Từ hôm qua đến giờ, tôi đã thấy rất nhiều bình luận bất mãn từ các game thủ — phần lớn được thể hiện qua sự hài hước và giễu nhại, rất thú vị. Tôi hoàn toàn hiểu sự bất mãn này vì tôi biết rằng đằng sau những cảm xúc ấy không phải là đau đớn hay ác ý, mà là niềm tự hào và sự tự tin. Có được sự tự tin như thế, nhưng lại không được công nhận, chắc chắn sẽ gây thất vọng... Bài phát biểu nhận giải Game of the Year mà tôi viết hai năm trước thậm chí còn không được dùng đến.
Trong suốt quá trình phát triển trò chơi, nhiều đồng nghiệp của tôi không lạc quan như tôi. Chơi qua quá nhiều phiên bản trung gian, họ không tránh khỏi cảm giác rằng trò chơi có khiếm khuyết và khó ra mắt đúng hạn. Một phần lớn công việc của tôi là trấn an họ rằng chúng tôi đã làm tốt và đang cải thiện không ngừng. Đúng vậy, bạn không chỉ nên tự tin khi đã chiến thắng. Đó không phải là tự tin; đó là phản chiếu kết quả. Có thể hôm nay bạn thua, và cũng có thể là ngày mai, nhưng sao phải bận tâm? Các yếu tố ảnh hưởng đến kết quả luôn phức tạp, vì thế kết quả luôn không chắc chắn. Điều chúng ta có thể chắc chắn là chọn làm điều mình đang làm — làm những điều cụ thể, những điều khó khăn, những điều mà chúng ta tin tưởng. Khi làm những điều này, chúng ta chắc chắn nên tự tin.
Có người nói rằng một đội ngũ chưa từng làm game đơn mà đạt được thành công như vậy ngay từ lần đầu tiên là một sự may mắn hiếm có và khó lặp lại trong tương lai. Tôi nói rằng đây không phải may mắn; đây là kết quả từ sự giao thoa của văn hóa Trung Quốc, tài năng Trung Quốc, môi trường kinh doanh Trung Quốc, và ngành công nghiệp game Trung Quốc với các game thủ trên toàn thế giới. Nếu chúng tôi không nhận ra được "tính tất yếu" này từ sớm, chúng tôi đã không đưa ra quyết định dứt khoát như vậy. Đây không phải là cờ bạc; đây là xu thế. Game Science may mắn tham gia và chứng kiến sự khởi đầu của "xu thế" này, và tôi tin rằng sẽ có nhiều đồng nghiệp trong tương lai, mang đến những câu chuyện Trung Quốc hay hơn, thú vị hơn, và tự tin hơn đến với thế giới.
Có một câu nói mà gần như ai cũng biết, nhưng nhiều người không nhận ra nó xuất phát từ Tây Du Ký — “Thế gian này chẳng có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền.”. Theo cách hiểu của tôi, điều này không có nghĩa là bất kỳ khó khăn nào cũng có thể vượt qua chỉ bằng ý chí, mà là dũng cảm đối mặt với khó khăn sẽ khiến chúng không còn đáng sợ nữa. Chúng sẽ không dễ dàng đánh bại bạn. Một cuộc đời có khả năng đối mặt bình tĩnh với những thách thức không thể tránh khỏi có thể trọn vẹn hơn. Bởi vì khó khăn, nên mới thú vị.
Tại sao lại đặt tên là Game Science? Khi chúng tôi quyết định phân tích và giải quyết các vấn đề cụ thể bằng toán học, vật lý, từ đó rút ra khoa học cơ bản và kỹ thuật, tránh mê tín và huyền bí hóa, không để xe trước ngựa, chỉ khi đó chúng tôi mới thực sự đối mặt được với thế giới phức tạp này, thấy rõ sức mạnh thực sự của những người đi trước. Nếu ai đó không bàn về vấn đề cụ thể, không nói về bằng chứng và logic, nhưng lại cho rằng điều gì đó rất khó hoặc phức tạp, có lẽ bạn nên kiểm tra họ về phương trình vi phân riêng phần. Khoa học không phải là sự thật; khoa học là hành trình theo đuổi sự thật với thái độ tìm kiếm thực tế từ thực tế.
Thực tế, việc được làm game và chơi game đã khiến chúng ta trở thành một nhóm người rất may mắn. Có rất nhiều người trên thế giới chưa từng được chơi cái gọi là game AAA, nhiều người chưa từng sử dụng máy console hay máy tính, nhiều người cảm thấy lạc lõng, đau khổ, thậm chí tuyệt vọng về hoàn cảnh của mình, nhiều người đang chịu đựng những khó khăn và bất công. Tôi nghĩ, càng như vậy, chúng ta càng nên tạo ra những game tốt hơn, tạo nội dung cho phép nhiều người trải nghiệm được sự thật, lòng tốt, và cái đẹp. Tôi luôn tin rằng giá trị lớn nhất của một trò chơi hay là làm cho sự phân phối hạnh phúc trên thế giới trở nên công bằng hơn. Đường còn dài, gió còn mạnh, yêu quái còn ngạo mạn, nhưng chúng ta đang ngày càng mạnh mẽ hơn.
Cuối cùng, tôi hy vọng câu chuyện của Black Myth có thể mang lại chút dũng khí cho những ai còn đang lạc lối, để nhiều người còn đang mò mẫm trong bóng tối có thể thấy một chút ánh sáng, rồi tiếp tục tiến lên với một trái tim bình thường. Tôi hy vọng mọi người có thể tiếp tục với sự tự tin và tham vọng, giữ được sự dũng cảm, trung thực, và tử tế, nỗ lực làm tốt từng việc nhỏ cụ thể, bình tĩnh chấp nhận những kết quả không chắc chắn, tiếp tục hành trình giác ngộ, cho đến giây phút cuối cùng của cuộc đời. Như Hemingway đã nói, “Thế giới này là một nơi tuyệt đẹp và đáng để đấu tranh vì nó.”