Toàn cảnh việc cài đặt BKAV PRO

[kill_loves009]

Vẫn là bạn sụp 1 mình chống mafia hoặc nhảy múa giữa bầy sói à các bợn. Cái đề tài đọc hiểu này nói đi nói lại mà vẫn chưa xong

 

[I1111111111]

Diễn đàn GVN là diễn đàn chất lượng nhất VN
Mình cam đoan với các bạn súp pọt điều này , vì vậy không phát key cho Gamevn là sai lầm quá lớn

 

[MrY]

Đã cài và dùng thủ :)
30charrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

 

[(-_-)]

sao, bkav tốt mà,cứ thử xem
mình đã dùng và xóa đi từ lâu rồi

 

[Minamoto_Shizuka]

Cài cũng đơn giản mà .

 

[(-_-)]

thế bạn mua key về hay là đc bkav đích thân tặng đấy

 

[trieudh1988]

Vô topic này xem cũng thú vị:
IN NO EVENT - IN NO CASE -> KHÔNG TRONG BẤT KỲ TRƯỜNG HỢP NÀO
Bkav Support #ID:692"Có lẽ tiếng Anh của bạn vẫn còn nhiều hạn chế, mà dòng EULA của các hãng lại VIẾT HOA hết, nên bạn đọc không hiểu cũng phải. "

Đội ngũ nhân viên BKAV Pro lắm mà, English c~ giỏi lắm mà, vậy mà dịch cái câu như là cái máy dịch vậy, bộ đem cái điều khoản của Kaspersky lên Google Translate rồi copy về đem vô BKAV ah.
Không cần biết tiếng Anh nó là gì nhưng trong tiếng Việt làm gì có câu kiểu như "KHÔNG TRONG BẤT KỲ TRƯỜNG HỢP NÀO", hồi cấp 1 có học môn tiếng Việt hay là cấp 2 có học môn Ngữ pháp không mà viết ra 1 câu như vậy.
Người ta dịch qua tiếng Việt phải dịch thoát nghĩa cho người bản xứ có thể hiểu được chứ dịch gì máy móc như vậy. Dịch "TRONG BẤT KỲ TRƯỜNG HỢP NÀO BẠN KHÔNG ĐƯỢC YÊU CẦU BỒI THƯỜNG... " có chuẩn hơn không.
Đọc thấy thằng xu-po-tơ "khen đểu" tiếng Anh hạn chế là thấy bực mình rồi. Câu này không biết đem về xài cho mình đi ở đó mà chảnh.

 

[trieudh1988]

Diễn đàn không cho chỉnh sửa nên đành post tiếp 1 bài nữa vậy:
Nhắc Google translate mới nhớ đem lên cho nó dịch được như vậy nè:
in no event -> không có sự kiện
in no case -> không có trường hợp
Ai là người Việt hiểu tiếng Việt đều thấy dịch vầy còn "chuẩn" hơn BKAV nhiều.
PS: BKAV đã tự hào là sản phẩm Việt của trí tuệ Việt gì gì đó mà sao lại lấy điều khoản của nước ngoài dịch về, tự mình soạn điều khoản ko được à, trình độ không đủ sao thắc mắc quá.

 

[tomaaragon]

Sao bạn biết BKAV lấy điều khoản của nn về dịch?, người ta mua bản quyền rồi thì sao?

 

[trieudh1988]

Sao bạn biết BKAV lấy điều khoản của nn về dịch?, người ta mua bản quyền rồi thì sao?

Mua bản quyền điều khoản sử dụng của nước ngoài trong khi mình co khả năng tự soạn được, thật là buồn cười và bôi bác trí tuệ viet quá đi mất. Có mấy bác support mà mấy bác sẽ trả lời về vụ này lo gì ^.^

 

[MARfan]

Cài đặt cái này hình như ít cái điều khoản hơn thì phải.


CHO VÀO ƯU ĐIỂM

 

[warchelf91]

chắc các bác ấy ngại suy nghĩ đó mà. Mà dùng điều khoản sử dụng của nước ngoài cũng tốt, cho thấy bkav muốn là phần mềm sánh ngang với các phần mềm diệt virut nước ngoài.

 

[(-_-)]

sụp không trả lời đc đâu, câu hỏi này khó quá, bạn cứ mua bkav bản mới nhất về sẽ thấy sự thay đổi

 

[tngcphng]

tại sao trong quá trình cài lại ko có đám mây nào thế ?

 

[warchelf91]

tại sao trong quá trình cài lại ko có đám mây nào thế ?

chắc sau khi cài xong thì đám mây sẽ tự động được kích hoạt lúc online