[Version 2.3] Girls' Generation (SNSD, Shōjo Jidai) - Flawless 9

[pompei]

Mấy cái hình chụp cho Christian Dior đẹp thật, đúng là hàng hiệu có khác
Mà sao không ai post hình của Yoona hay Jessica lên vậy, mình muốn xem mấy tấm chụp riêng như Nấm béo ấy

 

[Bri_Ski]

"Hoot", MV thứ 4 của SNSD đã đạt được hơn 10 triệu lượt xem trên Youtube

MV "Hoot" của SNSD đã nhận được phản ứng bùng nổ từ người hâm mộ trên toàn thế giới kể từ khi nó được phát hành thông qua kênh Youtube chính thức của SM Entertainment vào tháng Mười năm ngoái, cho đến nay nó đạt được hơn 10 triệu lượt xem.

SNSD, hiện đang quảng bá ở cả Hàn Quốc và Nhật Bản, đang nhận được một sự hâm mộ to lớn ở Đông Nam Á, Nam Mỹ và châu Âu. Đây là video thứ 4 của SNSD trên YouTube có hơn 10 triệu lượt xem. Trước đó, "Gee" và "Oh!" đã đạt được hơn 30 triệu lượt xem trong khi 'Run Devil Run ' đạt hơn 20 triệu lượt xem. "Oh!" , nằm trong top '10 video được xem nhiều nhất trong năm 2010' trên YouTube, cũng đã đạt được kết quả to lớn trong nước, nơi mà nó đứng đầu hầu hết các bảng xếp hạng ngay sau khi được phát hành.

Mặt khác, SNSD được dự kiến là sẽ sớm phát hành single tiếng nhật thứ 3 của họ.

Source:nate.com/Star News
English translation: fanwonder @ fanwonder.com
Vietnamese translation: hoaiben@ soshivn.com

Lớ xớ vậy mà 10 chai rồi...Nhanh quá đi mất.Hóng cái Oh! nhé các gái

 

[cacaongoxxit]

Pic mấy gái ở Thái.Nhìn mấy gái trẻ trung,năng động,đáng iu....
[spoil]

[/spoil]

 

[hangmango]

SNSD đã nhận được hợp đồng CF đầu tiên tại Nhật Bản

Vào ngày 21/02 tại Tokyo, SNSD đã tham gia CF mới được tung ra dành cho "Kẹo thông họng e-ma của UHA Mikatuko".

Trong lễ kỷ niệm 10 năm của "Kẹo thông họng e-ma của UHA Mikatuko", công ty đã mời SNSD làm người mẫu cho sản phẩm mới của họ là "Melting Peach". Đây là lần đầu tiên SNSD được lựa chọn đóng một CF Nhật Bản. Các cô gái xuất hiện tại buổi họp báo với những chiếc đầm ren cùng đôi giày cao gót, để lộ ra đôi chân hoàn mỹ.

Leader Taeyeon nhận xét với một nụ cười: "Tôi rất lấy làm vinh hạnh và đây sẽ là một kinh nghiệm tuyệt vời dành cho chúng tôi".
Yuri mạnh dạn nói về nguyện vọng của họ trong năm nay: "Tôi là người hạnh phúc nhất khi đứng trên sân khấu cùng tất cả mọi người. Chúng tôi thật lòng mong một tour lưu diễn xuyên Nhật trong năm nay. Chúng tôi cũng muốn gặp gỡ nhiều fan từ khắp nơi trên thế giới của mình hơn nữa."

Trong CF mới là "Bữa tối của các cô gái", 9 thành viên sẽ mặc những bộ trang phục mang phong cách Châu Âu và nó giống như một chiếc camera đang chuyển động trong một bức ảnh trong khi các thành viên vẫn đứng yên. Họ cũng có một thách thức là phải nói tiếng Nhật để kể lại sự việc. Nhìn lại đoạn phim, Yoona cho biết với sự hài lòng: "Được bao quanh bởi khung cảnh xinh đẹp nên chúng tôi cảm thấy đoạn phim thật sự rất tuyệt". Mặc kệ các điều kiện khắt khe đi kèm với việc đứng yên quay phim trong một thời gian dài, Hyoyeon cho biết trải nghiệm vui vẻ của mình: "Cảnh quay đã cho chúng tôi những kinh nghiệm đầu tiên, chúng tôi không thể cử động tay hoặc chớp mắt nhưng thực sự rất vui".

