The Great Gatsby(2013)

[hungktuong]

Ra hiệu sách mà mua 1 cuốn đọc cho đỡ hại mắt đi bác,có 50k thôi

Cuốn đó 47k thui , đang đọc nữa chừng thì phim ra , nên em quang luôn cuốn sách

 

[Black Monster]

Ra hiệu sách mà mua 1 cuốn đọc cho đỡ hại mắt đi bác,có 50k thôi

Truyện bán ở đâu vậy bạn? Tiếng Việt hay tiếng Anh thế?

 

[vothienhuy1412]

lên mạng đọc online cũng được, bữa nào rảnh quốc một phát một...

 

[hoanghoihai]

Truyện bán ở đâu vậy bạn? Tiếng Việt hay tiếng Anh thế?

Tiếng Việt, hơi chuối cái tên chứ dịch tốt, bản của Nhã Nam nhé.

 

[hai_tac_den]

Cho e hỏi cái tấm bảng hình ông bác sỹ đeo kiếng có ý nghĩa gì trong phim thế ạ ?

 

[meteora1194]

Truyện bán ở đâu vậy bạn? Tiếng Việt hay tiếng Anh thế?

Ở HN thì ra Đinh Lễ đó,vào hỏi chủ hàng phát họ tìm ra luôn,hôm mình mua mò mãi không được,tại cuốn này bé vs hơi mỏng
Còn SG thì mình chịu :p

 

[Scuderia_Ferrari]

ở SG thì mua trên tiki đi cho khỏe

 

[ngoc1510]

tiki nhá
nó bọc dùm cuốn sách luôn

 

[vothienhuy1412]

Cho e hỏi cái tấm bảng hình ông bác sỹ đeo kiếng có ý nghĩa gì trong phim thế ạ ?

Nhớ loáng thoáng là tượng trưng cho đôi mắt của Chúa gì đó, btw mai bắt đầu đọc sách rồi ...

 

[Dr. House]

Cho e hỏi cái tấm bảng hình ông bác sỹ đeo kiếng có ý nghĩa gì trong phim thế ạ ?

Trong truyện là một nhân vật nhưng lên phim bị cắt giảm còn thành mỗi đôi mắt trên tấm biển quảng cáo. Đây là một hình ảnh ẩn dụ tượng trưng cho chúa trời. Đôi mắt cú vọ trong văn học phương Tây là biểu tượng của hai thứ: sự thông thái và cái chết.

 

[xxhellboy]

coi fim xong đâm ra ghét cái con lao động đường phố Daisy vl.........................

 

[hai_tac_den]

Trong truyện là một nhân vật nhưng lên phim bị cắt giảm còn thành mỗi đôi mắt trên tấm biển quảng cáo. Đây là một hình ảnh ẩn dụ tượng trưng cho chúa trời. Đôi mắt cú vọ trong văn học phương Tây là biểu tượng của hai thứ: sự thông thái và cái chết.

Nói thêm về lão đeo kiếng đi bác

 

[Dr. House]

Nói thêm về lão đeo kiếng đi bác

Là ông già mà Nick và Jordan gặp trong thư viện lúc đi tìm Gatsby lần đầu, và cũng là người duy nhất đi dự đám tang Gatsby. Ngoài ra còn xuất hiện vài lần nữa. Đây là một trong hai biểu tượng quan trọng nhất trong truyện, cái thứ hai là ngọn đèn xanh bên nhà Daisy.

 

[tronghuyvu]

phim không hay bằng truyện !!!

 

[DuyLinh]

trong truyện hình như còn có bố của Gatsby đến dự đám tang nữa .

 

[BBL2R]

Anh Gatsby cũng ko tốt đẹp gì so với lũ quí tộc khi không nhận luôn cả bố mẹ ruột của mình chỉ vì họ nghèo. "His parents were dirt-poor farmers from North Dokota. But he never accepted them as his parents at all. In his own imagination, he was a son of God" - Nick Caraway.

 

[_Rain_]

Đúng là Gatsby ko đến nỗi vĩ đại như cái tựa, nhưng đem so với cái lũ hay đến nhà anh dự party thì anh vĩ đại hơn nhiều

trong truyện hình như còn có bố của Gatsby đến dự đám tang nữa .

ờ, trong truyện có thêm Bố đẻ của Gatsby, 1 vài người hầu, người đưa thư của West Egg và ông Mắt Cú (ông già trong thư viện) đến dự .

