Chuyên đề dành cho những người yêu thích làm phụ đề .

[tgame]

Túm lại là anh đã gửi đĩa cho em chưa ?
Còn bản này hay hơn bản đầu tiên, một phần vì nhạc nền phù hợp với giọng hát hơn, thứ 2 là lần này giọng hát đã ấm và tha thiết hơn so với bản đầu :)

 

[Steiner]

Lấy đĩa về rồi đây này , sáng mai anh gửi cho em . Anh dạo này bù đầu bù cổ, hôm wa em mà không nhắc thì anh cũng không biết đường đâu mà mò nữa .

 

[tgame]

Thế mà em chờ từ tuần trước đến giờ .
Hi vọng mai anh gửi khoảng 2-3 ngày sau nó đến .

 

[Steiner]

Anh gửi cho em rồi đó nha, cũng mười mấy dvd, coi xong thì nhớ trả lại cho anh, toàn là kỉ niệm đẹp của anh đó, bi giờ kiếm lại không có đâu (^_^)

 

[tgame]

Thế anh không gửi đĩa trắng cho em thì lấy đĩa đâu em ghi mà gửi lại cho anh ?
Mười mấy cái DVD đó, bao nhiêu cái là DVD gốc để em biết đường mà copy ?
Hôm nọ anh bảo burn em mấy cái đĩa mà không burn à ?_?

 

[Steiner]

Thì anh có bung đĩa cho em mà , anh gửi đĩa trắng và gửi luôn cả dvd xem trên đầu dân dụng nữa, mười mấy cái thì anh quên rồi .

Nếu em có PV bài flavor of life do u.hikaru hát thì ghi cho anh luôn nha, nhất thiết là fải có cái phim mới của ghibli studio nhé, về sub chơi (^_^)

 

[tgame]

Em có tất
Đợi khi nào nhận đĩa của anh em burn liền cho
Mà mấy cái DVD gốc có dấu hiệu nhận dạng gì không ?

 

[Steiner]

Nói gốc chứ đâu có gốc , DVD do mấy anh tàu chép cả , nhưng đc cái nó còn có một cái gì đó mang " hơi thở " của đĩa gốc ấy mà (^_^)

Bung liền nhưng fải gửi liền cho anh đó . Gặp bọn bưu điện chết toi nữa , tự nhiên mấy hôm trước bỏ vô cái hộp nhựa tròn - loại đựng 10 DVD gửi là đc , bỗng nhiên hôm bữa nó lại bắt anh bỏ tiền ra để nó bỏ thêm vô 1 cái hộp và gói 1 lớp giấy dầu => tốn thêm 5k cộng vô tiền EMS nữa , đúng là chó đẻ !

Trong tháng này gói DVD của em là làm anh hao tiền nhất , những 80K tiền DVD + EMS .

 

[tgame]

Vậy là mấy cái DVD china em gửi trả lại cho anh chứ gì
Sau khi nhận đĩa xong, em sẽ gửi mấy cái movie mà anh yêu cầu, còn mấy cái DVD china kia thì khi nào coi xong em sẽ trả
Mà Gedo Senki xem xong đừng thất vọng nhá

 

[Steiner]

Ừa thì chừng nào coi xong trả anh cũng đc, nhưng đừng để lâu quá nhé .

Anh gửi cho em hình như có 7 cái DVD trắng , nếu có Hana youri bản raw thì em copy cho anh nhé , sub bộ này , có trans và có timer rồi (^_^)

Cái gedo gì dó do con của Miya làm mà , hình như là phim đầu tay của thằng bé , để coi coi sao đã ...

 

[tgame]

Ừa thì chừng nào coi xong trả anh cũng đc, nhưng đừng để lâu quá nhé .

Anh gửi cho em hình như có 7 cái DVD trắng , nếu có Hana youri bản raw thì em copy cho anh nhé , sub bộ này , có trans và có timer rồi (^_^)

Cái gedo gì dó do con của Miya làm mà , hình như là phim đầu tay của thằng bé , để coi coi sao đã ...

