Tearing Saga English patch 0.8 bugs report.

[lckhoa]

Chào các bạn,

Như một số bạn đã biết patch English đầu tiên của game đã chính thức phát hành tại đây

http://www.ayashii.com/blog/ayashii-gamesubs.html

Mục đích chính của việc release patch này là tìm thêm thành viên để dịch cho xong, chưa phải là beta test (tuy nhiên cũng sẽ ghi nhận những lỗi nếu có :) )

Vậy bạn nào có chơi lại thì nếu có phát hiện lỗi gì (ví dụ: thay vì phải có hộp thoại nhưng nó lại không có, bị treo ở map nào đó...) thì vui lòng thông báo tại topic này nha.
Có screen shot hay savestate thì tốt hơn nữa và các bạn có thể gởi tới email [email protected]

Cám ơn nhiều.

Lưu ý: Những cái sau đây đã biết và sẽ được fix trong những bản patch tiếp theo.
1./ Văn phạm, xuống dòng, sang trang của một đoạn thoại nào đó.
2./ Diễn giải của Items chưa ngay ngắn
3./ Tiêu đề của từng MAP
4./ Morse tower bug

 

[hoangleonhart]

uầy uầy hàng hót hót hót ra lò

 

[anhnhai25]

hàng hot ae ơi mau vào đown về chiến nèo ae ơi thank chủ topic nhiều nhé

 

[what_the]

Mình bị đơ ở đoạn này :(
Thoát ra rồi dùng lại bản tiếng nhật thì không sao cả.

 

[nhokutevip098]

chừng nào release bản fix a khoa nhớ bảo a e với nhé bản này bị bug chưa cày dc rùi

 

[lckhoa]

Mình bị đơ ở đoạn này :(
Thoát ra rồi dùng lại bản tiếng nhật thì không sao cả.

Đâu có thấy gì đâu bạn ơi!
Có save state thì zip lại rồi gửi tới [email protected] nha.

Cám ơn.

---------- Post added at 22:06 ---------- Previous post was at 22:03 ----------

chừng nào release bản fix a khoa nhớ bảo a e với nhé bản này bị bug chưa cày dc rùi

Anh có thấy gì đâu............................!

Cám ơn.

 

[nhokutevip098]

Patch version 0.8 đã release!
Vô đây check nha http://www.ayashii.com/blog/ayashii-gamesubs.html

Mới check lại thì thấy có một vài cái mà lckhoa đã làm rồi nhưng không thấy kèm theo trong bản patch này!!
Chắc nhóm muốn để dành hay quên cũng không biết nữa :)

Cheer!,

thực sự thì ko hiểu mấy nhưng mà ko bug thì sao lại ko cày

---------- Post added at 10:45 ---------- Previous post was at 10:35 ----------

Gần như là dịch hết rồi đó bạn, trừ phần VS mode.
Release patch này để lôi kéo thêm translator dịch nốt cho xong đó mà :)

Item description chưa ngay hàng thẳng lối (lckhoa đã làm rồi) -> đã nhắc nhóm.
MAP title và bug ở Morse Tower (đã làm rồi) cũng đã nhắc nhóm => vậy chắc sẽ có patch mới release sớm thôi.

Cheer!

Quote nhầm cái lại có chỉnh sủa bài sr vì spam

 

[Master_cheat001]

Bug hội thoại Map 2: Làng Torus. Ở ngôi nhà kế nhà của Plum nếu cho nhân vật khác (ngoài Enteh và Bartz) vào sẽ hiện màn hình đen nhưng k đứng game.

 

[lckhoa]

Bug hội thoại Map 2: Làng Torus. Ở ngôi nhà kế nhà của Plum nếu cho nhân vật khác (ngoài Enteh và Bartz) vào sẽ hiện màn hình đen nhưng k đứng game.

Cho mình cái savestate ngay trước khi vào nhà đi. Làm vậy kiểm tra sẽ nhanh hơn.

Cám ơn nhiều.

 

[anhnhai25]

mình cũng bị cái nhà chỗ kế nhà Plum mình đưa con enteh vào là bị đen màn hình lun có ai bị giống mình k talàm chưa kịp save phải đi lại từ đầu

 

[Master_cheat001]

mình cũng bị cái nhà chỗ kế nhà Plum mình đưa con enteh vào là bị đen màn hình lun có ai bị giống mình k talàm chưa kịp save phải đi lại từ đầu

Enter hay Start là xong mà có sao đâu?

