Việt Nam đã có công ty mua bản quyền và lồng tiếng việt anime

Nagato Yuki · 6/12/07

Theo anh Kim Đồng, bộ "Chàng Quản Gia", tập 1, "gundam" nó dịch là "bóng cao su chất lượng cao" .....

delacroix01 · 6/12/07

"gundam" nó dịch là "bóng cao su chất lượng cao"

Cái này thì đúng là trên cả bựa =))

Còn vụ dub thì chỉ mong nó đừng đụng vào mấy cái như Lucky Star hay Nanoha 8-}

Holy_Master · 6/12/07

chắc là sẽ có dual audio thôi, anh em nào ko thích nghe dub việt thì chuyển sang dub nhật nghe, có gì đâu mà phải sợ

.

hdht_gamer · 6/12/07

Chỉ biết TVM . . . giàu xD . . . tư nhân có khác
Nhìn 3 cái phòng dubbing của nó là thấy hơn hẳn cái thời FAFILM rồi :whew:
Nó cứ ra đi, rồi tớ sẽ thử 1 lần mua về sỡ hữu anime CÓ BẢN QUYỀN xem nó như thế nào :'>

Robo_Ky · 6/12/07

mua ở đâu, ở đâu bán vậy hay nó bán cùng với hàng truyện :))

Shineangel 016 · 6/12/07

Nếu giá cỡ <20k thì mua,ko thì chờ chú nào up lên rồi nero thẳng tiến =))

.Mà trước đây có chú phương nam từng lồng tiếng bộ pkm,củ bựa hết sức>_>.Ko biết bao giờ chú tvm lồng bộ negima hay love hina nhỉ ;))

.

WarriorKK · 6/12/07

Shineangel 016 nói:
Nếu giá cỡ <20k thì mua,ko thì chờ chú nào up lên rồi nero thẳng tiến .Mà trước đây có chú phương nam từng lồng tiếng bộ pkm,củ bựa hết sức>_>.Ko biết bao giờ chú tvm lồng bộ negima hay love hina nhỉ.

Tha dùm cái Negima... hơn 30 cô, xem cái dub của FUNnimation mà chỉ có 2-3 người còn chấp nhận được.

black_cat1 · 6/12/07

Lồng tiếng phim chưởng thì tớ còn chấp nhận chứ lồng tiếng anime thì =))

Felix · 6/12/07

có 1 cái anime mà tớ dám cá là ko thể nào dub được....dù E hay V =))

black_cat1 · 6/12/07

Anime nào thế hả Felix :))

Ko biết mấy anh ý có dub cả song ko =))

Felix · 6/12/07

well....ko phải là ko dub được nhưng mà dub thì nó chỉ =1/10 cái gốc

Sayonara Itoshiki Nozomu sensei hay Sayonara Zetsubou sensei tạm dịch là tạm biệt thầy tuyệt vọng.....nhìn tụi nó sub đã thấy mệt đừng nói dub =))

hdht_gamer · 6/12/07

BCat : thời thơ ấu ai chả từng một hai lần xem anime lồng tiếng Việt =))

(ko nói thuyết minh nhá :))

)

@ Felix : SZS thì thuộc hàng thượng thừa rồi 8-}

pctri2005 · 6/12/07

Sh!t, vn lồng tiếng thì thà coi sub 8-}

(kinh nghiệm từ bibi)

yugi_hiro · 6/12/07

sao cũng được ... nếu lồng tiếng đc như mấy cái anime cũ từ thuở nào Burin gì gì ấy còn chấp nhận đc chứ kiểu như PKM thì thua :))

mà thấy bỏ tiền ra đầu tư chắc cũng phải nghĩ đến chuyện đó nên ... lo bò trắng răng :-j

black_cat1 · 6/12/07

Vấn đề là cơ sở hạ tầng kĩ thuật cho thấy việc đầu tư ko có tác dụng lâu dài, kiến nghị UBND thành phố có văn bản chỉ đạo xuống các nhà đầu tư để tránh gây biến động thị trường :-j

yugi_hiro · 6/12/07

nghe như mấy cha cử tri kiến nghị quốc hội :))

xem nó ra thế nào hãy ủng hộ, nếu chấp nhận đc về nội dung + hình thức thì thôi kệ, tốn vài trăm k cho mấy anh chị tiên phong ko mủi lòng :-j

jill_valentine · 6/12/07

1 điều quan trọng là đội ngũ lồng tiếng thế nào nữa. lúc trước cũng có coi vài cartoon được lồng tiếng như shit, nhân vật nữa mà cứ để nam lồng tiếng vậy thà để thiết minh còn hay hơn, và thứ 2 là việc lồng tiếng có làm mất đi phần âm thanh gốc không chứ lồng tiếng cho đã mà đánh nhau chả nghe tiếng binh khí chẳng nghe tiếng nổ và tệ nhất là những insert themes mất tích luôn.

Genius_Ranza · 6/12/07

Toàn mua bản quyền mấy cái thập cổ lai hy
sao không mua bản quyền gayass,Haruhi hay gurren về,dịch cho anh em coi...
thế nó mới máu lửa...

Holy_Master · 6/12/07

mấy cái đó chắc tiền bản quyền trên trời nên ko dám mua đấy mà :))

Genius_Ranza · 6/12/07

Đã đú là phải bằng thiên hạ \o\ |o| /o/
...chứ mua mấy cái đồ cổ,coi chán ốm về cũng thế...
mà cái Sakura nhớ dạo trước có băng VHS lồng tiếng rồi mà =))

Việt Nam đã có công ty mua bản quyền và lồng tiếng việt anime

Dragon Quest

The Pride of Hiigara

The Warrior of Light

Claude, S.A gang boss

シェンムー Ryo Hazuki

Youtube Master Race

T.E.T.Я.I.S

John Marston's Redemption

Red, Pokémon champion

John Marston's Redemption

Red, Pokémon champion

Claude, S.A gang boss

Donkey Kong

<b><font color=red>.::Heroic Leader::.</font></col

John Marston's Redemption

<b><font color=red>.::Heroic Leader::.</font></col

Legend of Zelda

Fried Chicken

The Warrior of Light

Fried Chicken

Similar threads