█ SUMMER 2022 █ OVERLORD ► Season 4 - Vương Quốc Ma Thuật

  • Thread starter Thread starter Nihil
  • Ngày gửi Ngày gửi

Mirror , mirror on the wall , who is the fairest of all Nazarick ?

  • Total voters
    164
handoi1560 nói:
sao mình thấy cũng bt mà nhỉ:)) mình cũng ở 2 lần rồi mà trong phòng mình muốn làm gì thì làm chứ :)) chỉ khi đi ra ngoài thì lịch sự 1 tý là ổn thôi :))

thế thì vol 9 với vol 10 làm sao đây :((
Click to expand...
Thì sau này cũng bt. Còn lúc đầu thì cơ bản chưa quen nên ngại bm.
 
Vol 10 đến tháng 12 mới phát hành tại NB mà, tầm 2-3 tháng TQ và Sing mới có . Thế nào cũng sẽ có đứa up raw lên mạng và fan trans thôi. 6 tháng 1 vol thì cứ từ từ xem tình hình đã

Mà thằng YP làm ăn bết bát ntn mà ko lỗ à? Hay có thằng chống lưng bù lỗ?
 
Nếu đúng là nó độc quyền mảng LN bên Mỹ thì rất khó lỗ:-(||>

Cùng lắm kiếm bản TQ về tự làm tự xem vậy:-??
 
Sao VN mình ít phong trào dịch LN như manga với anime nhỉ :(. toàn đi dịch ngôn tình, đam mỹ mới ác.
 
diephvvnd nói:
Sao VN mình ít phong trào dịch LN như manga với anime nhỉ :(. toàn đi dịch ngôn tình, đam mỹ mới ác.
Click to expand...
đám đó là convert thôi :)) dịch thì cũng ít lắm, giống như bên sonako thôi ah :))
 
diephvvnd nói:
Sao VN mình ít phong trào dịch LN như manga với anime nhỉ :(. toàn đi dịch ngôn tình, đam mỹ mới ác.
Click to expand...
văn của tàu dễ dịch hơn mà, cái overlord này wa chinese đã qua 1 lớp nghĩa, qua eng là 2 lớp, qua viet là 3 lớp mà ko phải do translator có trình độ nữa thì bảo đảm đọc ko khác văn lớp 1 đâu
 
lấy hàng tran tàu dịch sang VN khó hơn dịch tiên hiệp à các bác ?
 
Chỉnh sửa cuối:
Làm quá lấy raw tàu convert coi tạm cũng đc. Mà 6 tháng/vol(+ chờ TQ xb + chờ raw TQ là 2-3 tháng) thì đuổi nhanh thôi
 
Vậy cũng mừng rồi .:cuteonion36: Vol 10 coi như nhai raw với đọc spoil
 
diephvvnd nói:
Sao VN mình ít phong trào dịch LN như manga với anime nhỉ :(. toàn đi dịch ngôn tình, đam mỹ mới ác.
Click to expand...

cập nhật kiến thức đi cậu. GG ra hàng đống ấy :))
 
eng thì còn đọc được chứ convert thì đọc hại mắt hại não bỏ mẹ :3cool_embarrassed:
 
chắc vol 10 kiếm raw jap rồi dùng atlas dịch sang eng nhỉ
 
Cứ chờ xem sao đã. Đám Sky sẽ ngưng vào ngày 30/12/2015. Nếu vol 10 ra trước ngày đó 1 tuần thôu thì có thể chúng ta sẽ có vol 10 bản PDF
 
bác đùa =))
vol 10 ra rồi còn phải thêm 2 3 tháng chờ raw khựa nữa =)) kiểu gì bọn sky cũng phải dừng tại vol 9 thôi
 
bác này nói lạ và ngốc nhỉ , raw jap chuẩn dịch ra eng dễ hơn tiếng khựa chứ . chắc bác trên khoái đọc đam mỹ nên thích convert raw khựa nhỉ =))
 
ý là chờ bọn khựa nó share raw ấy :-"
hay bác muốn các anh jap thần thánh up raw cho ? khướt nhé =))
 
thực ra thì overlord ln bh là dịch thẳng từ nhật qua eng đấy
lúc đầu mới là thg sky dịch từ tàu qua nhưng sau này nó bỏ nhường người khác dịch rồi chỉ up lên đấy thôi
 
Cuộc vui nào cũng đến lúc bị phá đám:((
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top