bình chọn tên cho tiểu thuyết tập 3

  • Thread starter Thread starter uk265
  • Ngày gửi Ngày gửi

Bạn thích tiểu thuyết RE tập 3 sẽ có tựa như thế nào?

  • THÀNH PHỐ TỬ THẦN

    Votes: 11 19.3%
  • THÀNH PHỐ MA

    Votes: 19 33.3%
  • THÀNH PHỐ CHẾT

    Votes: 13 22.8%
  • THÀNH PHỐ CHẾT CHÓC

    Votes: 2 3.5%
  • THÀNH PHỐ THÂY MA

    Votes: 5 8.8%
  • THÀNH PHỐ CỦA CÁI CHẾT

    Votes: 7 12.3%

  • Total voters
    57
Thành phố ma muôn năm.....^_^ chị RE_CODE NĂM NAY BAO NHIU TUỔI THÍA ?
 
thank police man một cái vì đã bầu cho THÀNH PHỐ MA!

cuộc chạy đua ngày càng quyết liệt, thành phố ma đang dẫn trước đối thủ 4 phiếu và có khả năng sẽ dẫn tiếp. cố lên thành phố ma!
 
_ Xem bộ chắc hết người Vote rồi .... Phần thắng 90% nguyên về Thành Phố Ma rồi .
 
đã thế ta lôi luôn clone ra vote thêm phát nữa8-}cho thành 99% luôn=))
Thành phố ma muôn năm.....^_^
^ ^
chị RE_CODE NĂM NAY BAO NHIU TUỔI THÍA
hăm...hai...em à:'>
 
coi bộ fan re hết sức bình chọn tên rồi nhỉ. mấy chương đầu của tập 3 đã được đăng lên rồi đấy. mọi người vào đọc rồi suy nghĩ bình chọn thêm cho mấy cái tên đi. càng đọc càng thấy tên thành phố ma quá hợp. yeah!
 
Công đầu thuộc về ....Công nhận tên thành phố ma hay quá chứ...Tớ mà đã chọn ai y như rằng lựa chọn ấy phải nhất bảng ^_^
 
dạo này thấy mem mới vào clb này nhiều quá. bạn nào chưa bình chọn thì đọc thử mấy chương đầu tập 3 rồi vote một cái đi.
 
thank u. thành phố ma chắc thắng rồi
 
thành phố ma & thành phố chết vẫn đang đua nhau:-?
hay mình lấy clone ra vote cho TP chết nhở;))
 
THÀNH PHỐ MA 15 30.61%

Vote cho cái này là hợp lí nhất. Khỏi bàn cãi.
 
thank u. còn mem nào chưa vote không? bình chọn đi nào, mem nào chưa đủ 50 bài thì ráng lên rồi vào click một cái hen
 
cái tên thành phố ma nghe nó cũ quá rùi thế mà vẫn có nhìu người thích thì lạ thật
tui thì vote cho thành phố cái chết ( cái tên nói lên tính chất )
 
Tôi thấy đặt tên thành phố ko hợp lí lắm.Zom là do virut gây ra.Đặt xừ là virut nguy hại nghe hợp lí hơn.
 
bạn dịch thử cái tên Resident Evil coi nó có trúng Virus nguy hại ko;))
 
Tôi thấy đặt tên thành phố ko hợp lí lắm.Zom là do virut gây ra.Đặt xừ là virut nguy hại nghe hợp lí hơn.

Đây là tựa đề dịch từ tác phẩm tiếng Anh "City of The Dead" chứ không có ai đặt cả, hợp lý với chẳng vô lý cái gì, có phải fanfiction đâu mà muốn lôi một cái tựa bá vơ nào ra thì lôi X(

Bản thân tôi cũng chẳng hề tán đồng chuyện vote thế này. Cùng lắm thì vote giữa Thành phố tử thần với Thành phố chết thôi, chứ "City of The Dead" nhìn ngang nhìn ngửa từ trước ra sau từ dưới lên trên cũng chẳng thấy ma với zom gì sất. Đừng lấy lý do bối cảnh toàn thây ma với zom mà chế tựa đề ra đủ kiểu linh tinh tá lả thế. Nếu bác muốn một cái tựa theo ý riêng thì cứ viết fanfiction của mình thế là xong, còn đã dịch thì phải cho ra dịch.

Anyway, bản dịch đưa lên download là bản public nên ai muốn thay đổi gì cũng được tất, tôi ko quan tâm chuyện đó. Riêng những bài post tôi đưa lên thì sẽ vẫn để cho đúng tên gốc "Thành phố chết".
 
Anyway, bản dịch đưa lên download là bản public nên ai muốn thay đổi gì cũng được tất, tôi ko quan tâm chuyện đó. Riêng những bài post tôi đưa lên thì sẽ vẫn để cho đúng tên gốc "Thành phố chết".

mất bao công bác uk kêu gọi bây giờ thì::(
 
mất bao công bác uk kêu gọi bây giờ thì::(

Tôi chỉ giữ nguyên tên với những bài post trên web, còn bản dịch dạng PDF để download và in thì là do uk biên tập mà (lưu trữ về máy để coi dần hoặc in thì ai cũng download PDF hết, hơi đâu lên mở từng trang web mà coi)
 
Back
Top