Err...
Hana Yori Dango thì hồi trước em mua DVD coi trên đầu dân dụng
Bây giờ thì search thì raw của nó vẫn còn seed đấy, nhưng tình hình là em không có khả năng down, 1 phần vì mạng quá chậm vả lại còn 1 đống torrent đang trong list ít nhất là cũng phải 2 tháng down liên tục mới hết ...
Do đó em chỉ có thể quăng file torrent cho anh, còn anh nhờ ai đó down dùm vậy _ _''
Cả 2 season vẫn còn raw ::), S1 9eps và S2 11 eps ::)
Cỏn cái Gedo Senki vì là tác phẩm đầu tay nên...

 

[Steiner]

Em coi tranh thủ down trước hai ba tập rồi gửi cho anh , sau đó sẽ down tiếp , chứ tình hình là anh cũng không thể down nguyên bộ đc .

Mấy cái DVD của mấy chú Tàu , nếu coi thấy hay thì mình làm DVD sub V luôn , đã trans hết rồi .
___________________________
Ờ , mà nếu đc thì em down phim có độ phân giải trên 800 nhé (^_^)

 

[tgame]

Mạng em xài chung với người khác nên không down quá lố được ,vả lại đống torrent kia không down ngay là nó chết _ _'', để em nhờ Gà thử xem, dầu gì nó cũng xài cable nên speed ngon là điều chắc chắn
Anh thích thì làm đi, em không có ý kiến ::)
Mà ba cái DVD bọn china làm quality nhìn chán bỏ xừ ::(, thà down nguyên file iso trên mạng về, tuy mất công một chút nhưng quality thì không chê được
Err, cái HYD res cao nhất của nó chỉ là 704x396 thôi , >800 lấy đâu ra

 

[Genius_Ranza]

Mạng dạo này cùi vật vã,chắc phát hiện cáp quang bị cắt nên bọn nó xén bớt speed cho nó...có lý ...
đống raw kia chắc phài 2 ngày cắm máy thì may ra xong...

 

[Steiner]

Mạng em xài chung với người khác nên không down quá lố được ,vả lại đống torrent kia không down ngay là nó chết _ _'', để em nhờ Gà thử xem, dầu gì nó cũng xài cable nên speed ngon là điều chắc chắn

Em không biết thôi chứ đồng tháp là tỉnh có mạng dsl và cáp dỏm nhất miền nam => down rất dễ bị rớt và lại càng thê thảm hơn từ khi có vụ cắt cáp quang . Chính vì thế nên mới nhờ em , em lại đá cho Gà thì ...

Anh thích thì làm đi, em không có ý kiến

Anh hỏi em thôi chứ em mà không làm thì anh cũng làm , thích nhất là phim của ghibli studio (^_^)

Mà ba cái DVD bọn china làm quality nhìn chán bỏ xừ , thà down nguyên file iso trên mạng về, tuy mất công một chút nhưng quality thì không chê được

Nô nô , anh đi mua DVD thì không đời nào mua nhầm mấy cái DVD loại mấy chục tập 1 DVD mà anh mua dạng original nhất , mấy thằng bán đĩa mà lừa đc anh mới là tài , em coi thử đi rồi sẽ biết .

Err, cái HYD res cao nhất của nó chỉ là 704x396 thôi , >800 lấy đâu ra

Ý của anh là nhờ em down bản có độ phân giải cao nhất ấy mà , em thử nhín ra 1 ít down 2 tập đầu đi , dạo này nhóm của mình chẳng có làm ăn gì cả . Anh đang cố hoàn chỉnh cái web , sau đó là cái blog yahoo đây ...

đống raw kia chắc phài 2 ngày cắm máy thì may ra xong...

Gà ơi , mình làm Hana đi Gà , có translator(s) rồi , chỉ việc down về và sub thôi . Gà down giúp anh nhé , nếu có file sub rời thì càng tốt , anh khỏi phải canh thời gian (^_^)

 

[Genius_Ranza]

Đang down đây anh...
mà bung ra CD em gởi qua bưu điện nhé,DVD thì e xung quanh không có đứa nào...

