█ The Silmarillion - The Lord of the Rings █ The Rings of Power (29/08/2024)

[lastsamurai]

Với chiều cao 1m93 thì bức ảnh White Council phía trên là miêu tả chính xác

vậy mà trong phim chọn bà diễn viên xấu đóng vai Galadriel mới ác ôn chứ à sau khi đánh sập Dol Guldur thì quân Elf có đi cứu viện cho Dale và Ereborn ko ?

Trận Dale
http://lotr.wikia.com/wiki/Battle_of_Dale
Không thấy đề cập gì tới Elven nhưng dựa vào tình hữu nghị lâu đời giữa Silvan Elf và Dale lẫn mối bang giao mới được thiết lập sau trận Five Armies thì phải có thôi

Had the battle continued as it was, the Easterlings undoubtably would have claimed victory. However, to the misfortune of the Easterlings, the forces of Gondor and Rohan defeated the main power of Sauron in the southern theatre on March 25th, causing the northern army to lose heart. Seeing the morale of their foes being sapped by news of victory in the south, the Army of Dale under the new Kings — Bard II and Thorin III Stonehelm — managed to lift the siege on March 27th and drove the Easterlings out of Dale.

 

[aassaa]

Cate đóng Galadriel chuẩn ko cần chỉnh
Cảm ơn bạn Asgard đã cho mình thêm thông tin về Galadriel. Mình rất thích nhân vật này

Hóa ra là do đại bàng chúa mang Gandafl về Lorien cho Galadriel cứu chữa. Trước mình tưởng do các valar hồi sinh

 

[Tiger-tank]

mắt mấy bác đúng là có vấn đề , Galadriel được miêu tả đẹp tới mức làm Gimli mê mẩn , theo Legolas đi sang Valar để ngắm . còn bà diễn viên thì xin lỗi xấu thê thảm Nicole Kidman đóng mới chuẩn , cô ấy cao 1m9

 

[Asgard]

Cate đóng Galadriel chuẩn ko cần chỉnh
Cảm ơn bạn Asgard đã cho mình thêm thông tin về Galadriel. Mình rất thích nhân vật này

Hóa ra là do đại bàng chúa mang Gandafl về Lorien cho Galadriel cứu chữa. Trước mình tưởng do các valar hồi sinh

Mình cũng khá thích Galadriel và tạm hài lòng với Cate Blanchett mặc dù mỹ nhân của mình là trong cái hình mình đã đăng. Về Gandafl thì đúng là ổng đã chết, sau khi đấu với Balrog 8 ngày. Cơ thể Gandalf nằm trên đỉnh núi, trong khi linh hồn thì "du hành bên ngoài thời gian". Gandalf là 1 Ainu nên không biết là ổng có về gặp Eru Ilúvatar không. 19 ngày sau, ổng mới trở về trong hình dạng trần truồng mà chúng ta biết. 3 ngày sau, đại bàng mới tìm thấy ổng và mang về Lórien. Trong phim, nó cắt đoạn ổng trần truồng về Lórien như thế nào.

Cho mình xin cái gia phả của Celeborn và Thranduil với :)

Nhắc đến Galadriel thì nói luôn Celeborn cho đủ. Về thân thế của Celeborn thì phải nhắc lại lời của bạn gdqt vì có đến 2 version:

về vấn đề này thì có 2 version tùy theo nguồn truyện, tuy nhiên với cả hai Galariel đều không tham gia trận Kinslaying.

