[Vietsub] Avatar The Legend of Korra (Ep 11 - 12)

[sanggameboy]

AVATAR
Truyền Thuyết Về Korra

ĐÂY LÀ BẢN HARDSUB - COI TRÊN TIVI CŨNG ĐƯỢC NHÉ





Số tập: Book 1 (12EP), Book 2 (14EP)
Phụ Đề: Nhiều người thực hiện (Xem trong mỗi tập phim)
Chuyển Ngữ: Furiseto
Encode + Style: Sanggameboy
Website: www.vnsharing.net hoặc www.sgbchannel.eazy.vn

Trailer
Trailer này còn quá gà để diễn tả hết cái hay của phim

[YOUTUBE]jmsT63BgFPw[/YOUTUBE]


Summary: Câu chuyện kể về một thế giới mà ở đó con người có thể điều khiển được bốn nguyên tố thiên nhiên gồm lửa, đất, nước và gió. Năng lực này đồng thời cũng tượng trưng cho bốn đất nước, bốn dân tộc cùng chung sống với nhau là Hỏa Quốc, Thổ Triều, Thủy Tộc và Phong Tự. Chính vì các năng lực siêu nhiên đó mà nhân loại luôn đứng trước nguy cơ bị mất cân bằng bởi các thế lực hiềm khích kì thị. Và Avatar, một biểu tượng của thần thánh, là người duy nhất sở hữu sức mạnh của cả bốn nguyên tố để có thể duy trì trật tự thế giới sau hàng nghìn năm đầu thai chuyển kiếp.

70 năm kể từ sau cuộc chiến tranh với Hỏa Quốc, Avatar Aang đã qua đời và người lãnh nhiệm trọng trách tiếp theo của ông là Korra, một cô bé sinh ra tại một ngôi làng Thủy tộc ở Nam cực. Khi bước vào tuổi 17, sau khi đã thuần thục ba nguyên tố lửa, nước và đất, Korra khăn gói đến thành phố Cộng Hòa để mong được sư Tenzin truyền dạy nguyên tố cuối cùng. Nhưng tất cả trở nên khó khăn hơn khi cô gái trẻ tuổi Korra không thể làm chủ bản thân để có thể tới được đích đến mình mong muốn. Và trên con đường gian nan đó, Korra dần khám phá những thế lực phản động phía sau mặt tối của đô thành...


Danh sách các tập phim

Tập 1 - Chào Mừng Đến Với Thành Phố Cộng Hòa
Tập 2 - Lá Theo Chiều Gió
Tập 3 - Khúc Khải Huyền
Tập 4 - Tiếng Gọi Đêm Khuya
Tập 5 - Nỗ Lực Tranh Tài
Tập 6 - Và Người Chiến Thắng là...
Tập 7 - Hậu Họa
Tập 8 - Khi Đỉnh Điểm Hội Tụ
Tập 9 - Cội Nguồn Quá Khứ
Tập 10 - Thời Thế Xoay Chuyển
Tập 11 - Xương Trong Buồng Tủ
Tập 12 - Trò Chơi Kết Thúc
---------------------------------------------------
Book 2
........


PS: Mình chia số tập ra cho mỗi lần Reply để dễ update list hơn chứ không phải Spam đâu nhé. Nói trước kẻo bị ban nick oan thì chết (Các forum khác cũng làm tương tự như thế này nên học theo tí )
​

Tập 1 - Chào Mừng Đến Thành Phố Cộng Hòa

[Spoil]
Thumbnail

Part 1
http://www.mediafire.com/?33dvcttxzltll4k

Part 2
http://www.mediafire.com/?4mszsyxk5x305ip


Mật khẩu giải nén: ilovekorra
[/Spoil]
​

Tập 2 - Lá Theo Chiều Gió

[Spoil]
Thumbnail

Part 1
http://www.mediafire.com/?gkcc1b51kjly2fg

Part 2
http://www.mediafire.com/?2qtavocg03os8f1


Mật khẩu giải nén: ilovekorra

[/Spoil]
​

Tập 3 - Khúc Khải Huyền

[Spoil]
Thumbnail

Part 1
http://www.mediafire.com/?cm6nbbhjxvgng0r

Part 2
http://www.mediafire.com/?bin86mbu1dhqi8d


Mật khẩu giải nén: ilovekorra
[/Spoil]

​

Tập 4 - Tiếng Gọi Đêm Khuya

[Spoil]
Thumbnail

Part 1
http://www.mediafire.com/?pc37lxq3rm6bb6u

Part 2
http://www.mediafire.com/?ylv74dof25e2pjl


Mật khẩu giải nén: ilovekorra

PS: Khổ quá cứ nhảy vào topic 1 thế này :( Nhìn xấu quá!


