Việt hóa GTA - San Andreas

[hieutrann]

anh Tran

Đừng gọi tui bằng cái tên này

 

[manonbike]

Đừng gọi tui bằng cái tên này

hãy gọi anh ấy là "bé trùng" giun trùng xán gì đó
Hay đổi tên topic này thành ai có từ gì o hiều thì vào đây hỏi đi

 

[[01]]

Thôi, đổi tên 2pic này thành traductor GTA:SA - Viêt Nam cho rồi
Dịch giùm K† cái này xíu nào :
_ con chota Sin chota
_ cabron
_ Homies = Niggaz = holmes = Giống nhau không nhỉ

Homie với Nigga khác nhau.
chưa bao h nghe thấy holmes.
Nigga dịch theo từ điển là dân da đen
còn nói theo đường phố Mĩ là gangsta da den.
Homie tự hiểu.

Con chota sin chota => tiếng la tinh

 

[badboy_quoc]

hic có ai đã việt hóa được rùi thì post lên cho anh em với bản ko dấu cũng được .thanhk

 

[peter_parker]

lại 1 thằng newbie nhảy vô đào mộ, thật nản mấy thằng này::(

 

[luubi12]

Thấy là biết phá hoại rồi, xem nó có bao bài viết kjà ::( :1

 

[vietthekid]

Chắc thèng này tra google thôi nên mới vào lập nick chứ

 

[Hatcatvodanh22]

Thì tra thấy hay hay lập nick và post bài nên không để ý cái thời gian. Ngày trước em vào gamevn cũng vì đào thấy một cái pic từ năm 2004 post bài xong em mới biết đấy sếp ạ.
Hình như cái từ homie là để chỉ người nhà đúng không ạ.

 

[antey2008]

chỉ những người cùng trong 1 băng, chứ ko dùng để chỉ người nhà:hug:

 

[Hatcatvodanh22]

Em nhớ là có đoạn hội thoại của CJ với ông anh rể đại loại là tên Ryder (em không nhớ rõ cái tên lắm sếp thông cảm) thì ông CJ có nói là Ryder là em trai mình thế mà ông ấy đã giết em mình. cái gì mà "he is my homie" (trình độ tiếng anh của em kém lắm, sếp thông cảm nốt)

 

[chipoken]

Hồi đầu reg nick gamevn mình cũng đào mộ 1 phát

 

[nonamefw]

trong đây nhìu tiếng lóng wa'???
mà đào mộ là j` nhỉ???

 

[luubi12]

Em nhớ là có đoạn hội thoại của CJ với ông anh rể đại loại là tên Ryder (em không nhớ rõ cái tên lắm sếp thông cảm) thì ông CJ có nói là Ryder là em trai mình thế mà ông ấy đã giết em mình. cái gì mà "he is my homie" (trình độ tiếng anh của em kém lắm, sếp thông cảm nốt)

Vậy là cái chú này ko hề chơi GTA SA. Tui chơi cách đây 3 năm mà ko biết Ryder là anh rể CJ đấy, chắc bạn lộn với Sweet là anh trai ruột của CJ . CJ cũa chẳng bao giờ bảo Ryder hoặc Sweet là em trai mình cả, chỉ có Sweet nói CJ là em trai của mình :cool:. Đính chính lại là Ryder chỉ là bạn học cũ của CJ và là một thằng khốn cơ hội bán bạn để làm giàu nên CJ mới giết, cách nói mập mờ của bạn khiến CJ như là một thằng khùng đi giết anh mình sao :whew:?

 

[Hatcatvodanh22]

Hơ... Em chơi thật đấy chứ. Nếu không chơi không lẽ em vào đây bốc phét à, em vẫn chưa phá đảo, em chơi đến phần học lái máy bay nản quá nên vẫn chưa chơi tiếp.
Em đã nói là trình độ tiếng Anh của em rất kém nên em hiểu như thế thì nói thế. Sếp đừng vội kết luận như thế chứ.
Em không biết thì sếp chỉ dậy sao sếp nặng lời vậy.

 

[luubi12]

Hè có nặng lời gì đâu, giải thix cho bác hiểu thoai, nv máy bay qua được nhưng hơi lâu, kiên nhẫn bay wa mấy cái vòng và hạ cánh là khó nhứt thôi ko biết giải thì đưa save đây giải cho :

 

[nhox90]

:p:p:p:psaxhahahhahahhahaha ko dc

 

[tieuthuboom]

Cái này nhờ anh ĐNK làm cho, anh ý Viêt hóa giỏi lắm pm nick yahoo anh ý : dongnhukieu mà nhờ

 

[Hatcatvodanh22]

Chơi game thì phải tự mình chơi mới cảm thấy cái hay của nó chứ ạ, nhờ người khác chơi hộ thì mất vui lắm ạ.

 

[TVC_GTAVC]

Chơi game thì phải tự mình chơi mới cảm thấy cái hay của nó chứ ạ, nhờ người khác chơi hộ thì mất vui lắm ạ.

ROFL chơi hộ cái gì ở đây, đọc lại tên cái topic xem nào

 

[vietthekid]

Mà sao cái topic này cũ thế mà k khóa đi nhở