Version 1: Nếu dựa theo Silmarillion, Galariel là nữ thủ lỉnh tiên phong ủng hộ ý tưởng nỗi dậy, chống lại lệnh cấm của Valar để rời khỏi Valinor đến Trung Địa cùng với đoàn người Noldor. Tuy nhiên mối quan hệ giữa bà và gia đình Feanor vốn xảy ra nhiều mâu thuẩn, bà là con gái duy nhất của Finarfin. Finarfin và Feanor là anh em cùng cha khác mẹ, họ không ưa gì nhau nhất là tính khí ngang tàn và hóng hách của Feanor. Mẹ của bà là Eärwen thuộc dòng dõi vương tộc của chũng tộc Elf Telerin, cho nên bà không thể nào tham gia trận Kinslaying để giết những người thuộc bên mẹ, bà cũng không dính dáng đến lời thề Feanor. Mặc khác khi gia đình Feanor đã chiếm được những chiếc thuyền và cùng những người thân tính vượt biển đến Trung Địa, Feanor ích kỹ đã đốt cháy những chiếc thuyền vì cho rằng 2 người em cùng cha khác mẹ là Finarfin và Fingolfin đã không một lòng trung thành. Finarfin cùng một nhóm người trở về Aman, tuy nhiên Galariel lại theo Fingolfin và vượt qua cánh đồng băng giá Helcaraxë để đến được Trung Địa.

Version 2: Dựa theo "Unfinished Tales", chống đối lại lệnh cấm của Valar, Galadriel đã đến sống cùng dòng tộc bên mẹ là Telerin, bà đã đến sống trên bến cãng Alqualondë, và cũng chính nơi ấy gặp được người chồng tương lai là Celeborn. Do đó khi đoàn người Feanor đến Alqualondë và chiếm đoạt những chiếc thuyền, bà đã chiến đấu chống lại họ, tuy nhiên là con gái của Finarfin nên bà cùng chồng đến Trung Địa và được Thingol đón tiếp nồng hậu.

Trong The Silmarillion, Celeborn được giới thiệu là "một người họ hàng của Thingol", nghĩa là ông sinh ra và lớn lên ở Doriath, chưa bao giờ đến Valinor. Khi Galadriel đến và sống ở Doriath, họ mới gặp nhau. Trong Unfinished Tales, Tolkein tạo thêm nhân vật Elmo, em trai ít nổi bật của Elwë (Thingol) và Olwë để liên kết mối quan hệ giữa Celeborn và Thingol, như Version 1. Elmo có 2 con trai: Galadhon, cha của Celeborn và Galathil, cha của Nimloth (Nimloth sau này lấy Dior, con trai của Beren và Lúthien, và trở thành Nữ hoàng của Doriath).

Trong một phiên bản xuất hiện sau này, Celeborn lại là người elf Teleri ở Valinor và là một người họ hàng của Olwë, như Version 2. Tuy nhiên, phiên bản này không được phát triển và xuất bản.

Về thân thế của Thranduil thì mình đã tình cờ nói khá rõ qua những bài trước:

Dol Guldur nằm ở phía nam của vùng Mirkwood, được Sauron xây dựng vào Thời đại thứ 3 trên đồi Amon Lanc, kinh đô của vương quốc của người elf Silvan trong Thời đại thứ 2, do vua Oropher, cha của Thranduil, lãnh đạo. Sau khi Amon Lanc thất thủ, Thranduil đã dẫn người dân của mình đi về phía bắc của Mirkwood.

Trong cuộc hành trình, khi đến núi Sương Mù, một số người Teleri sợ không dám vượt qua nên quay trở lại và định cư ở vùng thung lũng sông Anduin, giữa núi Sương Mù và Mirkwood. Họ trở thành người Nandor và được lãnh đạo bởi Lenwë. Nhiều năm, một nhóm người Nandor dưới sự lãnh đạo của Denethor, con trai của Lenwë, vượt qua Blue Mountains vào Ossiriand (Lindon sau này) và trở thành người Laiquendi, Green Elf. Những người Nandor còn lại ở Anduin tiếp tục sống trong các khu rừng của Wilderland và được gọi là Silvan Elf, Wood Elf. Họ sáp nhập với những người Avari đi sang phía tây sau này.

Tuổi của Thranduil và Legolas không được Tolkein nói rõ nhưng Thranduil được biết là một trong những người đi về phía đông từ Lindon "trước khi xây dựng Barad-Dur". Sauron bắt đầu xây dựng Barad-Dur trong khoảng Năm 1000 trong Thời đại thứ 2. Vì vậy, Thranduil phải sinh ra trước thời điểm này.