Sooyoung - người đã thay đổi trái tim kể từ lần đầu cô đến Nhật - nói với tiếng cười lớn: "Lúc đầu tôi có một chút lo lắng nhưng nhờ tất cả các fan đã quan tâm nên hiện nay tôi đã quen với nó và nó trở thành niềm vui của tôi. Tôi nhớ những bữa ăn tại Nhật mà tôi đã ăn tại soba (mỳ lúa mạch Nhật Bản), thịt bò Nhật và toro sushi (toro: mỡ cá ngừ) với các thành viên ngày hôm qua'. Vì lịch trình vô cùng bận rộn tại Nhật nên họ không có ngày nghỉ, Seohyun mong muốn: "Chúng tôi đều đã đi Disneyland trong một ngày nghỉ và chúng tôi đã có một quãng thời gian vui vẻ. Tiếp theo tôi muốn thử đi đến onsen".

[video]EIqx2-vdJWQ[/video]

CF với nhan đề "Bữa tối của các cô gái" sẽ được phát sóng tại Nhật Bản từ ngày 26/02 trở đi.
CF miêu tả cách mà cô gái bị thu hut bởi những viên kẹo thông họng rơi xuống từ bầu trời.

Source: Model Press/Sunshine Village/uha-mikakuto.co.jp
VTrans: tieuthuhuuvan@KST
Link E- News: Fanwonder.com & Soshified.com

 

[Vinie'sMan]

SNSD đã nhận được hợp đồng CF đầu tiên tại Nhật Bản

Vào ngày 21/02 tại Tokyo, SNSD đã tham gia CF mới được tung ra dành cho "Kẹo thông họng e-ma của UHA Mikatuko".

Trong lễ kỷ niệm 10 năm của "Kẹo thông họng e-ma của UHA Mikatuko", công ty đã mời SNSD làm người mẫu cho sản phẩm mới của họ là "Melting Peach". Đây là lần đầu tiên SNSD được lựa chọn đóng một CF Nhật Bản. Các cô gái xuất hiện tại buổi họp báo với những chiếc đầm ren cùng đôi giày cao gót, để lộ ra đôi chân hoàn mỹ.

Leader Taeyeon nhận xét với một nụ cười: "Tôi rất lấy làm vinh hạnh và đây sẽ là một kinh nghiệm tuyệt vời dành cho chúng tôi. Yuri mạnh dạn nói về nguyện vọng của họ trong năm nay: "Tôi là người hạnh phúc nhất khi đứng trên sân khấu cùng tất cả mọi người. Chúng tôi thật lòng mong một tour lưu diễn xuyên Nhật trong năm nay. Chúng tôi cũng muốn gặp gỡ nhiều fan từ khắp nơi trên thế giới của mình hơn nữa."

Trong CF mới là "Bữa tối của các cô gái", 9 thành viên sẽ mặc những bộ trang phục mang phong cách Châu Âu và nó giống như một chiếc camera đang chuyển động trong một bức ảnh trong khi các thành viên vẫn đứng yên. Họ cũng có một thách thức là phải nói tiếng Nhật để kể lại sự việc. Nhìn lại đoạn phim, Yoona cho biết với sự hài lòng: "Được bao quanh bởi khung cảnh xinh đẹp nên chúng tôi cảm thấy đoạn phim thật sự rất tuyệt". Mặc kệ các điều kiện khắt khe đi kèm với việc đứng yên quay phim trong một thời gian dài, Hyoyeon cho biết trải nghiệm vui vẻ của mình: "Cảnh quay đã cho chúng tôi những kinh nghiệm đầu tiên, chúng tôi không thể cử động tay hoặc chớp mắt nhưng thực sự rất vui".

Sooyoung - người đã thay đổi trái tim kể từ lần đầu cô đến Nhật - nói với tiếng cười lớn: "Lúc đầu tôi có một chút lo lắng nhưng nhờ tất cả các fan đã quan tâm nên hiện nay tôi đã quen với nó và nó trở thành niềm vui của tôi. Tôi nhớ những bữa ăn tại Nhật mà tôi đã ăn tại soba (mỳ lúa mạch Nhật Bản), thịt bò Nhật và toro sushi (toro: mỡ cá ngừ) với các thành viên ngày hôm qua. Vì lịch trình vô cùng bận rộn tại Nhật nên họ không có ngày nghỉ, Seohyun mong muốn: "Chúng tôi đều đã đi Disneyland trong một ngày nghỉ và chúng tôi đã có một quãng thời gian vui vẻ. Tiếp theo tôi muốn thử đi đến onsen".

