Chuyên đề dành cho những người yêu thích làm phụ đề .

[Steiner]

Anh cũng không biết thì phải làm sao đây hả em ?

 

[tgame]

Thế thì Gà lập con clone mới đi ^^
Chứ không thì làm sao mà Pm pass đây, mà quăng file sub lên không thì không được

 

[Genius_Ranza]

Xem nào...
clone mới ?
...chắc phải thế ...
hoặc không phải kêu lão Hồng xem lại tại sao nick mình ko nhận được mail quá...

 

[Steiner]

Vẫn chưa có tiến triển gì à tgame ? sao ko hỏi meo của Gà là gì rồi gửi vào hả em ?

 

[tgame]

Mail của Gà
1 tháng check có 1 lần thì gửi gì hả anh ?
Btw, em canh xong Kingyo Hanabi rồi, để khi nào em trans xong thì em up lên cho anh ^^,mà anh xem dùm em rip cái file sub trong Kingyo Hanabi film đi để em trans,anh bảo là rip sub trực tiếp từ avi mà

 

[Steiner]

Anh tìm ra tài liệu thôi , chưa thử nữa . Nếu em muốn thử thì anh sẽ gửi tài liệu cho em , là web đc anh save lại .

Mà dạo này cảm hứng biến đâu mất hết , ngồi suy nghĩ mãi mà ko ra đc cái hiệu ứng nào cho ra hồn hết .

 

[Genius_Ranza]

Dạo này tự dưng đói bụng
đại ca và tgame có kế họach sắm sửa gì cho tết chưa ?

 

[Xenogear]

mf.ipribox.net
đã có đủ cả 3 ep có cả direct link \:d/
anh Phong down về xem đi

 

[tgame]

Dạo này tự dưng đói bụng
đại ca và tgame có kế họach sắm sửa gì cho tết chưa ?

Tết này...
Không biết nên mua sắm gì nhỉ?Gà còn 2 bài trans cho xong đi nhá
Mà chúc mừng Gà lên Mod nhá:hug: mà sao bài viết của Gà và Xeno nhảy kinh thế ,lúc nãy Gà mới 10077 mà bây giờ 10389 ,còn Xeno lên 11158 rồi ,topic xóa được hồi phục à

 

[Steiner]

tgame tìm cho anh kanji của bài dearest , upload lên đây và sau đó là gửi lại link bản dịch tiếng V và bản tiếng E của bài You cho anh remake lại nha em .

mf.ipribox.net
đã có đủ cả 3 ep có cả direct link
anh Phong down về xem đi

Cảm ơn em nhiều lắm , anh sẽ download xem thử sẽ và share cho những ai muốn xem (^_^)

 

[tgame]

tgame tìm cho anh kanji của bài dearest , upload lên đây và sau đó là gửi lại link bản dịch tiếng V và bản tiếng E của bài You cho anh remake lại nha em .

Bản Kanji của Dearest đây

Dearest

Lyrics: Ayumi Hamasaki Music: CREA + D.A.I.
本当に大切なもの以外
全て捨ててしまえたら
いいのにね
現実はただ残酷で

そんな時いつだって
目を閉じれば
笑ってる君がいる

Ah-いつか永遠の
眠りにつく日まで
どうかその笑顔が
絶え間なくある様に

人間は皆悲しいかな
忘れゆく　生き物だけど

愛すべきもののため
愛をくれるもののため
できること

Ah-出会ったあの頃は
全てが不器用で
遠まわりしたよね
傷つけ合ったよね

Ah-いつか永遠の
眠りにつく日まで
どうかその笑顔が
絶え間なくある様に

Ah-出会ったあの頃は
全てが不器用で
遠まわりしたけど
辿りついたんだね

Link bài You đây
http://forums.gamevn.com/showpost.php?p=4422178&postcount=454
Gà

 

[Genius_Ranza]

Ah
quên ^^
làm mod lo chạy lăng xăng nên......
mai làm ^^'
Và cám ơn tgame chúc mừng nhé :p
tình hình là sau khi làm mod spam còn ác liệt hơn

 

[hdht_gamer]

HnC eps 1v2 có chút vấn đề, anh Steiner khoan lấy nhá :'>

Mà hình như pp remove rồi , ko biết anh có lấy chưa. . . . ko thôi đợi re-up lại đã

 

[tgame]

Ah
quên ^^
làm mod lo chạy lăng xăng nên......
mai làm ^^'
Và cám ơn tgame chúc mừng nhé :p
tình hình là sau khi làm mod spam còn ác liệt hơn

