Quảng cáo xíu: mình là thành viên G Killthem sever springwood, G khá mạnh trong ser, đang tuyển thêm mem để phát triển G cũng như cùng nhau cày kéo trong đợt sắp tới! G có nhìu event cũng như tổ chức offline thường xuyên. Ai ở springwood muốn vào add friend Mejikid nhé
Vấn đề chính
Danh sách các câu hỏi sẽ đc giải đáp:
1. T4 (Transformation Season 4) là gì? Và có những thay đổi ntn?
2. Skill Tree Revamped và Skill Attack Power re-balancing nghĩa là gì?
3. PVP sau update như thế nào? Có giống với bên TQ/HQ?
4. Có cần hoàn thành nhiệm vụ chính để có job 3 hay ko?
5. Có chuyện học 2 ulti cùng lúc ko? Cơ chế như thế nào?
6. Giới hạn của crit (89%)ở lvl 50?
7. Polished Jewels (ngọc mới để ép +) sẽ phải craft ở thợ rèn hay sẽ xài ordinary tiếp?
8. Custume mới, cánh mới (cái này ko cần lắm, update rồi biết)
9. Có hệ thống craft II (suffix II) cho đồ hay ko (HP/INT/HERO/DES/MG POWER.... ở giáp và vũ khí)?
10. Đồ Hp sẽ bị làm yếu đi ( ko biết từ gì thay nó nguyên văn nerf-mean weaken) ?
11. Chỉ số % các thuộc tính (light/dark/fire...) có ảnh hưởng đến damg?
12. Có Archbishop Nest (Hell Mode) ko?
13. Nhân vật/item cash có chuyển đổi qua lại đc ko?
14. Có thể gỡ bỏ/ thay đổi dòng craft (suffix) được ko?
15. Fragment of Gems có thể đổi lấy plate 50 ở cha chế plate đc ko?
16. Plate 50 đã có thể chế ra dòng thứ 3 chưa?
17. Có thể xài comest dust đổi spiral/vortex 50 code ở thợ rèn đc ko?
GIẢI ĐÁP
Tất cả những câu trả lời do 1 người làm trong cc( hãng phát hành game) trả lời, ko đảm bảo chính xác 100%, có thể bị thay đổi vào phút chót
1. Ta hay gặp từ T4 nguyên văn tiếng anh là Transformation Season 4. Nghĩa là sự thay đổi (lớn) về rất nhìêu thứ ( ko chỉ 1-2 cái) ở lần update (season) thứ 4 này. T4 (hay T2/T3) là thuật ngữ được game thủ cDN(TQ), kDN(HQ) đặt cho
Thay đổi nhìu nhất là ở skill, số sp để học/nâng skill thay đổi hoàn toàn! Chỉ số % damg, + xxxx damg thay đổi rất đáng kể
Khi còn ở bản T3( tức bản hiện mình đang chơi) thì hybird (đi song song nhìu đường/skill) là cách đi được nhìu người chọn lựa. Mọi người thường nâng skill lên max, nhưng vẫn dư sp và + vào những skill ở cột khác, hoặc chỉ cộng skill đúng theo yêu cầu ở skill trước để nâng skill sau. Vì vậy ở bản update này, nhà phát hành sẽ yêu cầu gamer đi sâu vào các cột skill, đi sâu vào phân nhánh class
[Đoạn này ko hỉu lắm, dịch sơ sơ]: Người ta ko đi sâu như vậy ở bản lvl 40 là vì khi lên 50 mới có thêm 2-3 skill mới! Rất nhìu skill sẽ cool down (cd) xong (40 ít skill nên phải nâng nhìu skill chứ ko cd ko có skill xài). ở lv 50 sẽ có nhìu skill nên, người ta chỉ tập trung đánh skill mạnh (thuần class mình) mà ko đánh skill phụ ( cây skill khác, class nhánh khác). Sau đó sẽ lặp lãi dãy combo vì các skill thuần đã cd xong.
