bình chọn tên cho tiểu thuyết tập 3

[re_code_v_x]

ack...hiz...

Dạ em ở Đà nẵng, chuẩn bị bão số 7 chan chu ập vô rồi, ko biết chết khi nào đây

bão số 7 tên là Cimaron cơ mà ông kia:skull:

 

[thanhdh]

Chúc mừng Thành phố ma đã gia tăng khoảng cách lên -3 điểm

Đừng vội mừng ! nhìn lại coi ai cao phiếu nhất nhá. Thành phố ma đang dẫn đầu với số phiếu là 10...Xí

bão số 7 tên là Cimaron cơ mà ông kia

Lộn ! trứng còn lộn huống chi nguời

 

[re_code_v_x]

ủa sao mình vừa mới đi tí quay lại đã thấy số phiếu đảo lộn hết lên thế này gòi

 

[thanhdh]

Cái ấy gọi là sự sắp đặt của chúa....Cái nhan đề hay và ấn tuợng ...Ắt có phiếu cao mà :chicken:

 

[re_code_v_x]

ban nãy vừa mới thấy ma thua chết tới 3 phiếu xong mà giờ đã...
nghi có đứa lôi clone ra đấu

 

[.machinator.]

Đừng vội mừng ! nhìn lại coi ai cao phiếu nhất nhá. Thành phố ma đang dẫn đầu với số phiếu là 10...Xí

Ặc ặc...
Bàn tay của chúa -trích maradona-
Ma đã vượt lên dẫn đầu nhờ bàn tay thần kì.
Sặc...
Đề nghị các bên liên quan không leo thang căng thẳng nhằm giữ hòa bình cho khu vực :devil:
::(








Anh em mang clone ra quăng đê

 

[uk265]

ha ha ha. thấy là biết ngay ai làm vụ này rồi. dù sao cũng cảm ơn "người đó" đã giúp đỡ. ha ha ha.
nhưng cũng phải cẩn thận. thành phố chết đang bám sát nút. cẩn thận.

(thắp ba nén hương cầu trời khấn phật)

 

[ZAI WING]

Lấy tựa là thành phố ma hay hơn nghe nó rùng rợn đến sởn gai ốc luôn !!!

 

[uk265]

á. mới có mấy giây mà thành phố chết san bằng tỉ số rồi. cứu cứu

 

[.machinator.]

Tội nghiệp Thành phố tử thần. Cái tên được chọn/nêu lên đầu tiên nhưng do không lobby đầy đủ.
Mô phật, tội lỗi....tội lỗi

 

[thanhdh]

Đợi đó ! y như rằng ngày sau thành phố ma sẽ dẫn đầu top cho coi 30 phiếu nhé..hú ......:cow:Anh em vote đê :cow:

 

[.machinator.]

Ặc, pó tay !
poll về đâu, về đâu poll về đâu.... ::(

 

[uk265]

mới có bầu cử tên sách mà đủ thứ chuyện xãy ra rồi. sau này sẽ còn bình chọn dài dài. lâu lâu lập một cái như vậy típ cho zui hen.

THÀNH PHỐ MA! THÀNH PHỐ MA!







mà nói thiệt thành phố chết nghe cũng hay hay đó

 

[re_code_v_x]

30 phiếu nhé..hú ......

lão này ăn nhằm thịt bò điên gòi seo ta
ma = chết:skull:

 

[Lioncoeur]

Mình nghĩ có lẽ chúng ta đi quá xa rồi, lẽ ra ngay từ đầu nên lấy tên Thành phố chết thì đúng nhất, không phải bình bầu chi cho loạn xạ. Cho dù ai thích tên gì cũng vậy, dịch đúng được tên gốc là điều quan trọng nhất. Đây là tác phẩm văn học, chúng ta là người dịch thì cũng ko nên phát triển quá lố, trừ khi không thể dịch ra đúng được thì chịu, đằng này tựa truyện rất là đơn giản kia mà. Vả lại, nếu ko có option "Thành phố chết chóc" và "Thành phố của cái chết" thì bây giờ "Thành phố chết" cũng đã được vote cao nhất rồi.

