Phụ đề game RE4 đầy đủ+chỉnh K-lite, ffdshow để hiện phụ đề

[caysi103]

bác nào chỉ hộ tui làm cách nào lồng phụ đề tiếng việt vào RE4 đuợc không
Nhìn thấy thích quá nhưng lại không biết làm thế nào

Bạn cứ làm theo hướng dẫn của anh Albert . Có gì anh ấy hướng dẫn thêm cho .

 

[resident_evil_5]

yeah, cuối cùng cũng thành công, giờ em có thể hiểu nó nói những gì rồi, thanks bác albertwesker nhìu nha !!!

 

[AlbertWesker]

bữa kia mới cài lại re 4 cho máy để chơi lại, bản cài klite code pack mới nhất là 485 full, có những sự thay đổi cần lưu ý với các bạn đọc trong topic trước đó. Cái phần chủ yếu để nó ra phụ đề trong game nằm ở mục Mpg-1, Mepg-2 với lựa chọn libmepg2 và libavcodec, nay đã có sự thay đổi, nó ghi cũng gần giống như trên hình như là mepg2-DVD thì phải, tóm lại bạn cứ thấy cái lựa chọn nào tương tự thì làm theo.

Điểm thứ 2 nữa là ở mục DirectShow Control dùng để cho chạy ffdshow với chương trình nào, thì giờ ffdshow nó cấm chạy file game.exe nên bạn làm theo các bước mình chỉ thì vẫn chưa chơi dc, do đó bạn làm theo bước đơn giản nhất như sau: ở Category chọn Directshow Control, bên tay phải chọn Use ffdshow only in, bấm nút Edit, xóa hết những gì bên trong nó cũng dc, và thêm vào tên game.exe hoặc chỉ đường dẫn tới file game.exe. Có nghĩa là chỉ cho ffdshow hoạt động cùng với file game.exe còn các chương trình khác ko hoạt động, có lẽ với lựa chọn này bạn sẽ không xem được phim phụ đề trên windows media player nhưng cái chính là nó hiện trong game thôi.

 

[suytinhst]

hic hic rối quá em ko hỉu nổi hic hic thôi đành ngồi nghe tiếng Tây Ban Nha vậy

 

[resident_evil_5]

hic hic rối quá em ko hỉu nổi hic hic thôi đành ngồi nghe tiếng Tây Ban Nha vậy

bạn cứ dơn cái ffdshow về rồi làm theo hướng dẫn của bác albert trên kia là ngon lành. Lúc vô game nó hỏi bạn có muốn chạy ffdshow ko thì cứ ok là xong

 

[cundaikho]

quả thực là hay . Tôi đã thử và kết quả như mong đợi , cám ơn bác wesker . Tôi cũng chơi seri re từ năm 99 , đến giờ đã qua 10 năm rồi . bây giờ tôi cũng đã 26 tuổi , công việc ổn định và có vợ rồi , nhưng vẫn có những hôm trốn vợ bật máy tính chơi game đến gần sáng . Quả thực là rất trẻ con đúng ko các bác . thỉnh thoảng tôi vẫn chơi lại các phiên bản re 1,2,3 ... nó làm tôi nhớ lại những kỉ niệm thời học sinh , cùng mấy thằng bạn trốn tiết ra quán game , cả lũ chụm đầu vào 1 cái máy ps nghiên cứu cách giải đố , có khi lại lôi cả từ điển anh việt ra tra cứu mật mã trò alone in the dark ..... hôm nay tình cờ vào diễn đàn này mới phát hiện ra còn nhiều người vẫn còn đam mê seri resident evil như mình , cám ơn bác wk , cám ơn các bạn trong forum này đã là làm hiện lên hình ảnh đam mê 1 thời ... resident evil mãi mãi bất diệt

 