Chính vì nhìu skill, nên đây là ý đồ của nhà phát hành muốn người chơi tâp trung sâu vào đương thuần/ skill thuần. Nâng nhìu skill sẽ phí, ko xài tới hoặc ko hiệu quả bằng tập trung skill chính để nâng damg ( phần damg sẽ nói rõ hơn ở phần sau).
Theo ý của người viết, thì người này có quản điểm rằng, build skill theo đường thuần class mình sẽ tốt hơn là nâng cao skill một cách đồng đều
Về damg của skill có hai phần:
-base damg ( damg cơ bản) là % physic atk, % mg atk
- Implicit damage ( damg mở rộng) là phần +xxxx ở trên thông tin skill
2 chỉ số này sẽ tăng đáng kể khi lv của skill đạt 6/9/11 & 16.
[phần ví dụ sau được dịch sát nghĩa, nhưng ko hỉu VD này lắm]
VD trên 1 con SM lv 40 ở T3 và T4 đều có physic atk là 3.3k và max crit (89%)
Skill Line Drive ở lv 2 T3 được 18-20k damg 1 hit (có 4 hit)
Skill Line Drive ở lv 2 T4 được 7-8k damg 1 hit (có 4 hit)
[theo mình hỉu có nghĩa là hồi xưa lv thấp nó vẫn cho damg cao, mình+ lên ko đáng kể, còn giờ lv thấp damg thấp, + lên thì damg cao lên nhìu hơn lv trc rất nhìu, lv2 khác lv 3 xa]
Kết luận của người viết (nhấn mạnh) Lv của skill ảnh hưởng rất rất nhìu đến lượng damg xuất ra của skill ở bản T4.
Mặt khác, ở bản T4 tập trung vào skill thuần sẽ ko làm yếu đi những ai đi hybird
Vd cho điều này
Elestras nổi tiếng vs việc xài skill băng, để đóng băng quái, nên có skill damg thật sự cao
Với cách build bản T4 như sau: + Level 12 Icy Shards EX (Freezing Sword EX), nâng max your ice shield, nâng max glacial wave (AOE Freeze), + level 6 cho Shatter và cùng lúc nâng lv cho skill bên cột lửa, max skill Flame Road (Level 7).
Nói chung, việc đi hybird này hoàn toàn hoạt động tốt, tuy nhiên bạn phải biết chính xác nhánh skill mình cần tập trung vào, hầu hết các pro đi hybird chỉ nâng 1-2 skill phụ bên cột skill phụ
Update này, mỗi tier skill (job) chỉ còn 91 sp, ko có nghĩa là ít sp đi, vì lượng sp để học skill cũng ít theo, căn bản chỉ là hình thức thôi, về tỉ lệ ko khác cũ là mấy
Cần phải hoc một lượng sp nhất định ở job1 mới học đc skill job2, tương tự cho 3
Cuối cùng, cũng là quan trọng nhất, đó là def lúc này sẽ ko bị bỏ qua khi crit ( khi crit thì def quái hoặc đối phương sẽ bị bỏ qua) mà khi crit damg chỉ x2 thôi! (người viết ko thể xác nhận điều này khi ổng test vì lí do nào đó)
2. Như đã nói ở trên Skill Tree Revamped có nghĩa là thay đổi lại lượng sp max, lượng sp tốn để học skill.
Skill Attack Power re-balancing nghĩa là thay đổi lượng damg măc định, lượng damg khi nâng lv lên sẽ được thay đổi, làm cân bằng hơn
3. HP của các class sẽ được giữ như T3, còn hiệu ứng và dmg của skill sẽ được thay đổi theo T4.
Skill sẽ theo T4 bới vì trong PVP T4 sẽ bị fix dmg giảm đi so với T3, bởi vì, khi giới hạn lv đc đưa lên cao, thì skill lv cũng tăng theo, như vậy, nếu vẫn giữ T3 thì những trận pvp sẽ cực kì ngắn ngủi bởi vì dmg của skill rất lớn.
Lúc đầu, SDN định sẽ thay đổi HP lên T4, nhưng do phản h ồi từ chinaDN vs kDN, các trận pvp với lượng hp + dmg của T4 thường có kết quả là hòa bởi vì T4 dmg bị fix giảm trong khi HP lại tăng cao theo các skill buff. Nên lựa chọn đc SDN đưa ra là sử dụng HP T3 và dmg của T4.