[/Spoil]
​

Tập 5 - Nỗ Lực Tranh Tài

[Spoil]
Thumbnail

Part 1
http://www.mediafire.com/?dh2ys167zg3xdx6

Part 2
http://www.mediafire.com/?64dk19cbz2egwb5


Mật khẩu giải nén: ilovekorra
[/Spoil]



Tập 6 - Và Người Chiến Thắng Là...


[Spoil]
Thumbnail

Part 1
http://www.mediafire.com/?qa5hu5zgcaooauc

Part 2
http://www.mediafire.com/?9u0e0qtzmncu06u


Mật khẩu giải nén: ilovekorra
[/Spoil]

​

Tập 7 - Hậu Họa

[Spoil]
Thumbnail

Part 1
http://www.mediafire.com/?p0wj95snq485a5m
Part 2
http://www.mediafire.com/?o33wt46jr4jli33


Mật khẩu giải nén: ilovekorra
[/Spoil]

​

Tập 8 - Khi Đỉnh Điểm Hội Tụ

[Spoil]
Thumbnail

Part 1
http://www.mediafire.com/?7253d2jfvhxv2eh

Part 2
http://www.mediafire.com/?q2yymczbd0eqnjz


Mật khẩu giải nén: ilovekorra
[/Spoil]

​

Tập 9 - Cội Nguồn Quá Khứ

[Spoil]
Thumbnail

Part 1
http://www.mediafire.com/?x6f2wvx0ss7gk7t

Part 2
http://www.mediafire.com/?i4q8bwcdv331694


Mật khẩu giải nén: ilovekorra

[/Spoil]
​

 

[avada kedavra]

Awesome !! Thank you very much and I love MF
Bỏ vào thẻ hide đi pro, kéo mỏi quá

 

[sanggameboy]

Tập 10 - Thời Thế Xoay Chuyển

[Spoil]
Thumbnail

Download
http://bit.ly/NcEsH2


Mật khẩu giải nén: ilovekorra
[/Spoil]

​

Tập 11 - Xương Trong Buồng Tủ

[Spoil]

Screenshot

Thời đó đã có phẫu thuật thẩm mĩ rồi đó

Chậc! Cái tay... Cái tay!!! Sờ vào đâu đấy

Thumbnail

Download
http://www.mediafire.com/?087qeqe64puzql3


Mật khẩu giải nén: ilovekorra

[/Spoil]
​

Tập 12 - Trò Chơi Kết Thúc (Hết Book 1)

[Spoil]

Screenshot

Cái đệt

Thumbnail

Download
Link Download: http://www.mediafire.com/?nbcr20bdrd0x7b4

Mật khẩu giải nén: ilovekorra
[/Spoil]

​

Awesome !! Thank you very much and I love MF
Bỏ vào thẻ hide đi pro, kéo mỏi quá

A ha... Vị khách đầu tiên ^^
Mà thẻ hide ở đâu vậy bạn ^^!

 

[avada kedavra]

7,8,9 không nghe tiếng
10,11,12 lệch tiếng
vậy thì coi làm gì nữa trời, uổng công down quá đi

 

[sanggameboy]

7,8,9 không nghe tiếng
10,11,12 lệch tiếng
vậy thì coi làm gì nữa trời, uổng công down quá đi

Mình đã test nhiều lần rồi. Vẫn bình thường nhé bạn. Nếu không tin thì cứ lên Onphim mà kiểm chứng ^^

À cho mình biết bạn đang xài trình xem Video nào + cấu hình máy nhé

 

[furiseto]

Giờ mới biết Sang có cả acc trên Gamevn đấy

@Avada:
http://www.cccp-project.net/ <---- Cậu có thể cài bộ codec pack CCCP này vào máy, sau đó sử dụng trình xem phim Media Player Classic-HC kèm theo để chạy phim, đảm bảo 99% giải quyết được mọi vấn đề. Tuy ở Việt Nam mình thì ưa dùng K-Lite hơn nhưng ở các cộng đồng lẫn các nhóm dịch phim nước ngoài thì họ khuyên dùng CCCP là tốt nhất.