[utube]EIqx2-vdJWQ[/utube]

CF với nhan đề "Bữa tối của các cô gái" sẽ được phát sóng tại Nhật Bản từ ngày 26/02 trở đi. CF miêu tả cách mà cô gái bị thu hut bởi những viên kẹo thông họng rơi xuống từ bầu trời.

Source: Model Press/Sunshine Village/uha-mikakuto.co.jp
VTrans: tieuthuhuuvan@KST
Link E- News: Fanwonder.com & Soshified.com

giời ơi
cứ bánh kẹo thế này
mình tin là bài tiếp theo tại Jap sẽ là Kissing U

 

[J.R.R.Tolkien]

23 tuổi mà cầm cây lollipop vẫy vẫy chắc hay lắm

 

[hangmango]

^
Post lại cái CF ở trên rồi đó , kẹo viên thông họng chứ ko phải kẹo lollipop đâu

Mà chính ra trong mấy bài của 9 gái, thấy concept của "Kissing you" là hợp với gu Nhật
nhất ấy nhỉ, có điều 23 tuổi mà diễn lại bài đó thấy 'cưa sừng làm nghé' quá, chuyển style đi là phải rồi

 

[duy851993]

[Vietsub] We Got Married - YongSeo Couple Ep 45 {19.02.2011}

Translator: nhung188
Timers: Binozon + _Moon_
Encoder: Lốp + Tây

Part 1

Download
MS

Part 2
Download
MS

​

 

[hangmango]

"I Just Wanna Wish" - Phiên bản đầu tiên của "Tell Me Your Wish" đã được tiết lộ

Vừa qua, mp3 ca khúc "I Just Wanna Wish" của SNSD đã được đăng lên mạng và dẫn các fan vào trong cơn mê loạn. Tuy tiêu đề có vẻ xa lạ nhưng trên thực tế đây là một bài hát rất nổi tiếng với các fan SNSD.

"I Just Wanna Wish" là phiên bản đầu tiên của bài hit năm 2009 "Tell me Your Wish" (Sowoneul Malhaebwa) đã được ghi lại và dùng trong các lần luyện tập của các cô gái - tuy nhiên bài hát đã nhanh chóng được sửa đổi ngay trước khi phát hành và "I Just Wanna Wish" trở thành ""Tell me Your Wish"" mà chúng ta đã biết đến và yêu quý nó như hiện nay.

Trong khi phần lớn bài hát được giữ nguyên, thì lời ca trong phần điệp khúc của phiên bản đầu tiên khác với phiên bản cuối cùng, với một phong cách trưởng thành và gợi cảm hơn. Một khác biệt lớn giữa hai phiên bản đó là cầu nối, bắt đầu khoảng hai và nửa phút trong bài hát, ngay trước khi Tiffany nói "DJ, Put it back on". Chiếc cầu kết hợp hài hòa hơn và làm nổi bật chất giọng gợi cảm và rõ ràng của Jessica khi cô ngẫu hứng thốt lên, nó cũng giữ lại những âm nhịp lặp đi lặp lại như vẫn thường được sử dụng trong “Tell Me Your Wish” remixes.

Hãy tự mình lắng nghe và nhận ra sự khác biệt!

[video]83Wjj-YbmDQ&feature[/video]


Link download MP3 : http://www.mediafire.com/?y54vv32mf57zw2g

Nếu âm thanh của phiên bản đầu tiên quen thuộc với bạn thì có lẽ là do lần đầu tiên "I Just Wanna Wish" được đăng tải lên mạng internet là vào 2 năm trước trong một đoạn video luyện tập vũ đạo của SNSD, tức là trong khoảng thời gian quảng bá "Tell me Your Wish"

[video]XTumYYIGnRg&feature[/video]

VTrans: tieuthuhuuvan@KST
Link E- News: Soshified.com

 

[Haotakua]

Lovely leader

[video]Ut4l3Y92jQY[/video]

Anh em hội nhà Taeism treo sign trước 2 tuần đê.

