leon_kenshin
Donkey Kong
- 28/7/06
- 400
- 3
TETSUYA NOMURA VẼ HÌNH BÌA CHO DENGEKI PLAYSTATION
LK dịch từ http://www.andriasang.com/e/blog/2011/08/11/nomura_dengeki_cover/
Nomura đã chia sẻ đôi lời bình luận về hình bìa trong cuộc phỏng vấn với tạp chí này (tổng hợp bởi Sokuho@Hokanko).
Công việc phác họa không dễ , Nomura kể, vì kể từ 2007 với Crisis Core FFVII thí đây là lần đầu anh ấy phác họa cho ai đó ngoài công ty.
Ban đầu, anh ấy chỉ định vẽ ba nhân vật, mỗi người đến từ các game trong dự án Fabula Nova Crystallis. Và cuối cùng Nomura đã vẽ đến sáu nhân vật. Với Type-0, Nomura đã chọn Rem và Machina dù rằng tất cả các nhân vật trong game đều có vai trò ngang nhau.
Với XIII-2, có một chút đơn độc khi chỉ có Noel, vì vậy anh đã vẽ thêm Lightning. Tuy nhiên mọi thứ vẫn chưa ổn khi chỉ có hai nhân vật và anh đưa Serah vào.
Noctis từ FF Versus XIII cũng được bổ sung vì có lý do đặc biệt (lời người dịch: có thể ý Nomura là nhân dịp được phỏng vấn nên anh mới thêm vào Noctis vì anh đã nói FF VS XIII sẽ không có mặt tại TGS năm nay).
Nói về những nụ cười của Serah và Rem (bạn thấy chứ, ở góc dưới bên phải đấy). Lúc đầu không ai cười cả, nhưng sau khi xem xét về sự cân đối, Nomura đã thay đổi một chút khi cho hai cô gái này cười mỉm (lời người dịch: phía trái là Noctis, Lightning và Machina không cười tương phản với góc phải là Noel, Serah và Rem, nên sự cân đối bố cục mà Nomura muốn nói đến là vậy).
Vài trang tạp chí Dengeki Playstation
LK dịch từ http://www.andriasang.com/e/blog/2011/08/11/nomura_dengeki_cover/
Nomura đã chia sẻ đôi lời bình luận về hình bìa trong cuộc phỏng vấn với tạp chí này (tổng hợp bởi Sokuho@Hokanko).
Công việc phác họa không dễ , Nomura kể, vì kể từ 2007 với Crisis Core FFVII thí đây là lần đầu anh ấy phác họa cho ai đó ngoài công ty.
Ban đầu, anh ấy chỉ định vẽ ba nhân vật, mỗi người đến từ các game trong dự án Fabula Nova Crystallis. Và cuối cùng Nomura đã vẽ đến sáu nhân vật. Với Type-0, Nomura đã chọn Rem và Machina dù rằng tất cả các nhân vật trong game đều có vai trò ngang nhau.
Với XIII-2, có một chút đơn độc khi chỉ có Noel, vì vậy anh đã vẽ thêm Lightning. Tuy nhiên mọi thứ vẫn chưa ổn khi chỉ có hai nhân vật và anh đưa Serah vào.
Noctis từ FF Versus XIII cũng được bổ sung vì có lý do đặc biệt (lời người dịch: có thể ý Nomura là nhân dịp được phỏng vấn nên anh mới thêm vào Noctis vì anh đã nói FF VS XIII sẽ không có mặt tại TGS năm nay).
Nói về những nụ cười của Serah và Rem (bạn thấy chứ, ở góc dưới bên phải đấy). Lúc đầu không ai cười cả, nhưng sau khi xem xét về sự cân đối, Nomura đã thay đổi một chút khi cho hai cô gái này cười mỉm (lời người dịch: phía trái là Noctis, Lightning và Machina không cười tương phản với góc phải là Noel, Serah và Rem, nên sự cân đối bố cục mà Nomura muốn nói đến là vậy).
Vài trang tạp chí Dengeki Playstation
Chỉnh sửa cuối:
). 