Và chắc cậu Avada khuyên Sang bỏ vào thẻ hide ý là để vào thẻ [Spoil] ấy mà, để kéo thanh cuộn đỡ mỏi tay.

 

[sanggameboy]

Giờ mới biết Sang có cả acc trên Gamevn đấy

@Avada:
http://www.cccp-project.net/ <---- Cậu có thể cài bộ codec pack CCCP này vào máy, sau đó sử dụng trình xem phim Media Player Classic-HC kèm theo để chạy phim, đảm bảo 99% giải quyết được mọi vấn đề. Tuy ở Việt Nam mình thì ưa dùng K-Lite hơn nhưng ở các cộng đồng lẫn các nhóm dịch phim nước ngoài thì họ khuyên dùng CCCP là tốt nhất.

Và chắc cậu Avada khuyên Sang bỏ vào thẻ hide ý là để vào thẻ [Spoil] ấy mà, để kéo thanh cuộn đỡ mỏi tay.

@ Adele... à Avada: Mình đang xài KMP Player (của Hàn Quốc), cũng rất tốt, lại hỗ trợ nhiều tính năng + coi tivi online cùng với top 100 bài hát Hàn Quốc hot (kiểu như Tivi ). Nếu bạn thích thì nên xài cái này vì nó tuy hao ram một tí nhưng rất ĐƯỢC!

Mình thấy forum ko có thẻ spoiler trên khung soạn thảo nên... @@ Updated !

 

[avada kedavra]

Mình đã test nhiều lần rồi. Vẫn bình thường nhé bạn. Nếu không tin thì cứ lên Onphim mà kiểm chứng ^^

À cho mình biết bạn đang xài trình xem Video nào + cấu hình máy nhé

Tập 1-6 thì coi bình thường, nhưng bắt đầu sang tập 7 thì lỗi như #3
MPC tích hợp 1 số soft để chạy phim
Máy chiến được 1080p
Cảm ơn bạn

Giờ mới biết Sang có cả acc trên Gamevn đấy

@Avada:
http://www.cccp-project.net/ <---- Cậu có thể cài bộ codec pack CCCP này vào máy, sau đó sử dụng trình xem phim Media Player Classic-HC kèm theo để chạy phim, đảm bảo 99% giải quyết được mọi vấn đề. Tuy ở Việt Nam mình thì ưa dùng K-Lite hơn nhưng ở các cộng đồng lẫn các nhóm dịch phim nước ngoài thì họ khuyên dùng CCCP là tốt nhất.

Và chắc cậu Avada khuyên Sang bỏ vào thẻ hide ý là để vào thẻ [Spoil] ấy mà, để kéo thanh cuộn đỡ mỏi tay.

Cảm ơn bác. Mình thắc mình chỗ này: từ tập 1-6 thì coi vẫn bình thường, sang tập 7 thì xuất hiện lỗi như #3

 

[furiseto]

Tớ chỉ làm bản softsub bên Vnsharing, còn bản hardsub này thì do Sang tình nguyện cung cấp nên tớ cũng không rõ. Nhưng tớ có tải về kiểm tra và thấy cả 12 tập đều hình với tiếng bình thường, và những người tải về bản hardsub của Sang từ trước đến giờ cũng chưa thấy ai bị trục trặc này cả.