 

[Bri_Ski]

SBS-CNBC: SNSD, gương mặt của Intel châu Á

Trong chương trình SBS- CNBC News phát sóng ngày 21/2, 1 cuộc phỏng vấn với đại diện Intel Hàn Quốc, ông Han In Soo đã được thực hiện để nói về SNSD, đại sứ thương hiệu mới của Intel châu Á và sự hợp tác giữa làn sóng Hallyu và ngành công nghệ tin. Sau đây là nội dung cuộc phỏng vấn.

SBS-CNBC: SNSD đã trình diễn cho Intel ngày 18/1 vừa qua, trong thời gian quảng bá sản phẩm mới. Hơn thế nữa, music video của SNSD hợp tác với Intel cũng đã ra mắt. Sự ảnh hưởng đã rất mạnh mẽ, phải không, thưa ông?


Ông Han: Vâng, đúng vậy. Tên của MV đó là "Visual Dreams". Nó đã thu hút được rất nhiều sự chú ý và phản hồi tích cực trên mạng. Cho dù thời tiết khá lạnh, báo chí vẫn tường thuật về sự kiện này. Hơn 200 phóng viên đã tham dự sự kiện.


SBS-CNBC: Nội dung chính của các bài tường thuật đó là gì?


Ông Han: Hầu hết các bài báo đều tập trung vào giá trị kinh tế và hiệu quả tiếp thị. Thậm chí, tin tức về SNSD và Intel còn được đưa lên bản tin 9h của đài MBC. Nội dung chính đó là- "Nhóm nhạc quốc dân của chúng ta đã vượt ra ngoài làn sóng Hallyu và tiến vào các mô hình tiếp thị trên thế giới. Nói rõ ràng hơn - " Nhóm nhạc quốc dân đã có sức ảnh hưởng quốc tế thông qua mạng online và các phương tiện t hông tin đại chúng.Vì vậy, họ đang nhận được nhiều lời mời từ thị trường toàn cầu. Bản tin cũng nói về -" Với việc SND quảng bá cho Intel như 1 sự khởi đầu, giá trị kinh tế của các nhóm nhạc nữ đang tăng lên. và cuối cùng, -" Phép thử đầu tiên của chiến lược tiếp thị này chính là Intel"


SBS-CNBC: Vâng, bên cạnh giá trị kinh tế, còn điều gì sẽ thu hút sự quan tâm của công chúng?


Ông Han: eToday đã đưa tin "Các công ty đang rất hăng hái mời các nhóm nhạc nữ để xây dựng hình ảnh "1 thế hệ trẻ trung hơn". Đó là 1 bản tin về cách mà các công ty đã nâng cao hình ảnh của họ thông qua tiếp thị online và mạng xã hội. Đặc biệt các doanh nghiệp hoạt động theo quy tắc B2B tập trung vào việc quảng báo cho khách hàng thế hệ thứ 2, không chỉ là khách hàng thế hệ đầu tiên nữa. Intel cũng tương tự như vậy. Thực tế Intel sản xuất CPU, nhưng việc chọn SNSD là đại sứ quảng bá đã gây ngạc nhiên lớn.


SBS-CNBC: Cho đến thời điểm này, hiệu quả của việc sử dụng hình ảnh SNSD trong chiến lược tiếp thị như thế nào rồi, thưa ông? Mặc dù phải nói thêm là chỉ mới 1 tháng từ khi sự hợp tác này diễn ra.


Ông Han: Đợt quảng bá mới này chỉ vừa bắt đầu, nên tôi không thể nói chính xác hiệu quả của nó. Tuy nhiên, 1 tháng từ khi SNSD bắt đầu làm đại diện cho Intel, ‘HanGook KyungJae’ đã thảo luận về hiệu quả tiếp thị của hình ảnh SNSD. Nó thật sự rất thú vị. ‘Visual Dreams’, bài hát quảng bá cho Intel, đã đạt 5 triệu cú click chỉ tính trên trang chủ của họ." Bên cạnh đó, " Chỉ 48h sau khi ra mắt, MV đã đạt mốc 1 triệu lượt người xem. Bài báo nhấn mạnh hiệu quả này là rất ấn tượng. Đạt được kết quả tốt như vậy hoàn toàn là điều có thể nhờ vào cộng đồng mạng và việc sử dụng ngành công nghiệp giải trí để thu hút sự quan tâm của giới trẻ.