 

[Siscon]

phim công nhận phủ và đoạn cuối rất bullsh*t (nhưng mình lại thích thế).Như bao bạn khác đồng cảm với gasby và nick,mình khá anti chị đai sì và anh chồng Tôm tém chết tiệt,thật ra với mình chuyện nhân vật chính bị gái đá cũng ko có gì ức chế bằng việc cuối cùng Gasby phải gánh trên đầu tát cả tội lỗi mà hai vợ chồng kia bày ra,để ý rằng trong bi kịch cuối cùng của Gasby hầu như tất cả yếu tố đều khơi nguồn từ cặp vợ chồng này.Phải công nhận cái cảnh nv chính die nằm trong quan tài,nick cố gọi cho đai sỳ nhưng chị chỉ lo quắn mông trốn với anh chồng hèn nhát,ích kỷ thì mình là không còn cái gì diễn tả sự ức chế trong người nữa,mồm cứ luôn miệng chửi ''phúc đạt bích''.Mà mình có phần không hiểu nơi đai sỳ,trước sự kiện con điên kia bị xe của anh gát húc thì mình không hiểu có lý do nào để đai sỳ từ chối ly dỵ với thằng tôm nhỉ?.Gát lúc đó vẫn giàu nức đố đổ vách,so ra chẳng kém gì anh chồng,trong khi nó cũng biết anh chồng nhăng nhít loạn xị bên ngoài,trước đó đoạn khu vườn ở bữa tiệc còn hùng hổ đòi bỏ trốn.Nếu khúc cuối nó bỏ trốn cùng anh chồng thì với bản tính hèn nhát,ham mê phù phiếm của nó và bản tính ăn vụng không giám nhân của anh chồng thì không biết số phận cặp vợ chồng này đi đến đâu hay ít ra nghĩ xa như vậy cũng tìm được chút an ủi theo kiểu:''Kệ mom cho chúng mày chạy,với bản tính chúng mày rồi chúng mày cũng phải trả giá''

Bài young and beautiful hay vãi,mà mình không biết có phải do nữ sáng tác và trình bày hay không mà bài này nghe thì giống với tâm trạng của Gát hơn (Ngoài trừ đoạn I'm no longer young and beautiful nhưng mình nghĩ cũng có thể dùng cho gát vì nếu theo miêu tả thì anh ta cũng đẹp và lịch thiệp) nhưng lại dùng vai vế của nữ (Có đoạn kêu nhân vạt kia là ''he'' mà,và khúc ''Please let me bring my man'' nữa),mấy cha trên mạng nói bài này để giải bày tâm trạng của đai sỳ.Ôi trời,chị hai đó thì có tâm trạng cái éo gì!Ham mê vinh hoa,phù phiếm,vô ơn,hèn nhát,ích kỷ,chẳng có một tí nét đẹp trong tính cách nào để bào chữa được cả.Mình nghĩ nếu đổi lại là ''she'' thì hợp với phim hơn.Anw,bài này vẫn hay kinh!

 

[meteora1194]

Mãi mới tìm được bản chơi trong bữa tiệc
[video=youtube;o61zJ7_uVdA]http://www.youtube.com/watch?v=o61zJ7_uVdA[/video]

 

[BBL2R]

Má phim về thập niên 30 mà nhạc nền có cả Rap với điện tử từa lưa (mấy cái đoạn hồi tưởng của Nick và các bữa tiệc trong dinh thự của Gatsby). Con Daisy mình nghĩ nó dây dưa vì vỡ mộng Gatsby ko phải là quý tộc thứ thiệt mà chỉ là mạo danh và làm giàu bất chính.

Mà công nhận xã hội cũng hài. Ngày xưa giàu thì phải giàu từ trong trứng ra, dõng dõi quý tộc thì mới được người đời tôn kính (lấy ví dụ đoạn Tom so sánh xuất thân của mình với Gatsby hoặc cái kiểu coi thường của mấy thằng chỉ huy hay sĩ quan trong Red Coat đối với Sharp - Sean Bean trong bộ phim truyền hình Sharp của Anh do anh này xuất thân từ lính quèn chứ cũng không phải từ dòng dõi quý tộc mà ra). Ngày nay thì dân bỏ học giữa chừng làm giàu từ hai bàn tay trắng (Bill Gates, Steve Jobs, Bầu Đức ...) lại được thần tượng và tôn sùng như Thánh sống, còn con nhà giàu thì lại bị mang tiếng nhờ nhà có của.