Ta sẽ biết nhiều hơn về nhân vật này trong những phần The Hobbit sắp tới, về việc ông ta không ưa người Dwarf như thế nào. Thư giãn 1 chút. Vâng, đây đúng là Lee Pace.

 

[lastsamurai]

OMG, thấy nhiều gán ghép cặp đôi Legolas và Gimli chơi gay, nhưng hóa ra là cha truyền con nối
chúc mọi người năm mới luôn trẻ trung, thông thái, nhanh nhẹn, khéo léo như Elf; Giàu có, vững chãi và mạnh mẽ trước mọi khó khăn như Dwarf; Can đảm, thông minh, sức khỏe dồi dào như Human.

 

[aassaa]

Đối với mình Cate là người đóng elves chuẩn nhất, nhìn bà ý toát lên vẻ cao sang của người elf và ánh mắt lẫn nụ cười giống Galadriel trong tưởng tượng.
Nhưng trong the hobbit, chẳng hiểu tạo mẫu thiết kế là ai mà tạo hình của bà nói riêng và tộc elf nói chung ko đc đẹp bằng lord

Sao trong lord ko có đoạn như tấm này nhỉ

Mà trong lord cái thanh gươm Mozgul Aragon cầm lên phát nó biến mất luôn mà ở the hobbit chẳng hiểu Radasgast và Gandafl bảo quản kiểu gì mà mang về Rivendell vẫn còn nguyên

 

[Asgard]

Aragorn có chạm vào thanh gươm, còn 2 ông kia bọc nó trong tấm vải. Chắc cách bảo quản cũng chỉ vậy thôi.

Peter Jackson quay nhiều nhưng cắt xén không ít. Mấy cái hình này giờ tính là behind the scenes rồi. Đúng là kiểu tóc và trang phục của elf trong đây chưa chuẩn lắm. 2 bà cháu không biết ai đẹp hơn. Trong truyện, Arwen được cho là rất giống Lúthien, số phận cũng giống. So với Galadriel thì Arwen "tiên" hơn, có lẽ Peter Jackson tạo hình 2 bà cháu theo hướng này. Chỉ riêng Gimli là nghĩ ngược lại. Arwen ít khi ở Rivendell, mà ở bên ngoại có khi mấy chục năm không chịu về nhà (1 lần về nhà làm trai mới lớn Aragorn sa lưới tình) nên cảnh này có cũng hợp lý. Trong truyện, Galadriel cũng có đến Minas Tirith dự đám cưới của cháu ngoại.

Theo những gì đã biết thì trong lịch sử, có 3 cặp vợ elf, chồng người. Dior, con trai của Beren và Lúthien, thì không rõ là elf hay người vì ông chết rất trẻ, vợ ông Nimloth là elf. Có 1 cặp ngược lại nam là elf, nữ là người nhưng không thành đôi, Aegnor và Andreth. Cả 2 yêu nhau nhưng Aegnor không thể đáp lại tình yêu của Andreth vì theo luật của người Eldar, elf không được phép kết hôn trong thời kỳ chiến tranh.

Mình có 1 thắc mắc là sau khi Aragorn và Arwen "rời khỏi Middle-Earth", số phận họ sẽ ra sao? Aragorn sẽ rời khỏi Eä và đi vào 1 số phận vô định, còn Arwen sẽ ở lại trong Halls of Mandos hay cả 2 sẽ giống tổ tiên họ, Beren và Lúthien?

3 viên Silmarils đc tạo ra để làm gì ? nó có tác dụng như one rings hay sao mà sao ai cũng thèm khát vậy?

Silmaril có thể tự tỏa sáng trong bóng tối và bắc chước bất kì loại ánh sáng nào ở gần chúng. Cách chế tạo ra 3 viên Silmaril không được giải thích rõ như. Ngay cả Vala Aulë, bậc thầy về chế tác cũng không thể bắc chước được, thậm chí cả Fëanor cũng không thể làm lại. Giá trị của chúng, với cả Valar, là vô hạn và không thay thế được.