SBS-CNBC: Vậy ông có kết luận gì về sự hợp tác giữa SNSD và Intel?


Ông Han: Dựa vào những điều ở trên, chúng ta có thể rút ra 3 điểm trong sự hợp tác này. Đầu tiên, thực tế đã cho thấy K-pop có sức ảnh hưởng mạnh mẽ ở châu Á, và nền công nghiệp toàn cầu đã chứng minh điều đó bằng cách chọn các nhóm nhạc nữ làm đại sứ thương hiệu. Thứ 2, các doanh nghiệp đã bắt đầu hành động để tiếp cận khách hàng thế hệ trẻ. Cuối cùng, sức ảnh hưởng mạnh mẽ của K-pop đã vươn ra nước ngoài và dần mang tính quốc tế. Hơn thế nữa, với việc Intel chỉ ra mắt MV online mà không quảng cáo trên TV, Intel đang tập trung vào cộng đồng mạng để quảng bá toàn cầu.


SBS-CNBC: Chúng ta tin rằng các hoạt động quảng bá của SNSD ở khu vực châu Á chỉ mới bắt đầu.


Ông Han: Hiện tại, hoạt động quáng bá ở khu vực châu Á mới bắt đầu ở Đài Loan và 1 số nước châu Á khác. Hôm qua, tôi vừa liên lạc với đại diện ở Đài Loan, và được biết, hiện nay, music video của SNSD và những hình ảnh quảng cáo đã được phổ biến rộng rãi và được chia sẻ qua nhiều khu vực thông qua mạng Internet. Chúng tôi cũng cảm kích ví nhận được những email hữu ích. Từ quan điểm của ngành công nghiệp giải trí, các công ty toàn cầu rất được chào đón để cùng hợp tác trong việc quảng bá. Chúng tôi hy vọng sự hợp tác này sẽ thúc đẩy ngành công nghiệp giải trí cũng như làn sóng Hàn Quốc nói chung, mà trong đó hợp tác Intel- SNSD quảng bá ở khu vực châu Á là sự mở đầu. Thành công to lớn của chiến dịch quảng bá toàn cầu không chỉ mang lại tin tốt cho fan của SNSD mà còn cho nhiều đối tượng khác.

Credit:
Source: sbscnbc.sbs.co.kr
English translation: fanwonder/[email protected]
Vietnamese translation: [email protected]

Gương mặt của châu Á

 

[duy851993]

[2011.02.22] YoonA bị bắt gặp nắm tay một người lạ ???

Bức ảnh YoonA đến dùng bữa tại nhà hàng của Se7en đạ được đăng tải trên mạng những ngày gần đây.

Trên một trang web cộng đồng,bức ảnh này được đăng tải kèm theo tiêu đề :'YoonA bị bắt gặp đi chơi một mình với Se7en'.Tuy nhiên,bạn đừng nên căng thẳng vì YoonA chỉ đứng chụp cùng với hình giấy kích cỡ lớn của Se7en được dựng bên ngoài nhà hàng của anh,Yeolbong. Trong bức ảnh,YoonA mặc trang phục bình thường và mỉm cười khi bắt tay Se7en.

Có chi nhánh tại Yeoksam-dong và Shinsa-dong trong khu vực Seoul,nhà hàng chuyên về các món gà của Se7en Yeolbong đã được khá nhiều nghệ sĩ khác đến dùng bữa ngoài YoonA.Vào ngày 21/2 Rain cũng đã tweet :'Hôm nay chúng tôi đến nhà hàng của một người anh em để dùng bữa'.Những nghệ sĩ đã đến dùng bữa tại nhà hàng Yeolbong như So Yoojin, Park Hanbyul, Lee Jung, Shim Taeyoon, Yoo Inna, BoA, SHINee Onew, Yoon Eunhye, ...