4. Không yêu cầu cần phải hoàn thành Mainquest để nhận đc quest chuyển job3.
5. Sẽ có 2 ulti, khi học 1 ulti thì ulti kia sẽ đc unlocked (tức là có thể học đc, tốn 3sp để học, học hay ko là quyền của mình, ko cần phải + lv skill ở trên để học ulti thứ 2)
link thông tin về dual ulti, class nào nên học 2 ulti, class nào nên học 1! Chưa có thời gian dịch, chịu khó tự nghiên cứu, sẽ dịch sớm
http://dragonnestblog.com/2011/12/19/all-about-lv40-ultimates/
6. Tỉ lệ crit sẽ giảm, thay vì bây h 10k crit sẽ là 89%, thì trong phiên bản này, phải đạt khoảng 17k5~17k9 để có 89% crit.
7. Ngọc mới phải craft ở thợ rèn, công thức thì update rồi biết. Ko sài ordinary để đập đồ 40 nữa
8. Update rồi bít
9. Suffix cũ, hệ thống suffix II sẽ ko đc cập nhật ở lần này
10. Đồ hp sẽ đc fix giảm đi, vd như set bishop Warrior sẽ là 0.45% hp hồi phục thay vì 2.5% như set 40.
11. Đồ sẽ có Elemental suffix, craft vũ khí có Elemental nào thì chỉ có elemental đó có tác dụng. VD như vũ khí có dark suffix craft là 40% thì chỉ build có dark mới có tác dụng
12. TRong đợt update này có Archbishop nest (nor) ko có hell
13. Không có chuyển nhân vật cũng như đồ cash.
14. Ko
15. Có
16. Không, plate 50 sẽ ko có 3 dòng
17. Sẽ không có khả năng mua đc spiral hay kotex trong blacksmith.
P/s: bản dịch vội, ko dịch sát, dịch thoáng theo nghĩa hỉu! nhìu sơ sót, mong mọi người bỏ qua, ko hỉu gì thì cmt ở dưới nhé, biết sẽ giải đáp
Vấn đề chính
Danh sách các câu hỏi sẽ đc giải đáp:
1. T4 (Transformation Season 4) là gì? Và có những thay đổi ntn?
2. Skill Tree Revamped và Skill Attack Power re-balancing nghĩa là gì?
3. PVP sau update như thế nào? Có giống với bên TQ/HQ?
4. Có cần hoàn thành nhiệm vụ chính để có job 3 hay ko?
5. Có chuyện học 2 ulti cùng lúc ko? Cơ chế như thế nào?
6. Giới hạn của crit (89%)ở lvl 50?
7. Polished Jewels (ngọc mới để ép +) sẽ phải craft ở thợ rèn hay sẽ xài ordinary tiếp?
8. Custume mới, cánh mới (cái này ko cần lắm, update rồi biết)
9. Có hệ thống craft II (suffix II) cho đồ hay ko (HP/INT/HERO/DES/MG POWER.... ở giáp và vũ khí)?
10. Đồ Hp sẽ bị làm yếu đi ( ko biết từ gì thay nó nguyên văn nerf-mean weaken) ?
