Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

[van152004]

công nhận mấy bác dịch chuyện hay wá ! mong các bác dịch nhanh để xem tiếp !

 

[Lioncoeur]

tui Xin nhận chương 2 của tập 6

Đã đăng ký cho bạn chương 2 tập 6.
Nhưng mà rảnh thì dịch ngay nhe, đừng có ngâm tới lúc xong cuốn 5 đấy [-x #

 

[ilovemusic]

Đúng là 1 đại kiệt tác.Từ bé đến lớn tôi chưa đọc được truyện nào hay như thế này.Sao chưa có nhà làm phim nào làm đúng như theo tiểu thuyết này nhỉ.Đảm bảo đây sẽ là 1 bộ phim kinh dị dài tập hay nhất thế giới .

 

[uk265]

bạn đừng kết luận vội như vậy, bạn viết như vậy thì hẳn là chưa đọc Bá tước Dracula rồi, hãy mua quyển đó về mà đọc (loại dày hơn 400 trang đó)

 

[Lioncoeur]

TẬP 3 ĐẠI CÔNG CÁO THÀNH

Mọi người từ từ thưởng thức, có phát hiện gì sai sót thì báo lại để chỉnh lý nhé, đi ngủ đây

 

[kuma662000]

cám ơn bác nhá,làm em chờ mãi thank u very much

 

[uk265]

ui truyện làm nhanh chóng mặt luôn. tới giờ tui vẫn chưa làm xong cái bìa đây. hẹn mọi người 1 tuần, bản PDF sẽ đăng lên.

sao Lioncoer khong bảo mod khóa hai trang tiểu thuyết RE 1 và 2 lại đi rồi nhét vô hộp lưu trữ. cứ để không như vậy nó sẽ bị tụt lại đằng sau rồi các mem mới khó kiếm lắm rồi lại post bài hỏi lung tung

 

[Lioncoeur]

Mình định mai mốt có đủ bản PDF cả 6 tập rồi mới nhờ mod aluco chuyển vào thành một topic riêng trong hộp lưu trữ, chứ nhét cả 6 cái topic vô đó thì nhiều quá

Cuối cùng đã được nửa đường rồi. Tối nay về ngủ một giấc cho đã mới được

 

[uk265]

các bạn xem thử cái bìa cho ý kiến xem. tui thấy nó xấu quá

 

[Lioncoeur]

Đúng là nhìn xấu thiệt

 

[uk265]

vậy để tui suy nghĩ xem làm bìa thế nào cho đẹp.
đau đầu quá

 

[Lioncoeur]

Nhưng mà có lẽ nó lại là hình thích hợp nhất đấy, có hầu như đủ mặt các yếu tố chính trong truyện, vả lại nó cũng là bìa truyện gốc tiếng Anh nữa.

 

[q_thanhbt]

::) tam do phu hop rui` uk. Nhung hinh Leon va Claire xau qua thoi. thu lay hinh Leon va Claire trong game ghep xem sao?

 

[leonscott]

các bạn xem thử cái bìa cho ý kiến xem. tui thấy nó xấu quá

truyện chứ có fai là wallpaper đâu mà cần đẹp hay xấu , cứ đúng bìa nguyên bản mà dùng là tốt nhất

nhưng tui thấy cái chữ thành fo ma ko ổn , trông đơn điệu quá , dùng photoshop sửa cho nó đẹp hơn là ổn

 

[uk265]

tui thích làm bìa như quyển 1 và 2 hơn , nhưng đang cạn ý chưa biết làm sao nên edit cái bìa gốc thử. chữ THM sẽ xem sửa lại thử xem

 

[Lê Hưng Đạo]

Các bạn dịch hay thật đó, lâu lâu mới quay lại forum. Ko ngờ lại có bản dịch cho cái này, dạo trc' có đọc qua bằng TA nhưng chỉ hiểu đc có chút xíu nhưng đã thấy hay rồi :'> . Nay đã đc đọc lại bằng TV nên rất thích đc hiểu rõ hơn :hug: . Thx4everyone

Àh cho mình hỏi tí nhé. Theo mình đc biết thì bộ RE này còn có một tập nữa cơ mà. Nó có tên là ZERO HOUR. Đây có vẻ như là phần mới nhất của series này, nhưng sao ko thấy ai nhắc đến vậy nhỉ. Có ai có ko vậy àh. Mình thì có down đc một bản (vì rất thích truyện này nên mầy mò : ) nhưng hình như nó lại là tiếng Ý thì phải, xem chả hỉu gì

 

[GấuNhồiBom]

TẬP 3 ĐẠI CÔNG CÁO THÀNH

Mọi người từ từ thưởng thức, có phát hiện gì sai sót thì báo lại để chỉnh lý nhé, đi ngủ đây

hic xin lỗi vì spam nhưng mà gấu kiếm hoài hông thấy tập 3, nó ở topic nào vậy?

 

[Lioncoeur]

hic xin lỗi vì spam nhưng mà gấu kiếm hoài hông thấy tập 3, nó ở topic nào vậy?

Bạn xem ở trang 1 là sẽ thấy ngay

@Lê Hưng Đạo: Zero Hour là tập mới nhất, nhưng thời điểm xảy ra là trước tập 1. Tập này không đưa lên dịch là vì không thể kiếm được bản tiếng Anh :(

 

[Lioncoeur]

Đăng ký tập 4 chương 15, 16
PETmegaman đăng ký tập 4 chương 17,18,19

 

[uk265]

bà con thông cảm tuần này chưa có pdf vì uk bận làm báo cáo