4A.M. - Thảm họa của cộng đồng A-M Việt Nam

[Flashman82]

Raito Excello - Thực ra thì nghe có phần cool hơn accelerator đấy

 

[Tmun]

phản tác dụng rồi ... badass cỡ này chỉ khiến dân tình tò mò đi mua về đọc ...

có khi đây mơi chính là chiêu maketing thật của VK staff viết hay ko dc thì ta hãy cố viết cho thật dở để câu troll

 

[Lê On]

Ai có vol 5 scan cho mình xem thử coi, chưa xem nên không biết khủng đấn cỡ nào...

 

[- Saber -]

Dế mình chụp cùi quá

[spoil]

Ngoài việc ghi nhầm tên tác phẩm, nhầm tên 2 trong 4 nvc và chuyển giới tính cho Tooru thì cũng khá bình thường

Dulalala (cũng tạm chấp nhận) nhưng Seruti là ai

Raito Exello

Ban nhạc Bang Kwa Hwo và mấy trang sau là clb Kyong Um Bu (`3')

[/spoil]

 

[oikawa]

Tớ nhớ Seiyuu của K-on đâu phải hàng xẻng đâu mà toàn tên hàng thế này :(

 

[Darkwolf.vn]

Tôi thề là bộ này là bộ bẩn bựa nào đó chứ ko phải Index

[spoil]

Raito Exello [/spoil]

 

[numt001]

Cái K-ON mà toàn tên hàn xẻng kia hình như là giới thiệu nhóm cos hoặc adapted K-Drama chứ ko phải giới thiệu seiyuu

mà mình vẫn chưa luận ra Kyong Um Bu là đọc từ kiểu j ra

 

[MasterDiablo]

Các bạn cứ đọc nhiều vào, rồi IQ giảm lúc nào không biết đấy.

 

[- Saber -]

Cái K-On là giới thiệu cosplay ấy. Mình thì chả biết mấy bạn cos tên gì nhưng Keion, Rick Dainaka, Jumugi Kotobuki là clgt ( Mặc dù là trong các ảnh cos thì các bạn cos đã ghi chính xác tên nhân vật lên cái xe , nhưng mình ko mong chờ biên tập viên ngó qua mấy cái ảnh đó). Mấy trang sau thì tên nhân vật lại đc thay đổi lần nữa ...

 

[chaos's reborn]

Baka to test = cuộc thi ngu ngốc
Dịch ngu ngốc vãi
btw , Saije Hamajura đứng cạnh Raito Exello là anh nào thế

 

[Darkwolf.vn]

Các phù thủy sẽ dùng nước , tôi nghi ngờ trình độ thằng dịch thuật có vấn đề

 

[LilyTrinh]

mấy cái này google trans cũng phải gọi bằng cụ

 

[delacroix01]

Hujijuki )))))) Các phù thủy sẽ dùng nước để biến hình )))) Hay ))))))))))

 

[RavenOmega]

Baka to test = cuộc thi ngu ngốc
Dịch ngu ngốc vãi
btw , Saije Hamajura đứng cạnh Raito Exello là anh nào thế

Shiage Hamazura...có lẽ thế

nhớ là ở tập 1 bọn này còn dịch index là từ điển hay cái gì đó cơ

 

[Rally]

lâu lâu ngó mấy cái này thấy IQ mình giảm đi mấy % , cứ thế này bảo sao thế hệ sau chúng nó IQ thấp :(

Mà cái ấn phẩm này nó phát free hay là đóng phí thế?

 

[numt001]

^: 17k

Celty Sturluson (セルティ・ストゥルルソン Seruti Sutururuson)

đã bảo các ban ở VK trình cao lắm mà lấy nguồn từ bên JAP luôn cơ thế nên bài của các bạn í tên người, tên truyện đều đc đọc theo Romanji hết rồi

các bạn ở đây toàn đọc bài = eng lao động đường phố ko hiểu đc là đúng rồi

 

[Flashman82]

Đệt, đọc cái này có nguy cơ giảm IQ thật đấy, trình độ viết bài "thần thánh" quá.

 

[sezaanna]

Cái K-On là giới thiệu cosplay ấy. Mình thì chả biết mấy bạn cos tên gì nhưng Keion, Rick Dainaka, Jumugi Kotobuki là clgt ( Mặc dù là trong các ảnh cos thì các bạn cos đã ghi chính xác tên nhân vật lên cái xe , nhưng mình ko mong chờ biên tập viên ngó qua mấy cái ảnh đó). Mấy trang sau thì tên nhân vật lại đc thay đổi lần nữa ...

Keion đc viết tắt là K-on đấy
để ý bọn này viết sai tên các NV có tổ chức vãi, chắc đi dịch từ tiếng Hàn lại hay sao ấy, nhìn từ Kyoung Um Bu thì có lẽ thế

 

[oikawa]

^Có khi nó ko dịch từ bản tiếng hàn sang thật chứ chả chơi

 

[cothichchat1]

- Alo, phải anh Dũng không ạ?
- Vâng, Dũng đây!
- Đm......$%&*(&^)((&)&*@#Q......
- Lầm số rồi! Tút!

Sim viettel 65k, thư giãn rất tốt = việc chửi thằng đại diện cái cục Shjt này