[lamnguyenson87]

quả thực là hay . Tôi đã thử và kết quả như mong đợi , cám ơn bác wesker . Tôi cũng chơi seri re từ năm 99 , đến giờ đã qua 10 năm rồi . bây giờ tôi cũng đã 26 tuổi , công việc ổn định và có vợ rồi , nhưng vẫn có những hôm trốn vợ bật máy tính chơi game đến gần sáng . Quả thực là rất trẻ con đúng ko các bác . thỉnh thoảng tôi vẫn chơi lại các phiên bản re 1,2,3 ... nó làm tôi nhớ lại những kỉ niệm thời học sinh , cùng mấy thằng bạn trốn tiết ra quán game , cả lũ chụm đầu vào 1 cái máy ps nghiên cứu cách giải đố , có khi lại lôi cả từ điển anh việt ra tra cứu mật mã trò alone in the dark ..... hôm nay tình cờ vào diễn đàn này mới phát hiện ra còn nhiều người vẫn còn đam mê seri resident evil như mình , cám ơn bác wk , cám ơn các bạn trong forum này đã là làm hiện lên hình ảnh đam mê 1 thời ... resident evil mãi mãi bất diệt

tôi ít tuổi hơn bác nhưng thời gian chơi Re thì bằng nhau , mà hình như hơn bác 1 năm , cứ nhớ lại cách đây cả chục năm ngồi ngoài tiệm với tay cầm ps1 khám phá re 1 và 2 lại thấy vui rồi

 

[cundaikho]

tôi ít tuổi hơn bác nhưng thời gian chơi Re thì bằng nhau , mà hình như hơn bác 1 năm , cứ nhớ lại cách đây cả chục năm ngồi ngoài tiệm với tay cầm ps1 khám phá re 1 và 2 lại thấy vui rồi

Hồi đầu mình đam mê trò Tomb Raider phiên bản đầu tiên . mình và thằng bạn tốn mất 3 tháng trời để phá xong game này . Sau đó sang chiến alone in the dark , mất toi thêm 3 tháng nữa finish game . Sau đó mình mới chơi đến loạt game re . Mà mình chơi bản re2 trước sau đó mới đến re1 . lúc đó mình có bít j` về web đâu , chỉ biết tự tìm và tham khảo cùng mấy thằng cùng quán game . mỗi thằng 1 ý kiến , cuối cùng cũng finish đc khá nhìu trò

 

[hope_of_love]

anh AlbertWesker ơi, cho em cái nick ym để có thể hỏi thêm ,và anh chỉ em đc không???thường khi nào anh onl???
Em vừa cài chơi lại re 4. nên mún cải thiện thêm

 

[AlbertWesker]

nick yahoo mình là hacmaqualam, nếu mình có mặt tại máy sẽ trả lời bạn liền.
hiên nay đã có thể việt hóa hết cả re 4 rồi, đoạn nói chuyện, chú thích vật dụng... các bạn có thể xem lại trang trước, nhưng giờ mình bận quá ko làm dc nữa

 

[AlbertWesker]

bạn cundaikho có gì là trẻ con đâu bạn, mình vẫn chơi mấy trò xưa cũ đó thôi, mấy trò chơi này có thể nói là gắn liền với tuổi nhỏ của chúng ta nên chúng ta vẫn thấy có cảm tình với nó mặc dù tên game thì giống nhưng nhân vật và cốt truyện nhiều lúc đã xa vời, là 1 game hoàn toàn khác rồi, cái mà đặt nền móng cho sự yêu thích của chúng ta chính là re 1 2 3.

 

[cundaikho]

Hôm nay đi làm về muộn , bật máy lên tìm các bài viết của bác WK . Quả thực bác chính là 1 kho tàng kiến thức về resident , trên cả tuyệt vời . Có khá nhìu điều mà tôi vẫn chưa khám phá hết , chẳng hạn như kĩ thuật né ma cây trong chiến dịch tofu . Tôi né đc hầu hết nhưng đến đoạn ma cây là kiểu gì cũng ăn đòn .... Mà tôi đọc 1 bài thấy có người bảo là bác có 1 bài hướng dẫn sử dụng art money trong các phiên bản re mà tôi tìm mãi chả thấy đâu . Bác có thể vui lòng cho đường link ko ? Cám ơn bác nhìu . Chúc bác thành đạt trong công việc và vẫn giữ mãi lòng nhiệt huyết với re

 

[AlbertWesker]

Cám ơn bạn.