Nếu các bạn thấy ý kiến của mình là đúng thì nên ngưng vote ở đây thôi. Lấy tên "Thành phố chết" là sát nguyên tác nhất.

 

[ZAI WING]

Hay ta lấy tên là "KHU PHỐ QUỶ DỮ" được ko mấy pác ????

 

[uk265]

Hay ta lấy tên là "KHU PHỐ QUỶ DỮ" được ko mấy pác ????

không đồng tình 100%! miễn bàn luận luôn.

Mình nghĩ có lẽ chúng ta đi quá xa rồi, lẽ ra ngay từ đầu nên lấy tên Thành phố chết thì đúng nhất, không phải bình bầu chi cho loạn xạ. Cho dù ai thích tên gì cũng vậy, dịch đúng được tên gốc là điều quan trọng nhất. Đây là tác phẩm văn học, chúng ta là người dịch thì cũng ko nên phát triển quá lố, trừ khi không thể dịch ra đúng được thì chịu, đằng này tựa truyện rất là đơn giản kia mà. Vả lại, nếu ko có option "Thành phố chết chóc" và "Thành phố của cái chết" thì bây giờ "Thành phố chết" cũng đã được vote cao nhất rồi.

Nếu các bạn thấy ý kiến của mình là đúng thì nên ngưng vote ở đây thôi. Lấy tên "Thành phố chết" là sát nguyên tác nhất.

ok. tui cũng thấy ý bạn hợp tình hợp lý. nói thật tui vẫn thích thành phố ma hơn nhưng cũng phải công nhận thành phố chết vừa sát nghĩa mà hay cũng không kém. hic hic. nhưng mình đã để anh em bình chọn rồi cuối cùng bỏ ngang làm cái thành phố chết cũng không được. thôi cứ để mọi người quyết định. ai muốn bảo vệ lựa chọn của mình thì vào post bài tiếp để phân tích, so sánh, vận động mọi người bầu cho cái tên mà mình thích. Lioncoeur viết thêm mấy bài nữa đi. thế nào cũng có người vào bình chọn hà

 

[PhongVanIII]

_ Thành Phố Ma đi bạn ..... dù gì Re cũng có cái tên thứ 2 là Thành Phố Ma mà.
_ Tôi Vote rồi ý :'> .

 

[q_thanhbt]

không đồng tình 100%! miễn bàn luận luôn.



ok. tui cũng thấy ý bạn hợp tình hợp lý. nói thật tui vẫn thích thành phố ma hơn nhưng cũng phải công nhận thành phố chết vừa sát nghĩa mà hay cũng không kém. hic hic. nhưng mình đã để anh em bình chọn rồi cuối cùng bỏ ngang làm cái thành phố chết cũng không được. thôi cứ để mọi người quyết định. ai muốn bảo vệ lựa chọn của mình thì vào post bài tiếp để phân tích, so sánh, vận động mọi người bầu cho cái tên mà mình thích. Lioncoeur viết thêm mấy bài nữa đi. thế nào cũng có người vào bình chọn hà

Rieng tui nghi anh Lioncoeur ko can phai viet bai để tranh cử làm gì!!! :devil: Ai thích tựa nào thì làm tựa đó. Đâu phải chỉ có một người biết edit mấy cái bìa sách đâu. :devil:

 

[uk265]

Rieng tui nghi anh Lioncoeur ko can phai viet bai để tranh cử làm gì!!! :devil: Ai thích tựa nào thì làm tựa đó. Đâu phải chỉ có một người biết edit mấy cái bìa sách đâu. :devil:

ý vậy thì không hay đâu. đừng để cho nội bộ gamevn mà có tới ba bốn cái bìa tập 3, sau này thế nào cũng lộn tùng xèo lên hết.:o