Credit: Yeolbong@Twitter/donga.com
English translation by fanwonder
Vietnamese translation by TeSic@soshivn

 

[shinji2009]

thank you very much this is great super mega thread i don't know what else i can post here

 

[pompei]

^x2 Đi 1 mình và bắt tay cái hình thì không vấn đề gì
^ Thằng nào đây

 

[hangmango]

SNSD phô bày vẻ đẹp độc đáo của mình cho Cosmopolitan

Vừa đây Yuri, Jessica, Tiffany, Sooyoung, Hyoyeon, Sunny đã tham gia chụp ảnh cho tạp chí Comospolitan, phô bày sự quyến rũ độc đáo và dáng vẻ xinh đẹp của bản thân.

Túi xách Lady Dior được thiết kế với kiểu dáng thanh lịch được biết đến như một sản phẩm chủ yếu của thời trang phái nữ. Để nhấn mạnh tính chất linh hoạt của những chiếc túi xách, các cô gái đã kết hợp chiếc túi cũng các loại trang phục

Trong những ảnh, Sooyoung đã cầm 2 chiếc túi, một trắng một hồng. Trang phục của cô được làm nổi bật bởi những sợi chéo bằng bông màu xanh, thoải mái và sáng màu.

Sunny kết hợp chiếc túi xách Lady Dior màu tím của mình với một chiếc váy lụa mini phong cách Hawaii ẩn dưới chiếc áo khoác.

Tiffany chọn một chiếc váy màu đen với những họa tiết cổ điển cùng chiếc túi xách màu đỏ và chu đáo để ngón tay dưới cằm mình.

Jessica cho biết cô thích những "chữ ký" và xem đó là "xu hướng" nên Jessica thể hiện nét duyên dáng của cô trong bộ sưu tập chữ ký cổ điển phong cách chụp ảnh thanh lịch và dễ thương.

Yuri chỉ đơn giản với chiếc áo màu da cam kèm theo một chiếc áo khoác màu trắng, thể hiện tính năng chiếc dây đeo của túi xách Lady Dior màu đen.

Hyoyeon đã thể hiện sự trưởng thành hơn rất nhiều cùng khía cạnh quyến rũ của mình thông qua những trang ảnh. Cô kết hợp chiếc túi Lady Dior với chiếc áo cánh Hawaii, cuối cùng làm hoàn hảo bộ trang phục gợi cảm với mái tóc vàng ánh kim của mình. Hyoyeon cho biết: "Tôi thực sự thích chiếc túi xách màu đỏ, nó tạo nên cảm giác sexy và rock phù hợp với nét đẹp lãng mạn tổng thể".

Các fan có thể nhìn thấy các nét đẹp riêng biệt và độc đáo của từng cô gái trong ấn bản tháng 3 của tạp chí Cosmopolitan.

Source: stoo.com
VTrans: tieuthuhuuvan@KST
Link E- News: Fanwonder.com & koreaboo.com

 

[duy851993]

[2011.02.23] SNSD chia sẻ những bí quyết làm đẹp và phong cách thời trang.

Đã bao giờ những người mẫu đại diện cho một loại mỹ phẩm lại trở thành một đề tài nóng đến thế này chưa? Tất cả là về việc 6 thành viên của SNSD (ngoại trừ Yoona, Taeyeon, Seohyun) trở thành người mẫu đại diện cho Dior trong mùa xuân này. Trước khi Dior tung ra thông báo chính thức, đã có rất nhiều cuộc thảo luận giữa các cư dân mạng đồng ý và chống lại việc này trên các diễn đàn và Twitter, "Nhãn hiệu đó có phù hợp với SNSD không?" và "Sao idols lại không thể làm được chứ?" Cũng có một vài bình luận khác như, "Với nhiều samchon fans như vậy, liệu SNSD có thể thu hút được mọi người cùng lứa tuổi với họ không?" Đây quả là một dư chấn khi trở thành người mẫu đại diện cho một nhãn hiệu mỹ phẩm nổi tiếng của nước ngoài, một nhãn hiệu đã có rất nhiều những nữ diễn viên tuyệt vời nhất mọi thời đại làm người mẫu đại diện cho họ.