Bài viết mà có giá trị nhất mà cũng là dài nhất của mình bỏ nhiều công ra là hướng dẫn chơi re 1 trên hệ ps1 đĩa director's cut, bạn đọc hết và đi theo hướng dẫn thì sẽ thấy rất tuyệt vời và mình đã bỏ công ra biên dịch đoạn dối thoại, nếu bạn khám phá hết các tình huống trong re 1 đó thì mới gọi là chơi hết re 1.

mình viết bài cũng là để cho nó khỏi quên, mai mốt có gì còn kiếm bài đó để đọc làm lại chứ ko phải là biết và nhớ hết được, cái hướng dẫn art money thì mình ko viết, có bạn Quốc An viết rồi đó, nick Nemesis_II, bạn tìm bài viết của bạn ấy. Hồi xưa mình cheat trên art thường thì cheat được máu và mấy đồ dùng nhưng mình làm cách nào đó mà tới giờ chắc kêu làm lại ko dc, cheat muốn về nước mấy giây thì về, đi ra cánh cửa 1 cái là về nước liền hoặc đi bình thường nhưng về nước là 00:00:00 mà mấy cái file lưu đó xóa mất rồi. Công nhận mò mày thiệt giờ kêu mình làm chắc ko làm nổi. Lưu ý cheat cái này là bản pc với art money. Nếu bạn chơi ps1 và sử dụng cheat down trên trang code breaker thì cũng có thể làm dc như thế.

chúc bạn luôn giữ mãi ký ức về những game yêu thích.

 

[AlbertWesker]

bạn muốn tìm các chủ đề khởi tạo bởi mình thì bạn bấm vào cái nick của mình sau đó nó hiện ra 1 cái bảng bạn tìm đến tab Statistics và chọn tìm tất cả những chủ đề được khởi tạo bởi AlbertWesker là ra à.

 

[cundaikho]

Cám ơn bạn . Mình tìm đc bài viết hướng dẫn của Nemesis_II rồi . À mà cái vụ cheat máu bằng art money thật thú vị . ko ngờ 1 cái giá trị ẩn mà cũng có thể tìm ra đc . cái chương trình này thật hữu dụng . Mình sẽ vào game thử luôn đây . Thử với re 1 trước đã . chào bạn nhé

 

[hope_of_love]

làm đc phụ đề việt rồi . wesker ơi, trong topic bản patch 1.1.7 để film để của anh sao ko có link down??, anh cho em link nha , em còn thiếu cái đó

 

[AlbertWesker]

đã lâu rồi ko nhớ nữa hình nhu trước đó bên trang web mod re 4 có đăng link này ở mega hay sao ấy, ko nhớ hồi trước down cái này bằng mega hay torrent, nếu ko có link me ga thì bạn down torrent đi. Nói chung patch được lên texture high và chỉnh tools bloom là được rồi còn movie này chỉ xem qua thôi cần gì phải phí sức vì nó, chủ yếu trong game nó ra sao thôi

 

[allzero]

hay ghê ,m đang kiến cái này ,thanks

 

[hope_of_love]

tai mun xem chất lượng movie làm lại ra sao, ngộ ghê , cái ảnh trong topic đó , vào bao nhiêu lần mà chỉ xem đc cái ảnh của movie chưa patch , còn ảnh patch rồi thì ko thấy

 

[AlbertWesker]

vì ảnh patch rồi đã bị die, cho nên ko ra được, tóm lại movie patch rồi nó thế này, độ phân giải của nó cao hơn phim cũ, nó là bản mod của phim cũ nhưng ng làm ra nó dùng chế độ nội suy lên, dùng kỹ thuật khử răng cưa ở biên, thêm màu mè ở da thịt nhân vật hồng hào hơn.