Vậy nên Avada thử kiểm tra lại máy của mình xem, tốt nhất là thử xóa bộ codec pack cũ và cài mới lại, vì trong quá trình sử dụng đôi khi nó cũng hay chập cheng gây lỗi. Hoặc bởi vì phiên bản của bộ codec đã cũ, nên ko tương thích với kiểu encode mới ở tập 7 trở đi của Sang (tớ giả định thế thôi, hì)

Tớ khuyến khích dùng CCCP, còn cậu thích dùng bộ codec nào thì tùy nhưng phải đảm bảo bộ codec đó đang là phiên bản mới nhất

http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=468070 <---- Cậu cũng có thể tải bản Softsub của tớ ở đây, nhưng dung lượng nặng hơn so với bản của Sang

http://onphim.net/movie/the-legend-of-korra-season-1-tap-7/56206.html <---- Hoặc nếu cậu chỉ xem phim chứ ko có ý định lưu lại máy để đời thì có thể xem online trên đây.



Cùng ngóng season 2 của Korra nào ^^

 

[avada kedavra]

Vậy nên Avada thử kiểm tra lại máy của mình xem, tốt nhất là thử xóa bộ codec pack cũ và cài mới lại, vì trong quá trình sử dụng đôi khi nó cũng hay chập cheng gây lỗi. Hoặc bởi vì phiên bản của bộ codec đã cũ, nên ko tương thích với kiểu encode mới ở tập 7 trở đi của Sang (tớ giả định thế thôi, hì)

chuẩn không cần chỉnh

đã down lại của chủ thớt, dùng WMP, KMP, MPC vẫn bị lỗi y chang, thiệt là hài quá đi à

, mình coi không được thôi thì tặng chủ thớt

 

[Dan_Hill]

Phần này có như phần Aang không, chứ phần Aang coi lúc đầu còn hấng, càng sau đặc biệt mấy tập oánh boss, thấy khá là nhảm cũng như Aang học tè le mà chả xài được gì, suốt ngày bơm quả cầu chạy vòng vòng, rồi cười ha ha...

 

[sanggameboy]

chuẩn không cần chỉnh

đã down lại của chủ thớt, dùng WMP, KMP, MPC vẫn bị lỗi y chang, thiệt là hài quá đi à

, mình coi không được thôi thì tặng chủ thớt

Nhầm nhá bạn.
Mình đã test kĩ lưỡng rồi mới dám upload và post lên đấy!
Encode khác ở đây là mình chỉ thử tăng một chút bitrate và giảm một chút âm thanh để làm nhẹ file bớt mà vẫn giữ được chất lượng thôi.
Chữ thực ra kiểu Encode đều giống nhau

Mình xài KMP bình thường nè, MPC bình thường nè!
Onphim đăng bản hardsub của mình cũng bình thường nè!

Bình thường cả nè!

 

[furiseto]

Well, tớ cũng bó tay. Ước mơ thuở nhỏ là được giúp đỡ bạn bè đã không thực hiện được rồi.
Thôi tớ té đây, Sang ở lại mạnh giỏi nhé ~

 

[sanggameboy]

Phần này có như phần Aang không, chứ phần Aang coi lúc đầu còn hấng, càng sau đặc biệt mấy tập oánh boss, thấy khá là nhảm cũng như Aang học tè le mà chả xài được gì, suốt ngày bơm quả cầu chạy vòng vòng, rồi cười ha ha...

Phim hay thế mà bạn :(
Mình thấy phần Aang là hay nhất đó :( Tuy không mấy hồi hộp nhưng cũng không làm ta chán :(
Chắc là phim không hợp gu bạn rồi :)
Phần Aang thì trẻ con coi hợp hơn (hoặc là mấy bạn lớn mà tính vẫn trẻ con :) ), còn phần Korra thì ai coi cũng dc ^^!
Bản thân mình thấy phần Korra giống người lớn...

@furiseto: Tính chạy đi đâu hả?

 

[avada kedavra]

Well, tớ cũng bó tay. Ước mơ thuở nhỏ là được giúp đỡ bạn bè đã không thực hiện được rồi.
Thôi tớ té đây, Sang ở lại mạnh giỏi nhé ~



[IM]http://media.tumblr.com/tumblr_m6o18v8LiO1rs6zxn.gif[/IMG]

ấy pro dỗi rồi à, lại đây anh nựng cái, hết liền à
down bản softsub bên VNS thì coi ổn, thanks cái bạn post link đó