Cùng nhau dịch sách Book of Cain

Nhận edit từ trang "The Burning Hell" đến hết cái phần đó và dịch phần Ancient History.
Kích cỡ bản edit để ở mức nào đây ?
Tommy và uper[D]ragonX add YH của Ding! rùi thảo luận nhé, Ding! phụ trách nhóm edit
 
Hiện tại mình sắp bán cuốn BOOK OF CAIN cho ding!.thằng bạn mình nó dịch không nổi với lại mình cũng bận quá nên nhờ mọi người vậy:6cool_surrender:
 
Phân công việc :
Trans :
Devil_May_Die : trang 19-28
Ding! : trang 29 -> 40
Tommy_VC : trang 69 - 100
Tạm thời là như thế đã.
 
cái dự án này sao rồi,chả thấy tăm hơi gì cả là ntn nhỉ :|
 
Phân công xong thì ai về chuồng nấy mà dịch chứ ngoi lên đây làm gì?
Thế ý bạn muốn gì?
 
Phân công xong thì ai về chuồng nấy mà dịch chứ ngoi lên đây làm gì?
Thế ý bạn muốn gì?

thấy chìm wá nên up lên hỏi thử xem sao :-?ý gì là ý gì @@
 
trả tiền cho mấy người dịch, edit đi thì tiến độ sẽ nhanh hơn ;))
 
bác nào trình pro dịch cho ae thì còn j bằng :)
 
Cũng đang sở hữu sách, muốn đóng góp 1 chút, nhưng không rành PTS, nên nếu mình dịch chữ thôi,
rồi để các bạn add vào cho nhanh có được không?
Tiến độ chắc cũng khá chậm, nên hiểu chổ nào dịch chỗ đó
 
Hiện con chuột đang bị hỏng bên trái, nên xem sơ qua có thể giúp các bạn clean page dc

Làm thử trang chữ đầu tiên, save JPG lơ quality sao hình nó nhạt đi
1-3.jpg

http://i626.photobucket.com/albums/tt342/timichip/1-3.jpg

Trang gốc

http://i626.photobucket.com/albums/tt342/timichip/1-1-1.jpg
 
Chỉnh sửa cuối:
Thx các bác, đang down về đọc :4cool_beauty:
 
ủa sao trang 14 rồi nhảy wa trang 17 luôn vậy bác. Thanks bác nhiều vì công sức :D
 
mấy trang này chỉ edit thôi chứ không dịch, có thì thưởng cho mấy ông dịch với xóa chữ ấy.
Mấy trang sau chắc không có thời gian làm tiếp

trang bị thiếu
yHLQk.jpg
 
Chỉnh sửa cuối:
bác chủ thớt có bản gốc không, mình cũng muốn xem thử :D
 
Chúc pj thành công tốt đẹp :D
Chờ bản full down về đọc luôn cho đỡ :(
 
trọn bộ chỉ có 18 page thôi à bác?
 
bản dịch tới đâu rồi, nếu hoàn tất bản dịch thì sẽ hoàn tất dễ dàng thôi
 
Back
Top