BRIDESMAID (2011)-Phù Dâu: khởi chiếu 5/8

  • Thread starter Thread starter anhpoly
  • Ngày gửi Ngày gửi
Mới xem được 1 nửa nhưng phải vào đây nói... fvcking hilarious =)) hài ko thể tả (nhưng có ẩn yếu tố tâm lý chứ ko chỉ thuần chọc cười), hay hơn The Hangover nhiều, ko thể nghĩ là mình xem cái chick flick diễn viên toàn đàn bà mà có thể enjoy đến thế :x
 
disaster nói:
Mới xem được 1 nửa nhưng phải vào đây nói... fvcking hilarious =)) hài ko thể tả (nhưng có ẩn yếu tố tâm lý chứ ko chỉ thuần chọc cười), hay hơn The Hangover nhiều, ko thể nghĩ là mình xem cái chick flick diễn viên toàn đàn bà mà có thể enjoy đến thế :x
Click to expand...

Lo xem tiếp rồi viết review đê :-w
Xem chưa xong lượn lờ đây làm giề ;))
 
disaster nói:
Mới xem được 1 nửa nhưng phải vào đây nói... fvcking hilarious =)) hài ko thể tả (nhưng có ẩn yếu tố tâm lý chứ ko chỉ thuần chọc cười), hay hơn The Hangover nhiều, ko thể nghĩ là mình xem cái chick flick diễn viên toàn đàn bà mà có thể enjoy đến thế :x
Click to expand...

Phim này hay hơn Hangover mà :-"
Cơ bản là nhờ cái chất/duyên hài của Kristen Wiig, kiểu nhìn facial expression đã muốn bò ra rồi =))
 
bản HD là Unrated mà nên k thể thiếu cảnh nóng :D
kéo bản m-720p thôi \m/
 
Ok, về cuối phim giải quyết hơi nhanh và dễ dàng, nhưng tình tiết lại có thể tin được, và quan trọng là mình bị 'đổ' từ nửa đầu phim rồi nên ko thấy vấn đề gì hết. Vượt xa The Hangover. Sau khi xem xong Hangover mình ko nhớ là có scene nào ấn tượng để mà phải xem lại ko nữa, nhưng phim này thì ngược lại. Hơn nữa là kịch bản thông minh hơn, ko cần thiết phải tục mà vẫn hài, và nó có đầu tư cho yếu tố tâm lý vừa đủ chứ ko chỉ là dạng fun ride như kia.

Btw, sao tự nhiên mình cứ đi so phim này với Hangover nhỉ =)) chắc đọc ở đâu thấy bảo đây là Hangover phiên bản nữ, so sánh vớ vẩn [-x
 
film này là chick flick chứ liên quan gì đến hangover :))
cái mặt của cô nv chính hài vãi đái =))
well, xem lần đầu thì được chứ mấy lần sau chắc nhạt dần
btw, film chick flick hài nhát từng coi =))
 
vừa kéo xong đêm qua, sáng nay lên subscene thì hoá ra chưa có sub việt :">

nổi hứng định trans thì 2k lines, chia tay vậy :-ss
 
2k dòng nhưng dễ và ngắn =))
Thoại kiểu này 1 tiếng chắc được 300-400 dòng
 
^ Phét :@) dịch phim hài có khối ra mà nhanh thế. Chưa kể phim này có nhiều câu hay mà thâm vãi ra ;))

Cơ bản là nhờ cái chất/duyên hài của Kristen Wiig, kiểu nhìn facial expression đã muốn bò ra rồi =))
Click to expand...
Wiig hay, nhưng phim này có 1 nhân vật mà mỗi lần xuất hiện ta vẫn gọi là 'steal the scene' ;))
Btw, hạng mục Comedy & musical ở GGlobes năm nay chắc chắn có 2 suất cho Bridesmaids và Kristen Wiig rồi. Đảm bảo. Nhiều khả năng là sẽ win luôn, nhất là phim.
 
cái film này phải xem tiếng anh mới hay :))
 
disaster nói:
^ Phét :@) dịch phim hài có khối ra mà nhanh thế. Chưa kể phim này có nhiều câu hay mà thâm vãi ra ;))


Wiig hay, nhưng phim này có 1 nhân vật mà mỗi lần xuất hiện ta vẫn gọi là 'steal the scene' ;))
Btw, hạng mục Comedy & musical ở GGlobes năm nay chắc chắn có 2 suất cho Bridesmaids và Kristen Wiig rồi. Đảm bảo. Nhiều khả năng là sẽ win luôn, nhất là phim.
Click to expand...

Ơ hay, lúc xem ta nghĩ ra khối câu bựa rồi, nếu mà dịch thì chỉ việc gõ lại thôi =))
Nói chung xem SNL rồi thì thấy không ngạc nhiên với diễn xuất của Kristen Wiig :-"
Còn đoạn in đậm, ý ngươi là Megan :-"
btw, phim có bạn đang dịch ở đây rồi (1 gái 1 trai): http://phudeviet.org/showthread.php?t=6145&p=14375#post14375
 
Phim quá dài. Ai khen gì thì khen chứ với mình, phim này chỉ thuộc hạng trung bình. 2 tiếng đv 1 phim trung bình là ko thể chấp nhận dc.

Con Annie tính tình ích kỷ, ngang bướng, chưa kể cái mặt lúc nào cũng nhăn nhăn nhó nhó, như kiểu người thượng lưu đứng trên tầng nhìn xuống vậy. Tự gây rắc rối cho mình rồi đổ cho người khác. Biết sai mà ko sửa. Gái già mà ko nên nết thì bao h mới lấy dc chồng ?

Nói chung là phim này hài thô quá, cả phim tớ ko cười thực sự dc quá 5 lần.

Điểm: 5/10
 
Holy crap cái phim này, quảng cáo dữ lắm xem như shit, được nửa phim tắt luôn, tình tiết nhạt, hài kiểu cố chọc nhưng dek cười nổi... Nói chung là cái thể loại này mình ko mó vào thêm 1 lần nào nữa, đúng là phim đàn bà =))
Sorry lôi cái topic này lên nhưng tiếc cái thời gian đã bỏ ra nên chửi cho bõ tức :-w
 
cái film này chỉ mắc cười chỗ mấy bà mà bực khỏi nói
còn dù sao vẫn là 1 film chick flick bt thôi
mà chick flick thì xem he's just not that into you còn hay hơn ;))
 
Cứ nghĩ dạo này xem nhiều phim Ấn Độ nên giờ xem phim Mỹ thấy chán =)) Ai ngờ cũng khối bác chê :))
 
chưa bao giwof mình nuốt nổi film của Judd Apatow, chả hiểu vì sao nữa :-?
 
Kéo về cả tuần nay rồi mà chưa xem =,=
 
vừa xem xong hôm qua, cũng không thích lắm, thấy mấy ông kia khen dữ quá nên mới down về xem thôi :|
nhân vật chính cư xử như con điên ấy, đoạn cuối thấy đỡ hơn chút
tuy nhiên nhìn chung cũng khá là hài :))
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top