Project ichigo 100% (cần tuyển translator + proofreader)
- Thread starter tatuan
- Ngày gửi
- 11/8/02
- 9,099
- 15
Ờ phải nói thế này, bọn tớ chưa thằng nào dám vỗ ngực xưng là Pro, bọn tớ chỉ vào nhắc nhở cái sai của ai đó khi dám hùng hồn tuyên bố Ichigo 100% là Shoujo, và sau lời nhắc nhở đó bọn tớ được ai đó gán cho cái biệt danh "Pro", từ đó tớ suy ra chỉ cần biết Ichigo 100% là Shounen thì lập tức trở thành "Pro", ôi thật là... một ý tướng vượt thời gian và không gian.
Thứ 2 là bọn tớ chưa bao giờ có ý định lên mặt dạy đời một ai hết, vào đọc thấy sai thì nhắc nhở sửa lại cho đúng lại bị chủ Topic "đốp" cho một câu lên mặt dạy đời, thật khôi hài. Cậu nên học lại nghĩa tiếng Việt để xem cái lên mặt dạy đời với cả sửa sai nó khác nhau thế nào.
Thứ 3, ngoài miệng leo lẻo là không khoái cãi nhau, không thích đôi coi nhưng bài viết thì cứ "bốp, chat" ầm ầm, không hiểu cái trung khu hiểu tiếng Việt của cậu có vấn đề gì không.
Cuối cùng, đừng có lôi cái SMod ra đây làm cái gì, vô tư đi, tôi cũng chỉ là thằng mem thường thôi, khác cái là ngại lôi Clone ra cãi nhau nên vác luôn nick chính vào, cứ yên tâm là tôi chả bao giờ lạm dụng quyền chức bừa bãi đâu mà lo, có tội thì xử, không tội thì cứ sống thoải mái
Thứ 2 là bọn tớ chưa bao giờ có ý định lên mặt dạy đời một ai hết, vào đọc thấy sai thì nhắc nhở sửa lại cho đúng lại bị chủ Topic "đốp" cho một câu lên mặt dạy đời, thật khôi hài. Cậu nên học lại nghĩa tiếng Việt để xem cái lên mặt dạy đời với cả sửa sai nó khác nhau thế nào.
Thứ 3, ngoài miệng leo lẻo là không khoái cãi nhau, không thích đôi coi nhưng bài viết thì cứ "bốp, chat" ầm ầm, không hiểu cái trung khu hiểu tiếng Việt của cậu có vấn đề gì không.
Cuối cùng, đừng có lôi cái SMod ra đây làm cái gì, vô tư đi, tôi cũng chỉ là thằng mem thường thôi, khác cái là ngại lôi Clone ra cãi nhau nên vác luôn nick chính vào, cứ yên tâm là tôi chả bao giờ lạm dụng quyền chức bừa bãi đâu mà lo, có tội thì xử, không tội thì cứ sống thoải mái
- Thread starter
- #43
Oh , lâu ko vào tớ lôi nó lên 1 phát
-----------------------------------
Cần tuyển proof reader (số lượng 1)
QC: người check lại lần cuối trước khi up lên(số lượng 1)
Yêu cầu :
PR : có khả năng sửa những lỗi dịch sai của trans , sửa câu văn của trans thêm phần trau chuốt . (tốt nhất là đã đọc qua bộ này rùi) .
QC : Văn hay chữ tốt , bác nào chuyên văn tớ càng mừng
------------------------------------
Project đang vào quỹ đạo , nhóm cố gắng up 1 tuần 2 chap , bạn nào nhiệt tình mún tham gia liên lạc YM : [email protected]
-----------------------------------
Cần tuyển proof reader (số lượng 1)
QC: người check lại lần cuối trước khi up lên(số lượng 1)
Yêu cầu :
PR : có khả năng sửa những lỗi dịch sai của trans , sửa câu văn của trans thêm phần trau chuốt . (tốt nhất là đã đọc qua bộ này rùi) .
QC : Văn hay chữ tốt , bác nào chuyên văn tớ càng mừng
------------------------------------
Project đang vào quỹ đạo , nhóm cố gắng up 1 tuần 2 chap , bạn nào nhiệt tình mún tham gia liên lạc YM : [email protected]
- Thread starter
- #45
Tuyển người lần 3 . Rất cần sự ủng hộ của các bạn
- Hiện mình có nhu cầu tuyển các vị trí trans + PR .
+ Yêu cầu trans : đã có kinh nghiệm làm việc nhóm , đã dịch truyện , nói chung biết tránh các lỗi hay gặp phải của 1 translator .
+ yêu cầu PR : 1 mức cao hơn trans .
Chi tiết xem trang 1
PS : sry , mình muốn kéo topic lên , ko có ý triple post , mod chém thì nhẹ tay nhé , hem BAN Nick mình thank
- Hiện mình có nhu cầu tuyển các vị trí trans + PR .
+ Yêu cầu trans : đã có kinh nghiệm làm việc nhóm , đã dịch truyện , nói chung biết tránh các lỗi hay gặp phải của 1 translator .
+ yêu cầu PR : 1 mức cao hơn trans .
Chi tiết xem trang 1
PS : sry , mình muốn kéo topic lên , ko có ý triple post , mod chém thì nhẹ tay nhé , hem BAN Nick mình thank