 

[Steiner]

Ừm , nếu có file sub thì em down luôn nha (^_^)

Ghi CD , nếu có chia part thì em chia và ghi cẩn thận em nhé , hôm bữa thằng ma vương kia nó chia ra 12 part để ghi 2 CD , sau khi nhận đĩa thì cả 2 toàn là part 1 tới 6 , anh chửi nó wá trời luôn (^_^)

 

[tgame]

Gà chơi cd là tốn tiền rồi , mỗi ep gần ~500 mb ~ 1 cd
Tổng cộng có 9 ep + 1 SP coi như đi tong 10 cái cd rồi , cộng với tiền EMS nữa là mình không dám nghĩ tới

Ý của anh là nhờ em down bản có độ phân giải cao nhất ấy mà , em thử nhín ra 1 ít down 2 tập đầu đi , dạo này nhóm của mình chẳng có làm ăn gì cả . Anh đang cố hoàn chỉnh cái web , sau đó là cái blog yahoo đây ...

Bản raw ấy là bản duy nhất mà tất cả các nhóm sub đều lấy để làm, chỉ cần chỉnh và thêm 1 vài filter của x264 là mê ly ngay
Còn nhóm không làm ăn gì là...um...do Gà nó chưa đá cho em bản dịch và mấy thứ kia , vả lại nếu em nhớ không lầm thì effect karaoke của Sola em nhờ anh đã được 2 tháng chưa nhỉ _ _''? Em không nhắc chắc anh quên luôn quá _ _'', dạo này lại lười canh karaoke và trans cho PV, vả lại không có cái PV nào hay để sub cả , đợi chrismas năm nay làm 1 quả chrismas songs collection nữa , chuẩn bị sẵn rồi , coi như kỉ niệm 1 nam quen nhau :'>

Ừm , nếu có file sub thì em down luôn nha (^_^)

Thông báo anh tin buồn là chỉ có 1 nhóm duy nhất sub e cái này trên mạng là SARS và nhóm này lúc nào cũng hardsubbed , cho nên anh chuẩn bị thời gian mà timing nhé

 

[Genius_Ranza]

Tớ gửi theo kí mà ...
gói lại,nhét bông gòn giảm sóc vào,gửi tính theo kí thì rẻ hơn,ngu sao chơi 1 lô :nailbit:...
...btw...cheer up ...down xong ep.2 rồi,đang seed trả công cho mấy bạn tốt bụng đây ...

 

[Steiner]

Gà chơi cd là tốn tiền rồi , mỗi ep gần ~500 mb ~ 1 cd
Tổng cộng có 9 ep + 1 SP coi như đi tong 10 cái cd rồi , cộng với tiền EMS nữa là mình không dám nghĩ tới

Để anh tính xem nào ... 1 chục DVD chỗ anh là 20.000 vnd , nhưng chỗ của Gà là gần biên giới mấy chú tàu , giá CD chuối - banana ý , hôm bữa AN nói với anh chỉ 18.000 1 chục còn DVD thì chỉ có 35k 1 chục thôi . 10 chục CD là 120 gram , tính theo http://www.vnpt.com.vn/TariffComment.asp?ID=0221 thì Gà fải tốn thêm 18.000 vnd nữa , tổng cộng là 36k , cũng rẻ thôi mà em (^_^)

Bản raw ấy là bản duy nhất mà tất cả các nhóm sub đều lấy để làm, chỉ cần chỉnh và thêm 1 vài filter của x264 là mê ly ngay

Cái đó thì nằm trong tầm tay .

Còn nhóm không làm ăn gì là...um...do Gà nó chưa đá cho em bản dịch và mấy thứ kia , vả lại nếu em nhớ không lầm thì effect karaoke của Sola em nhờ anh đã được 2 tháng chưa nhỉ _ _''? Em không nhắc chắc anh quên luôn quá _ _'',

Đưa cho em cái hiệu ứng chữ bay rồi còn gì nữa ?!

dạo này lại lười canh karaoke và trans cho PV, vả lại không có cái PV nào hay để sub cả , đợi chrismas năm nay làm 1 quả chrismas songs collection nữa , chuẩn bị sẵn rồi , coi như kỉ niệm 1 nam quen nhau

Muốn làm cái CSC Project thì anh em ta fải chuẩn bị từ tháng 10 cơ , năm ngoái làm vào tháng 11 mà chẳng kịp ấy .

Thông báo anh tin buồn là chỉ có 1 nhóm duy nhất sub e cái này trên mạng là SARS và nhóm này lúc nào cũng hardsubbed , cho nên anh chuẩn bị thời gian mà timing nhé

Timing thì em khỏi lo , ngày nay máy đã thay ta làm nên tất cả , chỉ việc rung đùi chờ nó làm xong mà thôi => xài subR.. (^_^)