Poll về vấn đề dịch thuật cho Granado Espada

[exsoul]

Hack vs hack rồi sao?

Lượng người chơi Crossfire lấy số lẻ cũng đè chết 2 anh bạn hàng xóm. Cái đó gọi là thành công.

 

[Master Chief ™]

Hack vs hack rồi sao?

Lượng người chơi Crossfire lấy số lẻ cũng đè chết 2 anh bạn hàng xóm. Cái đó gọi là thành công.

Em có kêu SF với SA thành công đâu , nhưng mà thành công như bác nói thì khó có thể coi là thành công đc , thế là phá hoại 1 thể loại Esport của VN đấy là suy nghĩ của bản thân em - 1 người yêu thích FPS

 

[exsoul]

Có lãi là thành công rồi. Phá hoại hay ko hậu xét, làm gì có ai chê tiền? Làm gì có ai quăng tiền qua cửa sổ để xây dựng lý tưởng?

VNG chăng? VTC chăng? FPT Online của bác GPro em chăng?

 

[Master Chief ™]

Nói như bác thì VTC cũng chẳng có gì gọi là thành công cả , mấy thằng nó mở private sever mới gọi là thành công chẳng mất đồng nào cũng đc 1 đống tiền

 

[sephirothmda]

Nói như bác thì VTC cũng chẳng có gì gọi là thành công cả , mấy thằng nó mở private sever mới gọi là thành công chẳng mất đồng nào cũng đc 1 đống tiền

Nhưng thế thì khó bền, và ko phát triển được. Tương tự như mấy thằng buôn lậu tuy có thể kiếm tiền nhiều và nhanh hơn các doanh nhân ở 1 thời điểm nhất định, nhưng ko bền được, kiểu gì cũng sẽ bị tụt lại đằng sau (hàng bị bắt, vô tù, bị phạt v..v..)

 

[Master Chief ™]

Em thấy thằng MUHN vẫn sống nhăn răng luật vi phạm bản quyển ở VN chỉ phạt tiền có mấy tr bac ko đến nỗi vô tù đâu
CF cũng thế , kiểu j mà chẳng chết ,chỉ là sớm hay muộn thôi , với tình trạng hack như bây h them mình nghĩ là sớm

 

[Zukool]

Giữ cũng khó lắm ... gamer VN có trời mà biết ... Granado Espada dám đọc là Gà Rô Ti Ăn Bánh Đa lắm á ... nên Việt Hóa

 

[Bergelmir]

Có lãi là thành công rồi. Phá hoại hay ko hậu xét, làm gì có ai chê tiền? Làm gì có ai quăng tiền qua cửa sổ để xây dựng lý tưởng?

VNG chăng? VTC chăng? FPT Online của bác GPro em chăng?

tiền thì ko ai chê đâu anh , nhưng chủ yếu là cách làm , chứ đâu cứ phải thả giàn hack/bot để "kích cầu" là cách duy nhất ?

- anh chơi game hàn nhiều chắc chắn security bên đó nó thế nào rồi ?
- ví dụ nhé : love beat gameguard 66 files , prius gameguard đến 78 files+ với dung lượng khoảng 20MB kèn theo đó còn có cả keyboardcrypt ,Nprotect , scan virus v..v tích hợp sẵn trong launcher ,ví dụ hack xài cho gunbound , dù đã del và empty cả trong thùng rác mà vào game nó tát chan chát văng ra cả chục lần , rồi cái hack đột kích gì đấy , nhìn xuyên tuờng , down về , xóa ( thử nghiệm ) , vào thùng rác empty , vào love beat -> hack detected -> hiện ra màn hình see you next time , ghê gớm chưa chỉ là down về rồi xóa thôi mà nó vậy đấy, thật kì lạ khi CF ko nhận ra hack , khi mà phải tốn 1 khoảng thời gian chờ khá lâu trước màn hình login để làm gì chắc ai cũng biết rồi
vậy mà có gì gọi là tụt hậu , ko ai thèm chơi , là liều mạng đâu ? thậm chí còn phát triển đến độ ngày 19 tháng này trẻ em dưới 14 tuổi ko đc giao dịch tài sản ảo nữa , Rofl , lý tưởng ko xây dựng bằng cách ném tiền qua cửa sổ đâu anh -]

Giữ cũng khó lắm ... gamer VN có trời mà biết ... Granado Espada dám đọc là Gà Rô Ti Ăn Bánh Đa lắm á ... nên Việt Hóa

pollux = bò lúc lắc
pollux shield = bò lúc lắc thần thuẫn
Irawan = ai rờ quýnh
Gracielo = côn đồ tẹt bô
.vâng vâng và vâng vâng..........