Chúng tôi đã gặp gỡ các cô gái trong một buổi chụp ảnh gần đây. Không giống với những câu trả lời khác, các cô gái có vẻ cảm thấy tốt trước việc này. "Không phải một việc một người mẫu mang lại một hình ảnh tốt hơn cho sản phẩm là tất cả những gì tụi em nên làm sao?" (Hyoyeon) " Việc tụi em trở thành người đại diện không có nghĩa là tụi em bắt buộc các fan phải mua chúng. Không việc gì mà các samchon fans lại phải mua mỹ phẩm dành cho phụ nữ chỉ vì tụi em." (Sunny) Có vẻ như bầu không khí trở nên hơi nặng nề, nhưng Jessica đã bình luận, "Ôi trời, mọi người đã nói vậy sao? Các cậu có nghe nói đến chúng không? Có không?" Tất cả đã cười lớn vào lúc đó. Chúng tôi đã trò chuyện với các cô gái về thời trang và vẻ đẹp.

Chúng tôi mạo hiểm mạng sống của mình đã được dùng phòng tắm đầu tiên

Cùng với việc ra mắt tại Nhật vào năm ngoái, lịch trình của SNSD đã trở nên dày đặc hơn bao giờ hết. Những 'mẹo làm đẹp' dùng để có được giấc ngủ ngon hay giảm bớt áp lục hầu như không có tác dụng với các cô gái. Thay vào đó, uống thật nhiều nước mỗi ngày là một điều bắt buộc. Mỗi thành viên phải uống khoảng 15 chai nước 1 lít mỗi ngày. "Nó nghe có vẻ như chuyện gì đó ngoài sách vở, nhưng nước là thứ tốt nhất. Nó rất tốt cho da và giúp cân bằng cơ thể." (Sooyoung)

Tiffany, người đã nói rằng cô ấy dành rất nhiều công sức trong việc chăm sóc da, đã tiết lộ 'bí quyết làm đẹp' của mình. Thậm chí là ngay cả khi họ đi đến hiệu làm tóc rất sớm vào lúc trước bình minh, cô ấy luôn thoa kem chống nắng, và sẽ không đi ngủ ngay lập tức cho dù họ đã về nhà rất muộn. Cô ấy không cảm thấy hài lòng khi chỉ thoa lên da kem dưỡng ẩm, nước hoa, kem dưỡng mắt mà còn dùng mặt nạ dưỡng da ban đêm. Khi được hỏi rằng liệu những thứ đó có hơi quá không, vì Tiffany còn rất trẻ và làn da của cô ấy sẽ ổn thôi, Yuri đã trả lời với nét mặt ủ rũ, "Tụi em phải chịu những ánh nắng *** gắt trong một thời gian dài, vì thế mà làn da của tụi em rất dễ bị hư hại so với những người cùng nhóm tuổi khác."

Các cô gái cũng không bao giờ quên rửa mặt thật sạch với nước lạnh. "Nhiều khi tụi em phải rời khỏi ngay khi vừa tỉnh dậy do lịch làm việc sớm. Vì vậy mà cách thành viên mạo hiểm với mạng sống của mình trong trò bao - búa - kéo để được sử dụng phòng tắm vào buổi tối." (Sunny)

Thực đơn ăn kiêng của SNSD, chưa từng có việc này

Tất cả các thành viên đều lắc tay ở câu hỏi về sự thật trước một tiết lộ gần đây về 'Thực đơn ăn kiêng của SNSD'. Đó là về '1500kcal hạn chế mỗi ngày với ức gà, gạo lức và rau'. Tiffany nói, "Chắc là 1500kcal mỗi bữa ăn. Tụi em ăn cứ như là một cửa hàng tiện lợi di động, ngay cả khi ở trong phòng thay đồ." Có một điều mà các cô gái thường làm trước buổi chụp ảnh bìa cho một album hay trước một buổi lễ trao giải là 'chế độ ăn kiêng cuối cùng'. Không ăn gì sau 6h tối trong vòng một tuần hay 10 ngày cho đến khi sự kiện đó thành công,

Các cô gái cũng nói rằng không có một bí quyết đặc biệt nào đằng sau danh hiệu 'Những đôi chân tuyệt vời' đi kèm với tên nhóm của họ. 'Tụi em nghĩ đó là do trời cho. Đã có rất nhiều lần tụi em lên sân khấu với đôi chân bị sưng phồng. Mọi người đã hơi phóng đại một chút. Đó là vì Sooyoung, người có đôi chân đẹp và dài nhất đã đứng giữa nên chân của tất cả các thành viên còn lại đều trông rất ổn." (Yuri) "Đúng vậy. Nếu bạn muốn xinh đẹp hơn, bạn phải tiếp tục học tập chính mình. Từ đôi chân đến góc cạnh của khuôn mặt, bạn phải luyện tập và học hỏi thứ tốt nhất cho mình." (Hyoyeon)