Cuối cùng thì 1 viên thì thành sao trên trời, 1 viên theo Maedhros về đất, 1 viên theo Maglor xuống biển (Trời - Đất - Nước). Lời tiên tri của Mandos về Dagorath Dagor có nói: Melkor sẽ trở lại từ Hư Không và sẽ bị đánh bại 1 lần nữa; Valar sẽ phục hồi 3 viên Silmaril; Fëanor được giải phóng từ Halls of Mandos và đưa Silmaril cho Yavanna, bà sẽ phá vỡ nó để làm sống lại Hai Cây; dãy núi Pelóri trên Aman sẽ bị san phẳng để ánh sáng từ Hai Cây có thể chiếu sáng thế giới.

 

[hoibideptrai]

Arwen chọn làm người nên chắc đi theo Aragorn luôn

 

[gdqt]

Arwen đã chọn làm người nên sau khi chết số phận sẽ giống như Aragorn. Sự lựa chọn của Arwen kết hôn cùng Aragorn khiến cô ta không được phép xuôi thuyền về Valinor, hơn nữa sau này chiếc thuyền cuối cùng cũng đã rời bến. Cũng có nghĩa sau khi chết, linh hồn Arwen sẽ không đến Valinor trong ngôi nhà của vị thần Mandos. Tuy nhiên Arwen sẽ không chịu tác động của tuổi già, và sẽ chết khi trái đất tàn lụi, nhưng cô ta cũng có thể chết vì buồn đau, vì mệt mõi với thời gian. Trong truyện Arwen chết 1 năm sau khi Aragorn qua đời.

Trong phim có câu nói khiến cho nhiều người hiểu nhầm đó là " Số phận Arwen gắn liền với The One Ring". Ý đạo diễn ở đây là Arwen chọn cuộc sống phàm tục, cho nên giống như mọi người trên Trung Địa, nếu chiếc nhẫn không bị diệt, cô ấy sẽ chịu sự thống trị của Sauron và có lẽ sẽ chết.

 

[aassaa]

Arwen đã chọn làm người nên sau khi chết số phận sẽ giống như Aragorn. Sự lựa chọn của Arwen kết hôn cùng Aragorn khiến cô ta không được phép xuôi thuyền về Valinor, hơn nữa sau này chiếc thuyền cuối cùng cũng đã rời bến. Cũng có nghĩa sau khi chết, linh hồn Arwen sẽ không đến Valinor trong ngôi nhà của vị thần Mandos. Tuy nhiên Arwen sẽ không chịu tác động của tuổi già, và sẽ chết khi trái đất tàn lụi, nhưng cô ta cũng có thể chết vì buồn đau, vì mệt mõi với thời gian. Trong truyện Arwen chết 1 năm sau khi Aragorn qua đời.

Trong phim có câu nói khiến cho nhiều người hiểu nhầm đó là " Số phận Arwen gắn liền với The One Ring". Ý đạo diễn ở đây là Arwen chọn cuộc sống phàm tục, cho nên giống như mọi người trên Trung Địa, nếu chiếc nhẫn không bị diệt, cô ấy sẽ chịu sự thống trị của Sauron và có lẽ sẽ chết.

ủa sao mình thấy trong phim Arwen hấp hội vậy nhỉ ? Lão Elrond lúc đưa kiếm cho Aragon thì bảo nó quá yếu để kháng cự lại tà khí ở Mordor, Evenstar đang mờ dần.

 

[gdqt]

ủa sao mình thấy trong phim Arwen hấp hội vậy nhỉ ? Lão Elrond lúc đưa kiếm cho Aragon thì bảo nó quá yếu để kháng cự lại tà khí ở Mordor, Evenstar đang mờ dần.