 

[Master Chief ™]

Luyên thuyên quá
Zukool = Du côn
Bergelmir = Bé béo phì

 

[SlimMarshall]

ôi chao..thấy các bác bình loạn sôi nổi quá..mà tin FO đem GE và là có thật chưa..làm biếng đọc mấy bài post trước quá

@mattroiden: FO là cty,họ có tính toán của họ..kể cả thua lỗ cũng nằm trong tính toán của họ..dù gì 1 cái đầu của bác cũng ko bằng mấy cái đầu trong FO đâu..ngồi đoán già đoán non làm gì..cày QW tiếp đê..không có cty nào mới thành lập mà thành công liền cả..huống chi FO ra trong 1 giai đoạn tràn ngập game..khó khăn đấy chứ..

 

[khangkhaj]

Bá Chủ Thế Giới
Chinh Phục Thế Giới Mới
Chinh Phục Tân Thế Giới
Chinh Phục Tân Lục Địa
Sứ Mệnh Thế Giới Mới
Sứ Mệnh Tân Thến Giới
Sứ Mệnh Tân Lục Địa
Tân thế giới
Tân lục địa
Vườn Địa Đàng
Trái Cấm
Vương Giả
Khái phá thế Giới
Chinh Vương
Con Đường Khai Phá
Con Đường Tân lục địa
Con Đường Thế giới mới
Thế Giới Huyền Bí
Thế Giới Cổ Kính
Game online Quần Áo
Thánh Kiếm Online
Thanh Kiếm Của Thế Giới Mới
Thanh Kiếm Tân Thế Giới
Thanh kiếm Tân Lục Địa
Hiệp Sĩ Tân Thế Giới
Hoàng Tử Tân Lục Địa
Thánh Kiếm Thế giới mới
Thánh Kiếm Tân thế giới
Thánh Kiếm Tân Lục Địa
Thánh Gươm Thế giới mới
Thánh Gươm Tân thế giới
Thánh Gươm Tân lục địa
Thanh gươm Tân thế giới
Thanh Gươm Thế giới mới
Thanh Gươm tân Lục Địa
Vương Thánh Kiếm
Chinh Vương Kiếm
Thanh Gươm Hoàng Đế
.
___________Auto Merge________________

.
thích tên nào chọn đi , sáng tạo tên hay càng tốt , tên càng sock càng tốt
Ai dc chọn tên sẽ có phần thưởng của Anh Teddy thành :o

 

[Eazy.]

Thanh Gươm Hoàng Đế

trong GE chỉ có nữ hòang của Vespanola, với công chúa thôi, hông có hòang đế

 

[dht7479]

Trái Cấm

Cái này đi, theo thông lệ thì cái ji` càng cấm thì người ta càng nhào vô :'>

 

[LoneLyBird]

Tôi thấy tên game , tên vật phẩm , tên skill cả tên NPC thì nên giữ lại còn các cái khác thì việt hóa hết đi cũng đc

 

[caramen]

trong GE chỉ có nữ hòang của Vespanola, với công chúa thôi, hông có hòang đế

Công chúa Garbiel của lòng tớ Big Boobs Mắt to

 

[>BlueAngel<]

Tân thế giới
Sứ Mệnh Tân Lục Địa

Thích mỗi 2 cái tên này ::)
Nè thì 30 char >_<

 

[Platina Monk]

Tớ không có hy vọng game ràu nên đúng ra thì thế nào cũng được, nhưng mà nhớ quả "khổng thần kiếm/giáp/thương/..." và đến quả "búa Titan" thì tắc của mấy bác biên dịch cho PTV thì tớ tò mò không biết mấy khẩu súng trường sẽ dịch là cái gì. Long thần... err... hỏa mai?

