piece Grand Battle đều có Pandaman, giờ mới thấy xuất hiện nhân vật này
Click to expand...
Pandaman đc Oda cho xuất hiện đầy ra đấy mà kêu giờ mới thấy à :))
 
Oda cho Pandaman xuất hiện hồi nào, đừng nói là bìa chap nhé 8-}
 
Để coi lại xem sao :)),
Mà Mr2 tự nhận ấy chứ mấy ông kia ko chịu đâu :))
 
anh Ivan nhìn ngầu thật làm mình cứ tưởng đến anh Zetsu. Luffy dùng Haki 3 lần rồi :x:x
 
tụi Franky-H nhanh thật, có chap rồi :x

chap này thấy Mr2 trong manly ghê :'>
 
Có tiếng việt rồi nè mấy bạn
Click to expand...

Sao bọn trên TT dịch khác với trên onemanga nhiều quá :-<...


13.jpg
21764849c269f34bd5a.jpg


---------
11.jpg

21764849c269b3d57cd.jpg




---------

:-<...

Đọc onemanga thì thấy mr2 vẫn gọi luffy là straw-chan và vẫn dựa trên tinh thần friendship để cứu cơ mà :-<

chap này thấy Mr2 trong manly ghê
Click to expand...

Vì tình bạn,công nhận luff với mr2 hợp nhau :'>
 
Nghe đâu chater này tụi 2T dịch từ bản RAW 8-} 8-}
Đọc 2 bản xong chỉ thấy buồn cười. Cả 2 cùng dịch từ bản RAW mà lại khác nhau 1 trời 1 vực. Tụi Fanky House dịch sai tè le với bản RAW thì 8-}. Chắc có vấn đề về trình đọc hiểu của tên Knight. Kẻ bảo rằng mình dịch bằng bản RAW do người quen bên Nhật dùng Mobi chụp send về.
 
Tớ vẫn thấy onemanga dịch đúng hơn 8-}...

21764849c269f34bd5a.jpg


Đang gửi lời hỏi thăm,xong chỉ đường là thế quái nào 8-}

 
Hay là bọn 2T dịch bằng Google Translate rồi quăng bom nhỉ =))=))=))
 
2T thì nói làm wái gì cho mệt, toàn lũ óc nho nhìn hình đoán chữ. Trc' giờ đã vậy rùi, rảnh đâu mà coi của tụi nó :))
Oda cho Pandaman xuất hiện hồi nào, đừng nói là bìa chap nhé
Click to expand...
1 minh chứng cho việc đọc OnePiece 1 cách vội vàng, ko kĩ lưỡng. Pandaman đc Oda cho xuất hiện rất nhìu lần, nhưng mún tìm ra thì phải tinh mắt + đọc kĩ :))
 
hình như có danh sách về pandaman xuất hiện khi nào mà =)) cái chính là nhìn thấy ko thôi =))
 
Panda man trong mấy vol đầu có xuất hiện đấy ;))
2T thì nói làm wái gì cho mệt, toàn lũ óc nho nhìn hình đoán chữ. Trc' giờ đã vậy rùi, rảnh đâu mà coi của tụi nó
Click to expand...

Anh ta bảo dịch từ bản raw cơ mà :))
 
Bên 2t dịch câu cú lủng củng làm sao ấy, hồi trước tên bowbow dịch còn tàm tạm, giờ tên Knight dịch cùi quá :|
 
Nhưng sao Mr.2 lại gọi Luffy là Straw-chan nhỉ :-/, chẳng lẽ Mr.2 cũng coi Luffy là Okama :-/
 
panda man xuất hiện nhiều lần rồi, 1 lần ở Alabasta khúc Mr1 quăng con tàu chở vũ khí ấy, 1 lần ở trên con tàu Rocket-man bị Zoro chém làm đôi, 1 lần ở chap mời sanji làm thuyền viên, lúc Sanji chia tay thằng đội trưởng băng Kieg (không nhớ rõ nữa - cảnh Sanji cho con thuyền ấy).... nhớ được nhiêu đó à ::)
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Back
Top