Dạo này tớ đang bệnh
Không biết trước khi tết đến có khỏi hay không nữa
Làm nốt mấy cái PV rồi nghỉ tết luôn vậy -__-
Hk2 nặng quá, mới có 2 tuần đầu mà xém chịu không nổi,có lẽ nên sắp xếp thời gian sau tết dành nhiều hơn cho học vậy,chui vào Ktế đối ngoại làm gì không biết nữa
Gà sau khi quân sự xong nhớ đú cho xong cái S-Strain nhé^^
Qua tết sẽ 1 PV/tuần...

 

[Genius_Ranza]

chắc là vậy...
đi quân sự lôi mấy cái script ra dịch giết thời gian...
tgame được thì lôi mấy cái của ep.6,7,8 hộ tớ nhé ...

 

[tgame]

chắc là vậy...
đi quân sự lôi mấy cái script ra dịch giết thời gian...
tgame được thì lôi mấy cái của ep.6,7,8 hộ tớ nhé ...

Ừ,học quân sự nhớ đem theo mấy cái script lúc vào học chính trị ấy,thà giết thời gian bằng cách trans còn có lợi hơn là nghe mấy ông thầy giảng bài rồi ngủ lúc nào không hay))))))....mà Gà có laptop à:nailbit:...
Còn mấy cái ep 6,7,8 thì để rảnh tớ trans cho nhưng Gà phải quăng cho tớ bản dịch của Gà trước để tớ biết văn phong của Gà dịch như thế nào đã chứ...
Đang đú Rogue Galaxy:'>,mới down xong sáng qua nhưng nghe nói tất cả đĩa DVD 5(kể cả đúc) đều bị đứng khúc ở chap 7,chỉ có DVD 9 mới không bị...

 

[DarkKnight2004]

anh phong ! anh có thể chỉ em cái "vỉtual mp3" làm sao canh lại tiếng phù hợp với video ạ ??? cám ơn anh !!!!

 

[Genius_Ranza]

Passion

Nếu chúng ta chợt nhớ ra,điều đó đã xa,mãi xa rồi...
Tương lai đang tỏa sáng tại nơi nào đó
Chúng ta chỉ còn một chút e thẹn ngượng ngùng
và cùng ngồi đây dưới bầu trời xanh tuyệt diệu

Màu sắc rạng rỡ bên khung cửa
Nếu em có thể bên anh một lần nữa,trước khi em quay về
Đến tương lai đang tỏa sáng tại nơi nào đó
Em muốn nhìn thấy thời gian của ta thay đổi
Dưới dấu hiệu to lớn đó...
Có một người em không thể gặp lại nữa,trong thành phố này
Vì thế em mở đôi cửa sổ

Nếu chúng ta chợt nhớ ra,điều đó đã xa,mãi xa rồi...
Tương lai đang tỏa sáng tại nơi nào đó
Chúng ta có thể ngủ yên mãi mãi
Dưới bầu trời xanh tuyệt diệu

Trước khi em yêu anh
Em đã là đứa trẻ sinh ra trong mùa đông lạnh giá
Nhiều lần,em cảm thấy hồ nghi
Những chuyện đã xảy ra trong quá khứ
Mà em sẽ không thể nào quên
Bức tranh anh gắn lên như tấm thiệp năm mới
Nó là điều là chúng ta không thể làm được nữa
Vì chúng ta đã quá xa rồi...

Hikari mai post
romaji hơi mất thời gian một tẹo :p

 

[Steiner]

tgame làm cái đô-rê-mon xong chưa em ? chuyển anh encode nào . Check bài dịch của Gà luôn kìa em !

 

[tgame]

tgame làm cái đô-rê-mon xong chưa em ? chuyển anh encode nào . Check bài dịch của Gà luôn kìa em !

Xong rồi đấy anh,em đính kèm dưới đây này,pass thì em gửi anh rồi đấy,anh check xem có chỗ nào cần sửa không nhá vì không quăng cho Gà edit lại được vì:
1 Không Pm pass được(lập clone lẹ lên)
2 Gà chưa coi nên không thể edit chính xác được
Còn bài dịch kia thì em check sau^^
Mà Gà quăng tớ cái địa chỉ để mai mốt có gì tớ gửi mấy cái project anime khác chứ(không thì sao mà trans mí lị edit,mà tốn bộn money đây)