Chưa kể đến mấy vụ "kiếm hiệp hóa." - Tò mò tập hai ko biết nếu có game nào nhắc đến Bill Gates thì có bác nào của mấy công ty game nhà mình dịch ra thành ngài Hóa Đơn Những Cái Cổng ko nữa luôn, mà GE thì chi chít tên riêng - liên tưởng từ vụ Poring = giọt nước hồng của VNG :nailbit:.

Về vụ tin đồn rằng tên GE sai chính tả và nhà phát hành "chữa ngượng" thì tớ ko cho là như thế vì storyline của GE tớ thấy chạy khá nhiều với tên Mr. Espada, vả chăng suốt cả thời gian làm game dài ngoằng như thế mà lại có mỗi cái lỗi bé tí ko nhận ra + xong lại kéo lính đi làm cả một lô một lốc thứ trong game để "hợp với lỗi" thì nghe nó ko hợp lý lắm, ah?

 

[khangkhaj]

Không về VN mà mấy bác bàn tán dữ quá
Bị anh Teddy thành chém gió rồi :o
X

 

[Bergelmir]

Luyên thuyên quá

Bergelmir = Bé béo phì

.........
- anh thành chém thật hay giả mà thiên hạ xôn xao thế

 

[maixuanhiep]

1/. FPT mang GE về VN là một tin chắc chắn vì các báo đã có thông tin xác nhận email của Hrin là Community Manager của khu vực DNA xác nhân FPT online mua GE .
2/.Nói GE là game chết yểu tại VietNam là sai lầm vì theo hiện tại trên tất cả các diễn đàn mà tôi tham gia : gamevn / gamethu / gamek / game4v các topic được thảo luận đều xung quanh vấn đề về GE .
Vấn đề lớn nhất mà hiện nay tất cả các game thủ đang chơi là Việt Hóa . Bản thân tên GE đã hay và dễ nhớ rồi thì không nên đổi , Items và tên NPC cũng thế ( hãy làm như với Cabal - cái game tôi tưởng chết lâu rồi mà nay vẫn sống) .
GE là một game phong cách mới , khi đã chơi thì sẽ tạo được một sức hút rất mạnh mẽ về game này do hệ thống mới mẻ của nó .
Nói về CyberWorld thật đáng tiếc , họ quá chú trọng đầu tư RAN mà bỏ quên GE , nếu họ mua GE thì đã khá hơn hiện tại . Lượng dân VN chơi GE rất ít , trên server SIN hiện tại chỉ còn khoảng 50-60 người VN chơi trên tất cả các server , một số đã nghỉ và chờ GE VN . 90% member hiện đang chơi đều sẵn sàng nạp cash mà hiện tại cash ko rẻ tí nào , 40USD/card . Một số tiền có thể nói đối với đại đa số gamer vn , nhưng xin thưa : thẻ luôn trong tình trạng thiếu , Cyberworld ko đủ thẻ để đáp ứng nhu cầu của chỉ một số lượng nhỏ gamer chơi ở VN trong khi Cyber là một đại lí chính thức , rất nhiều gamer trong đó có tôi phải liên hệ với cả bạn bè chỉ đẻ có được chiếc thẻ trong tay .
GE ko như các game hiện có , bạn ko chỉ chơi 1 nhân vật rồi cố sức cày cho nhân vật đó lên thật cao mà bạn có nhiều sự lựa chọn , đo đó ko fa3i mỗi ngày đều chỉ nhìn thấy có 1 thằng đến nỗi nhìn riết rồi chán luôn .....
Nói chung tôi vẫn mong GE sớm bắt đầu Close Beta ko reset nhân vật ( xu hướng đa số game vn hiện nay đều thế - close beta ko rết ) để bõn tôi có thể bắt đầu chơi sớm nhất có thể . Cũng mong FPT ra luôn chức năng nạp cash để mọi người có thể ngay lập tức bắt đầu cuộc đua của mình .
Tui chắc 90% gamer đã từng chơi GE cũng sẽ lại chơi GE .
Bản thân tôi chơi game từ năm 2003 ngay từ khi MU Korea mới du nhập vào VN , GE là game tôi chơi lâu nhất cho đến hiện tại ( gần 2 năm ) .
Trong thời gian tới tôi sẽ thu thập các thông tin cần thiết và viết 1 bài advertise hoàn chỉnh cho game . Ko phải vì FPT mà vì : I LOVE GE :) .