Người có phong cách thời trang nhất là Sooyoung

Skinny jeans sặc sỡ, áo thuỷ thủ, áo thun sọc viền... SNSD đã trở thành 'biểu tượng của phong cách' với kiểu thời trang nổi tiếng cùng với họ mỗi khi có bài hát mới được phát hành. Tuy nhiên, phong cách thường ngày của các cô gái cũng tương tự như vậy. Các cô gái thường mặc skinny jeans đen, hay legging bên dưới các loại áo len hay hoodie. "Gần đây tụi em có hơi luộm thuộm. Thường thì tụi em không tệ như thế này.." Yuri thường mặc màu đen và trắng hay những màu không rõ ràng cùng với phụ kiện bên ngoài, mang lại phong cách 'cha-do-nyuh' (cold city girl). Tiffany thường mặc áo len một mảnh để lộ thân hình của mình. "Sau khi 20 tuổi, em không thích mặc những quần áo sặc sỡ. Em thích những bộ quần áo thường ngày và tập trung vào túi xách, mũ và các phụ kiện khác hơn." (Tiffany)

Khi được hỏi về thành viên có phong cách ăn mặc nhất nhóm, tất cả đều chọn Sooyoung. Vì bất kể là khi họ đi ăn hay xem phim, Sooyoung đều mặc một bộ hoàn chỉnh. Các thành viên đã khen ngợi, "nó giống như là một cảnh trong một bức tranh, mọi thứ như được ném lên một người có thân hình người mẫu" và điểm nhấn là "mỗi phút cậu ấy lại mua được một thứ quần áo", và "gần như cậu ấy sống ở khu mua sắm". "Đó là vì em dùng chung quần áo, giày và túi với mẹ và chị gái.." Sooyoung bối rối đã cố đưa ra một lời bào chữa hơi lúng túng cho mình. Sau đó các cô gái được hỏi thành viên nào thờ ơ với việc ăn mặc sửa soạn nhất. Trước khi câu hỏi kết thúc, tất cả ánh mắt của họ đã hướng về phía Sunny.


English Translation by: ch0sshi @soshified.com
Credit to: 이도은 기자 - joongang.co.kr (via joinsmsn.com)
Original article: LINK
Vietnamese translation: [email protected]

 

[hangmango]

SNSD Seohyun, F(X) Krystal ' Clean & Clear CF '

[video]wQ_AHv-Uluo&feature[/video]

CF SNSD quảng cáo cho nước uống Vita500 sẽ phát sóng trong tháng 3

Credit: Yoongislove

Các chai nước uống Vita500 có in hình khuôn mặt các cô gái

Thậm chí chai nước uống có in hình Yuri đã xuất hiện trong phim 'Dream High'

cre dante 555666@kaskusone

Một số ảnh chụp Sica và Yoona tại sân bay hôm qua (22/02)

[spoil]

cr; as tagged[/spoil]

 

[pompei]

^ Sao chỉ thấy được có 1 tấm cuối thôi vậy, còn lại toàn hình ếch

 

[hangmango]

^ ếch đâu mà ếch nhỉ máy nhà mình xem chả thấy con ếch nào cả

Thôi ko xem được thì xem mấy ảnh chụp SNSD trên tạp chí này vậy, đẹp lung linh luôn
hi vọng ko bị ếch

Ảnh tạp chí ELLE』&『Cosmopolitan của Hàn Quốc số tháng 3/2011 - ảnh chụp cho nhãn hiệu Dior

[spoil]

★ 이미지 저작권(Image Copyright) :: Elle | Herst Joongang | Dior | Yurui (LovAEnAi)
★ 촬영+정리+글쓴이(Photographer+Poster) :: Yurui (LovAEnAi) [Yurui.kr]
출처:소녀시대 ::『엘르』&『코스모폴리탄』2011년 3월호 - 디올(Dior) 화보[/spoil]

 

[milkcow1155]

^
Xinh quá

Behind the Scene của [CF] E-ma

[video]Zb2PqJitoFI&feature=player_embedded#at=23[/video]