fidodaica
The Warrior of Light
tớ có 2 bài cần dịch gấp. chắc tối nay phải nộp rồi 
. ai giúp tớ dịch qua TA với. :(.
thanks for read :-*
edited: thôi đi rồi :(. giờ ai rảnh dịch giùm, tớ tham khảo . ngồi tự bịa ra chắp vá quá
[spoil]
do you think old people should act their age?
Không nên. Mỗi một lứa tuổi có một chuẩn mực ăn mặc và cách cư xử riêng. ví dụ như người trẻ thường mặc những đồ sáng màu, còn già thường mặc những đồ tối màu . cách cư xử và ăn mặc quyết định cái nhìn của mọi người xung quanh về mình. tuy không có 1 đạo luật nào quy định cách ăn mặc cũng như cách cư xử của 1 người nhưng ta nên tôn trọng điều này. Ăn mặc phù hợp với lứa tuổi khiến người khác nhìn mình với ánh mắt thiện cảm hơn. Đặc biệt đối với những người cao tuổi, ăn mặc và cư xử đúng với những chuẩn mực của người cao tuổi sẽ khiến người khác nhìn mình với con mắt kính trọng.
[/spoil]
[spoil]
do you think old people should act their age?
Nên. Cư xử và ăn mặc là sở thích riêng của mỗi người, không ai có thể ngăn cấm. trong luật pháp cũng không có điều khoản nào giới hạn lối sống của người già cả.những thứ đó chỉ là cái vẻ bên ngoài, không kết luận được bản chất một con người. xã hội cần một công dân lương thiện chứ không cần một công dân biết cách ăn mặc. người già ăn mặc không đúng với lứa tuổi có thể là do sở thích, nhưng cũng có thể là do tâm sinh lý của người già thay đổi, không thể trách họ dc. Tuy người già sống theo lối sống của người trẻ thường gây mất thiện cảm, nhưng không nên đánh giá con người qua cái vẻ bên ngoài.
[/spoil]
. ai giúp tớ dịch qua TA với. :(. thanks for read :-*
edited: thôi đi rồi :(. giờ ai rảnh dịch giùm, tớ tham khảo . ngồi tự bịa ra chắp vá quá
[spoil]
do you think old people should act their age?
Không nên. Mỗi một lứa tuổi có một chuẩn mực ăn mặc và cách cư xử riêng. ví dụ như người trẻ thường mặc những đồ sáng màu, còn già thường mặc những đồ tối màu . cách cư xử và ăn mặc quyết định cái nhìn của mọi người xung quanh về mình. tuy không có 1 đạo luật nào quy định cách ăn mặc cũng như cách cư xử của 1 người nhưng ta nên tôn trọng điều này. Ăn mặc phù hợp với lứa tuổi khiến người khác nhìn mình với ánh mắt thiện cảm hơn. Đặc biệt đối với những người cao tuổi, ăn mặc và cư xử đúng với những chuẩn mực của người cao tuổi sẽ khiến người khác nhìn mình với con mắt kính trọng.
[/spoil]
[spoil]
do you think old people should act their age?
Nên. Cư xử và ăn mặc là sở thích riêng của mỗi người, không ai có thể ngăn cấm. trong luật pháp cũng không có điều khoản nào giới hạn lối sống của người già cả.những thứ đó chỉ là cái vẻ bên ngoài, không kết luận được bản chất một con người. xã hội cần một công dân lương thiện chứ không cần một công dân biết cách ăn mặc. người già ăn mặc không đúng với lứa tuổi có thể là do sở thích, nhưng cũng có thể là do tâm sinh lý của người già thay đổi, không thể trách họ dc. Tuy người già sống theo lối sống của người trẻ thường gây mất thiện cảm, nhưng không nên đánh giá con người qua cái vẻ bên ngoài.
[/spoil]
Chỉnh sửa cuối:
sửa lại thế này: (sữa mấy chỗ chính tả luôn chứ ko có ý gì đâu nhá 
)
ai giúp được thì vào chia phần đi chứ dịch đống này mình tớ làm là tớ chết.
