Cần người làm patch eng rtk 12

  • Thread starter Thread starter 1251992
  • Ngày gửi Ngày gửi
Status
Không mở trả lời sau này.
hết rồi còn lại phải chỉnh sửa bằng san editor thôi
241qwcz.jpg

tháng và mùa
 
Sau 2 ngày vật vã mò mẫm, cuối cùng đã tìm ra bảng skill nhân vật trong phần info và creat new hero. :1cool_dribble:
Đó là sử dụng San12Edit ( hiện mình đang dùng bản San12Editor1.00Build426 ) và edit file Scenario0.dat trong thư mục Scenario. Ngoài ra file này còn có thể edit toàn bộ tên hero và 1 vài thứ nữa mà mình chưa mò ra được :4cool_confuse: Chỉ cần edit file này là khi chơi toàn bộ các scenario khác sẽ thay đổi theo.
Gửi anh em bản skill mình vừa edit xong, anh em down về và chép đè vào thư mục Scenario bên trong thư mục cài đặt San12.

Chú ý : Bảng skill này mình edit dựa theo 2 bản dịch của TVL + vietanh797 và mình sửa lại + viết tắt vì khung chữ rất ngắn, do đó sẽ có 1 số chữ khó hiểu hoặc không đúng ý lắm. Ai đó muốn sửa lại thì nhớ backup file scenario0.dat trước khi copy đè vào nhé.
 

Attachments

AhHyu nói:
Sau 2 ngày vật vã mò mẫm, cuối cùng đã tìm ra bảng skill nhân vật trong phần info và creat new hero. :1cool_dribble:
Đó là sử dụng San12Edit ( hiện mình đang dùng bản San12Editor1.00Build426 ) và edit file Scenario0.dat trong thư mục Scenario. Ngoài ra file này còn có thể edit toàn bộ tên hero và 1 vài thứ nữa mà mình chưa mò ra được :4cool_confuse: Chỉ cần edit file này là khi chơi toàn bộ các scenario khác sẽ thay đổi theo.
Gửi anh em bản skill mình vừa edit xong, anh em down về và chép đè vào thư mục Scenario bên trong thư mục cài đặt San12.

Chú ý : Bảng skill này mình edit dựa theo 2 bản dịch của TVL + vietanh797 và mình sửa lại + viết tắt vì khung chữ rất ngắn, do đó sẽ có 1 số chữ khó hiểu hoặc không đúng ý lắm. Ai đó muốn sửa lại thì nhớ backup file scenario0.dat trước khi copy đè vào nhé.
Click to expand...
tớ cũng tìm ra phần đó rồi và đang ngồi edit nhưng thank vì bác cũng đã bỏ chút thời gian ra để góp phần làm patch,tớ sẽ chỉnh sửa lại rồi cho lên trên kia
1 số skill điển hình
Vân Trường : thiên lý hành ( thounsand li journey : li là hải lý bằng dặm chắc tại cho con xích thố )
Triệu Cân : Single Horseman ( 1 mình 1 ngựa : đương dương trường bản =)) )
Trương Phi: Warrior worth a thounsand ( vạn nhân địch : được tâng bốc bởi quan nhị ca sau khi chặt đầu NL trước mặt tào tháo)
Tư Mã Ý: Stubborn deffense (chỉ vì skill này mà GCL yểu mệnh =)) )
Chu Du : Divine Fire (thần hỏa kế: trận xích bích )
Bàng Tống: Chain stratagems/Chained Tatics (liên hoàn kế)
Điêu Thuyền : Mỹ nhân kế :Beauty trap/beauty plot/beauty trick
Tào Tháo: Speak of Cao Cao
Lã bố:among men LuBu ( nhân trung lã bố)
Lưu bị: Men's heart ( nhân tâm dùng đức để mua lòng người : ném con thu bụng TV =)) )

---------- Post added at 06:23 ---------- Previous post was at 05:08 ----------

2i7nw4g.png

2 thằng sau thảm 2 thì thôi rồi
30lcw0o.png

2up61zk.png

nó cho có 4 kí tự để viết nhiều chữ cái như m bị no cho là 2 kí tự =)),giờ chỉ có viết tắt thôi ví dụ trade=TM (biểu tượng giao dịch ) ai nghĩ được ra từ gì thì ra ý kiến nhé cứ như farm thành far,trade thành trad thì vất đi để nguyên bảng skill tiếng nhật cho hay
 
Dịch kiểu gì thì dịch, đừng có để mỗi nơi 1 kiểu tên .
 