11. Chỉ số % các thuộc tính (light/dark/fire...) có ảnh hưởng đến damg?
12. Có Archbishop Nest (Hell Mode) ko?
13. Nhân vật/item cash có chuyển đổi qua lại đc ko?
14. Có thể gỡ bỏ/ thay đổi dòng craft (suffix) được ko?
15. Fragment of Gems có thể đổi lấy plate 50 ở cha chế plate đc ko?
16. Plate 50 đã có thể chế ra dòng thứ 3 chưa?
17. Có thể xài comest dust đổi spiral/vortex 50 code ở thợ rèn đc ko?
GIẢI ĐÁP
Tất cả những câu trả lời do 1 người làm trong cc( hãng phát hành game) trả lời, ko đảm bảo chính xác 100%, có thể bị thay đổi vào phút chót
1. Ta hay gặp từ T4 nguyên văn tiếng anh là Transformation Season 4. Nghĩa là sự thay đổi (lớn) về rất nhìêu thứ ( ko chỉ 1-2 cái) ở lần update (season) thứ 4 này. T4 (hay T2/T3) là thuật ngữ được game thủ cDN(TQ), kDN(HQ) đặt cho
Thay đổi nhìu nhất là ở skill, số sp để học/nâng skill thay đổi hoàn toàn! Chỉ số % damg, + xxxx damg thay đổi rất đáng kể
Khi còn ở bản T3( tức bản hiện mình đang chơi) thì hybird (đi song song nhìu đường/skill) là cách đi được nhìu người chọn lựa. Mọi người thường nâng skill lên max, nhưng vẫn dư sp và + vào những skill ở cột khác, hoặc chỉ cộng skill đúng theo yêu cầu ở skill trước để nâng skill sau. Vì vậy ở bản update này, nhà phát hành sẽ yêu cầu gamer đi sâu vào các cột skill, đi sâu vào phân nhánh class
[Đoạn này ko hỉu lắm, dịch sơ sơ]: Người ta ko đi sâu như vậy ở bản lvl 40 là vì khi lên 50 mới có thêm 2-3 skill mới! Rất nhìu skill sẽ cool down (cd) xong (40 ít skill nên phải nâng nhìu skill chứ ko cd ko có skill xài). ở lv 50 sẽ có nhìu skill nên, người ta chỉ tập trung đánh skill mạnh (thuần class mình) mà ko đánh skill phụ ( cây skill khác, class nhánh khác). Sau đó sẽ lặp lãi dãy combo vì các skill thuần đã cd xong.
Chính vì nhìu skill, nên đây là ý đồ của nhà phát hành muốn người chơi tâp trung sâu vào đương thuần/ skill thuần. Nâng nhìu skill sẽ phí, ko xài tới hoặc ko hiệu quả bằng tập trung skill chính để nâng damg ( phần damg sẽ nói rõ hơn ở phần sau).
Theo ý của người viết, thì người này có quản điểm rằng, build skill theo đường thuần class mình sẽ tốt hơn là nâng cao skill một cách đồng đều
Về damg của skill có hai phần:
-base damg ( damg cơ bản) là % physic atk, % mg atk
- Implicit damage ( damg mở rộng) là phần +xxxx ở trên thông tin skill
2 chỉ số này sẽ tăng đáng kể khi lv của skill đạt 6/9/11 & 16.
[phần ví dụ sau được dịch sát nghĩa, nhưng ko hỉu VD này lắm]
VD trên 1 con SM lv 40 ở T3 và T4 đều có physic atk là 3.3k và max crit (89%)
Skill Line Drive ở lv 2 T3 được 18-20k damg 1 hit (có 4 hit)
Skill Line Drive ở lv 2 T4 được 7-8k damg 1 hit (có 4 hit)
[theo mình hỉu có nghĩa là hồi xưa lv thấp nó vẫn cho damg cao, mình+ lên ko đáng kể, còn giờ lv thấp damg thấp, + lên thì damg cao lên nhìu hơn lv trc rất nhìu, lv2 khác lv 3 xa]
Kết luận của người viết (nhấn mạnh) Lv của skill ảnh hưởng rất rất nhìu đến lượng damg xuất ra của skill ở bản T4.
Mặt khác, ở bản T4 tập trung vào skill thuần sẽ ko làm yếu đi những ai đi hybird
Vd cho điều này
Elestras nổi tiếng vs việc xài skill băng, để đóng băng quái, nên có skill damg thật sự cao
Với cách build bản T4 như sau: + Level 12 Icy Shards EX (Freezing Sword EX), nâng max your ice shield, nâng max glacial wave (AOE Freeze), + level 6 cho Shatter và cùng lúc nâng lv cho skill bên cột lửa, max skill Flame Road (Level 7).