---------- Post added at 19:34 ---------- Previous post was at 19:31 ----------

Cho mình cái savestate ngay trước khi vào nhà đi. Làm vậy kiểm tra sẽ nhanh hơn.

Cám ơn nhiều.

Èo. Report lên thì ra là chủ thớt k để ý. Save state thì qua màn lỡ đè lên mất tiêu rồi =.=

P/s: vụ lỗi ký tự chắc do file iso thì phải. Mình tải nó giải nén thì có 4 file và patch file gốc là *.image.

 

[lckhoa]

Vụ lỗi ký tự đã test = ePSXe và pSX 1.1.3 thì đâu có bị gì đâu.
ISO của bạn bị lỗi rồi.

Anh em cố gắng có savestate sẽ nhanh hơn chứ mình làm sao chơi nổi :)

 

[Master_cheat001]

Mình vừa thấy có màn 3 lỗi hội thoại của Vega. Turn 2 khi Vega xuất hiện sẽ đen màn hình.

http://www.mediafire.com/?eugzmhssl9q4rpm

 

[Cộng Mạng]

Khi chết nhân vật nói tiếng mọi~

 

[longmagic]

vậy là đã ra lò,mình hứa sẽ chơi lại nhưng có điều là giờ mình dùng win 7 để chơi thì bị lỗi,ko biết dùng bản epsxe nào thì chơi ổn định được trên win 7 hả các bạn ?

Ps:Của mình là win7 ultimate (64bit) nhé,nó báo lỗi thiếu file trong hệ điều hành mình down file ấy về rồi nhưng vấn ko chơi được :(

 

[lckhoa]

Khi chết nhân vật nói tiếng mọi~

Đúng rồi vì lời thoại khi nhân vật chết chưa được dịch :)

Cám ơn.

---------- Post added at 07:59 ---------- Previous post was at 07:53 ----------

vậy là đã ra lò,mình hứa sẽ chơi lại nhưng có điều là giờ mình dùng win 7 để chơi thì bị lỗi,ko biết dùng bản epsxe nào thì chơi ổn định được trên win 7 hả các bạn ?

Ps:Của mình là win7 ultimate (64bit) nhé,nó báo lỗi thiếu file trong hệ điều hành mình down file ấy về rồi nhưng vấn ko chơi được :(

Cái này thì chịu, bạn google xem chứ tui dùng Win32 à :)

 

[nhokutevip098]

vậy là đã ra lò,mình hứa sẽ chơi lại nhưng có điều là giờ mình dùng win 7 để chơi thì bị lỗi,ko biết dùng bản epsxe nào thì chơi ổn định được trên win 7 hả các bạn ?

Ps:Của mình là win7 ultimate (64bit) nhé,nó báo lỗi thiếu file trong hệ điều hành mình down file ấy về rồi nhưng vấn ko chơi được :(

xài pSX này cho lẹ này bạn khỏi cần config dài dòng hình ảnh lại chuẩn hơn nữa nhưng ko bít win 64 có xài dc ko
Link: http://www.mediafire.com/?gliz72rbr2w5a8a

---------- Post added at 12:29 ---------- Previous post was at 12:27 ----------

vậy là đã ra lò,mình hứa sẽ chơi lại nhưng có điều là giờ mình dùng win 7 để chơi thì bị lỗi,ko biết dùng bản epsxe nào thì chơi ổn định được trên win 7 hả các bạn ?

Ps:Của mình là win7 ultimate (64bit) nhé,nó báo lỗi thiếu file trong hệ điều hành mình down file ấy về rồi nhưng vấn ko chơi được :(

xài pSX này cho lẹ này bạn khỏi cần config dài dòng hình ảnh lại chuẩn hơn nữa nhưng ko bít win 64 có xài dc ko
Link: http://www.mediafire.com/?gliz72rbr2w5a8a

 

[lckhoa]

Mình vừa thấy có màn 3 lỗi hội thoại của Vega. Turn 2 khi Vega xuất hiện sẽ đen màn hình.

http://www.mediafire.com/?eugzmhssl9q4rpm

Xác nhận và đang tìm nguyên nhân.

Cám ơn

 

[longmagic]

hehe mình cài được rồi,đang test thử

 

[nhokutevip098]

cho hỏi thử là con Sasha lên ngựa bay lv mấy thì có skill x2 exp