Multi [PC/PS/Xbox] Cyberpunk 2077

ZzBiggboiizZ nói:
jackie tình cảm hơn, nghẻo cũng nghệ hơn, sau khi nghẻo còn màn tri ân cảm xúc, di vật xe máy

ông johny lý tưởng qq, ngay từ đầu đã ác cảm, bạn đồng hành bất đắc dĩ, nc hay móc mỉa
Click to expand...
Johny vậy đúng lore rồi phen, một thằng khủng bố vì lý tưởng khùng điên, rocker boy phản xã hội, ăn chơi đàng điếm => thánh Keanu đóng vai này diễn còn chưa đạt nữa đấy worry-123
 
Có johny đi cùng mình cũng vui mà, xong thấy làm quest thì lão ý cũng thay đổi tính nết dần nữa. Cay nhất là quest line jacky ngắn tũn.
 
RyuK nói:
Johny vậy đúng lore rồi phen, một thằng khủng bố vì lý tưởng khùng điên, rocker boy phản xã hội, ăn chơi đàng điếm => thánh Keanu đóng vai này diễn còn chưa đạt nữa đấy worry-123
Click to expand...
ý là giải thích tại sao jackie có cảm xúc hơn, johny thật sự thay đổi theo game kiểu ghét sang ok rồi vui ra phết.
Nhưng mà ai thích keanu mới khoái chứ ykcn thấy ổng annoy vkl, cũng tại do FA nên thích companion mấy em gái tâm sự hơn.
img_1691-
 
ZzBiggboiizZ nói:
ý là giải thích tại sao jackie có cảm xúc hơn, johny thật sự thay đổi theo game kiểu ghét sang ok rồi vui ra phết.
Nhưng mà ai thích keanu mới khoái chứ ykcn thấy ổng annoy vkl, cũng tại do FA nên thích companion mấy em gái tâm sự hơn.
img_1691-
Click to expand...
Jackie thì không phải bàn rồi, chim đỏ chỉ dùng vài đoạn dẫn truyện và 1 misson mà đã xây dựng hình tượng best pal Jackie trong lòng gamer peepo_boardsimp
 
RyuK nói:
Jackie thì không phải bàn rồi, chim đỏ chỉ dùng vài đoạn dẫn truyện và 1 misson mà đã xây dựng hình tượng best pal Jackie trong lòng gamer peepo_boardsimp
Click to expand...
GAYYYpeepo_bonk1
 
cũng thích ông keanu lắm mà chơi game 2 lần rùi vẫn ko có cảm tình với johny . phải chi johny đc xây dựng như best friend lúc end nó hay hơn nhìu
 
Judy xinh nhưng les, t thích Somi hơn !kojima
my-songbird-cosplay-v0-mbtbrhu3a6sd1.jpg
 
RyuK nói:
Ngực chưa đủ wow worry-130
Click to expand...
Trong game nó cũng lép và phẳng lì chứ có phải to được như Panam đâu. Nghe nói cái anime mới là tuyển tập những phần truyện riêng biệt về Night City chứ ko phải 1 phần duy nhất.
 
thấy cả đấng lẫn Jacky đều ổn để làm anh em, đấng lâu lâu hiện ra nói tục sỉ nhục nhân vật đang đối thoại xong thằng V chửi lại cũng tục tĩu hài vl, Jacky thì tình cảm anh em chí cốt. Tiếc là storyline ngắn quá. Tháng này cày lại 2 còn game từ 2023 là cyperbug vs baldurs gay 3 thì game nào cũng có plotline 1 thằng lol bị nhét cái gì đấy vào đầu phải đi tìm người chạy chữapeepo_bonk1
 
1 vd chuyển ngữ đang được khen ngợi vs bản gốc
bản gốc
upload_2025-9-5_16-35-36.png
bản dịch
540768714_1935028660617058_5946273090000041261_n.jpg
/SPOILER]
ykcn bản dịch việt thô thiển quá
 

Attachments

  • upload_2025-9-5_16-35-36.png
    upload_2025-9-5_16-35-36.png
    199.7 KB · Đọc: 141
  • 540768714_1935028660617058_5946273090000041261_n.jpg
    540768714_1935028660617058_5946273090000041261_n.jpg
    202.4 KB · Đọc: 141
Dịch đoạn đó đọc khá oke, mà nhiều đoạn khác đọc ngang phè.
 
TRT phải ko nhỉ, đợt tải thử con Day gone cũng hao hao kiểu này, lợm luôn :))
 
Bản gốc mấy cái file cũng nc vô học mất dạy chứ hay ho gì đâu
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top