Farm chắc vẫn bt chứ?
trade chuyển thành sell đi
cũng không tệ lắm đâu


vẫn kết nhất thể loại skill của anh Tào tháo mình dịch sang thành Speak of Caocao:9cool_sweet_kiss:
còn bản dịch thì cứ lựa sao cho hợp lý vừa vặn cái khung thôi(tốt nhất là chỉ dịch cái nào quan trọng cho cái giao diện quản lý thành)
 
Chỉnh sửa cuối:
File s00.450 của TVL bị sai vị trí mấy đứa liền đó, mà mình chả biết edit thế quái nào :4cool_confuse:
Thống nhất là để 1 người edit thôi, còn về dịch thì cứ để mọi người dùng thử rồi gom ý kiến mà edit 1 lần.
 
Sai mấy đứa? Là những đứa nào? qua t tạo tướng mới test có đứa nào sai đâu nhỉ? :-?
 
1251992 nói:
tớ cũng tìm ra phần đó rồi và đang ngồi edit nhưng thank vì bác cũng đã bỏ chút thời gian ra để góp phần làm patch,tớ sẽ chỉnh sửa lại rồi cho lên trên kia
1 số skill điển hình
Vân Trường : thiên lý hành ( thounsand li journey : li là hải lý bằng dặm chắc tại cho con xích thố )
Triệu Cân : Single Horseman ( 1 mình 1 ngựa : đương dương trường bản =)) )
Trương Phi: Warrior worth a thounsand ( vạn nhân địch : được tâng bốc bởi quan nhị ca sau khi chặt đầu NL trước mặt tào tháo)
Tư Mã Ý: Stubborn deffense (chỉ vì skill này mà GCL yểu mệnh =)) )
Chu Du : Divine Fire (thần hỏa kế: trận xích bích )
Bàng Tống: Chain stratagems/Chained Tatics (liên hoàn kế)
Điêu Thuyền : Mỹ nhân kế :Beauty trap/beauty plot/beauty trick
Tào Tháo: Speak of Cao Cao
Lã bố:among men LuBu ( nhân trung lã bố)
Lưu bị: Men's heart ( nhân tâm dùng đức để mua lòng người : ném con thu bụng TV =)) )

---------- Post added at 06:23 ---------- Previous post was at 05:08 ----------

[spoil]
2i7nw4g.png
[/spoil]
2 thằng sau thảm 2 thì thôi rồi
[spoil]
30lcw0o.png

2up61zk.png
[/spoil]
nó cho có 4 kí tự để viết nhiều chữ cái như m bị no cho là 2 kí tự =)),giờ chỉ có viết tắt thôi ví dụ trade=TM (biểu tượng giao dịch ) ai nghĩ được ra từ gì thì ra ý kiến nhé cứ như farm thành far,trade thành trad thì vất đi để nguyên bảng skill tiếng nhật cho hay
Click to expand...
Mấy cái tên skill tướng dành cho sản xuất này thì mình nghĩ có lẽ ko cần change vì nó chỉ có 4 kí tự thôi change sao đủ :-j
thay vì change skill tướng sao ko change phần chú thích về skill kìa, vừa to vừa dài :)) lại ko sướng hơn àh
p/s: bác nào trans 449 dùm cái nào :-"
 
AhHyu chỉ mình eit = Sanedit với bạn ^^
 
Để tớ thử edit bảng policy trong cái scenario0 bạn AhHyu đưa xem sao. Thanks bạn nhé.
 
xin chút ý kiến nào
2novhg.png

eqch2f.png

2qmmbn7.png

sx0kjr.png
 
ảnh 2 nhìn vô dịch đc có 1/3 số skill
vãi hết cả (%$&#^)*#$^)
 
skill chắc để nguyên hoặc viết tắt chữ cái đầu và cuối ko thì thì nhảm lắm =)).Được nó cho viết có 4 kí tự ,bị hẹp hòi về khoản này chắc chờ ra van build mới chỉnh sửa được.Giờ tớ bắt đầu dịch Scenario và bio tướng
 
Chỉnh sửa cuối:
skill AVs dịch ra chắc là Adult videos quá =.="
 
không biết sau các ông nhét thêm skill fap bên cạnh nữa là đẹp =))
 
avs viết tắt của advisor ( military adviser) dùng trong nhà plot chành bị sụp nhà cửa,bị nó hót tướng trên chiến trường thì tăng thời gian của secret policy.Bác vietanh chắc bị ám ảnh JAV à =)) japan anime vidoe =)))
 
ông vác ảnh đó xuống box 50 hoặc qua hội RTK- vườn đào ngày trước đảm bảo vô số ông hỏi skill này(Avs) có cần thêm skill fap không =))
 
AVS đổi thành Plot đi, cũng hợp lắm đấy ;))
 
Cố lên nào anh em.Chờ mong sôt ruột quá
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Back
Top