Nói chung, việc đi hybird này hoàn toàn hoạt động tốt, tuy nhiên bạn phải biết chính xác nhánh skill mình cần tập trung vào, hầu hết các pro đi hybird chỉ nâng 1-2 skill phụ bên cột skill phụ
Update này, mỗi tier skill (job) chỉ còn 91 sp, ko có nghĩa là ít sp đi, vì lượng sp để học skill cũng ít theo, căn bản chỉ là hình thức thôi, về tỉ lệ ko khác cũ là mấy
Cần phải hoc một lượng sp nhất định ở job1 mới học đc skill job2, tương tự cho 3
Cuối cùng, cũng là quan trọng nhất, đó là def lúc này sẽ ko bị bỏ qua khi crit ( khi crit thì def quái hoặc đối phương sẽ bị bỏ qua) mà khi crit damg chỉ x2 thôi! (người viết ko thể xác nhận điều này khi ổng test vì lí do nào đó)
2. Như đã nói ở trên Skill Tree Revamped có nghĩa là thay đổi lại lượng sp max, lượng sp tốn để học skill.
Skill Attack Power re-balancing nghĩa là thay đổi lượng damg măc định, lượng damg khi nâng lv lên sẽ được thay đổi, làm cân bằng hơn
3. HP của các class sẽ được giữ như T3, còn hiệu ứng và dmg của skill sẽ được thay đổi theo T4.
Skill sẽ theo T4 bới vì trong PVP T4 sẽ bị fix dmg giảm đi so với T3, bởi vì, khi giới hạn lv đc đưa lên cao, thì skill lv cũng tăng theo, như vậy, nếu vẫn giữ T3 thì những trận pvp sẽ cực kì ngắn ngủi bởi vì dmg của skill rất lớn.
Lúc đầu, SDN định sẽ thay đổi HP lên T4, nhưng do phản h ồi từ chinaDN vs kDN, các trận pvp với lượng hp + dmg của T4 thường có kết quả là hòa bởi vì T4 dmg bị fix giảm trong khi HP lại tăng cao theo các skill buff. Nên lựa chọn đc SDN đưa ra là sử dụng HP T3 và dmg của T4.
4. Không yêu cầu cần phải hoàn thành Mainquest để nhận đc quest chuyển job3.
5. Sẽ có 2 ulti, khi học 1 ulti thì ulti kia sẽ đc unlocked (tức là có thể học đc, tốn 3sp để học, học hay ko là quyền của mình, ko cần phải + lv skill ở trên để học ulti thứ 2)
link thông tin về dual ulti, class nào nên học 2 ulti, class nào nên học 1! Chưa có thời gian dịch, chịu khó tự nghiên cứu, sẽ dịch sớm
http://dragonnestblog.com/2011/12/19/all-about-lv40-ultimates/
6. Tỉ lệ crit sẽ giảm, thay vì bây h 10k crit sẽ là 89%, thì trong phiên bản này, phải đạt khoảng 17k5~17k9 để có 89% crit.
7. Ngọc mới phải craft ở thợ rèn, công thức thì update rồi biết. Ko sài ordinary để đập đồ 40 nữa
8. Update rồi bít
9. Suffix cũ, hệ thống suffix II sẽ ko đc cập nhật ở lần này
10. Đồ hp sẽ đc fix giảm đi, vd như set bishop Warrior sẽ là 0.45% hp hồi phục thay vì 2.5% như set 40.
11. Đồ sẽ có Elemental suffix, craft vũ khí có Elemental nào thì chỉ có elemental đó có tác dụng. VD như vũ khí có dark suffix craft là 40% thì chỉ build có dark mới có tác dụng
12. TRong đợt update này có Archbishop nest (nor) ko có hell
13. Không có chuyển nhân vật cũng như đồ cash.
14. Ko
15. Có
16. Không, plate 50 sẽ ko có 3 dòng
17. Sẽ không có khả năng mua đc spiral hay kotex trong blacksmith.
P/s: bản dịch vội, ko dịch sát, dịch thoáng theo nghĩa hỉu! nhìu sơ sót, mong mọi người bỏ qua, ko hỉu gì thì cmt ở dưới nhé, biết sẽ giải đáp
( tính dmg ở mốc skill lv 50 thôi đấy nhé, lên đc 60 còn kinh hơn)
do đêm dịch vội nên ghi đại! đây là hình
)