Arwen có biệt hiệu lac Evenstar, trong phim PJ sáng tạo ra viên ngọc Evenstar ý muốn nói khi Arwen tặng viên ngọc đó cho Aragorn thì đã trao cuộc đời cho anh ta.
Đây là nguyên văn đoạn đội thoại của Elrond
"come on behalf of one whom I love. Arwen is dying. She will not long survive the evil that now spreads from Mordor. The light of the Evenstar is failing. As Sauron's power grows, her strength wanes. Arwen's life is now tied to the fate of the Ring. The Shadow is upon us, Aragorn. The end has come"

Arwen đang chết dần. Nó không còn sống lâu nữa, tà ma đang lan tràn từ chốn Mordor. Ánh sáng Evenstar đang lưu mờ. và khi sức mạnh của Sauron càng tăng, sức lực Arwen sẽ yếu dần. Mạng sống của Arwen đang gắn liền vỡi Chiếc Nhẫn. Bóng tối đang vây quanh, Aragorn. ngày tàn đã đến."

Mình hiểu là như thế này: Arwen đang chết dần vì lựa chọn cuộc sống phàm tục, không còn lựa chọn đến Valinor. Một khi sức mạnh Sauron càng tăng và chiếc nhẫn không bị diệt mạng sống cô ấy càng bị đe dọa.

 

[elrond fans]

không chơi game ,nhung mà hâm mộ thớt chủ quá!mất ngủ 1 đêm vì để đọc hết bài của bạn!

 

[elrond fans]

không biết ông vua elf này đội cái vương miện hoa ở đoạn cuối truyện có đẹp hơn cái này kg??

 

[pikeman2]

 

[aassaa]

cho mình hỏi trong đời ông celeborn có tham gia trận đánh nào ko vậy ? trận liên minh cuối cùng ông ấy có tham gia ko ? hay suốt ngày ở nhà bám váy vợ. Sống ở thời đấy mà để người ta nhắc đến tên vợ trước cả tên chống đúng là chỉ muốn chui đầu xuống đất

 

[lastsamurai]

Làm sao để thiết được cái này hay thế, chỉ với bác
Dùng font chữ có sẵn hay tự vẽ ra bác nhỉ

- - - Updated - - -

Mò tìm ra cái này, sự biến đổi chữ viết của Middle Earth

 

[pikeman2]

Làm sao để thiết được cái này hay thế, chỉ với bác
Dùng font chữ có sẵn hay tự vẽ ra bác nhỉ

ai biết được, thấytrên facebook của Nhã nam có nên post lên đây thôi

 

[Tiger-tank]

bác chủ thớt có rảnh dịch trận Minas Tirith ở kỉ 3 với , trước có bác dịch trận Helm Deep rồi

 

[Odisey]

Cái tòa Barad-dûr quay cảnh vòng ngoài và bị phá hủy chóng vánh quá chứ nó luôn được công nhận pháo đài mạnh nhất Trung Địa nhỉ , nhiều lúc nếu phe người mạnh hơn một chút thì chắc cuộc chiến sẽ càng bá đạo hơn .

Cái khu đầm lầy chết có phải là di tích còn lại trong trận chiến đánh bại Sauron cuối kỷ II không nhỉ ?

 

[gdqt]

bác chủ thớt có rảnh dịch trận Minas Tirith ở kỉ 3 với , trước có bác dịch trận Helm Deep rồi

OK, khi nào rảnh mình sẽ dịch chương đó, hình như là nó nằm trong chương "The Battle of Pelennor Fields". Khoảng 1-2 tuần nữa nha bạn

- - - Updated - - -

Cái tòa Barad-dûr quay cảnh vòng ngoài và bị phá hủy chóng vánh quá chứ nó luôn được công nhận pháo đài mạnh nhất Trung Địa nhỉ , nhiều lúc nếu phe người mạnh hơn một chút thì chắc cuộc chiến sẽ càng bá đạo hơn .

Cái khu đầm lầy chết có phải là di tích còn lại trong trận chiến đánh bại Sauron cuối kỷ II không nhỉ ?

Đúng rồi đó bạn, khu đầm lầy đó khi xưa là nơi diễn ra trận chiến "Battle of Dagorlad", một trong những trận chiến lớn nhất giữa Liên Minh Cuối Cùng và Sauron ở cuối Kỷ thứ II.