[D3] - Hotfixes/Patch note - Những thay đổi trong D3 đã 'cập nhật'

  • Thread starter Thread starter faith
  • Ngày gửi Ngày gửi
Mấy bác cho em hỏi path 1.0.5 này MF max lả bao nhiu vậy? có còn là 300 như hồi trước hay không? Tại em ko hiểu khi mình chỉnh MP thì nó nói sẽ bonus thêm 25% mỗi MP. Vậy bonus thêm tức là mình dc mặc thêm 25% hay tự nó sẽ tăng 25% MF cho mình. Thanks mấy bác
 
nó cap cái MF từ gears, follower, shine, paragon lv của bạn ko quá 300, còn bonus từ 5 nv, monster power vẫn đc cộng bt. (nếu ko nhớ nhầm,he)
 
ix đọc hiểu được môt tý ah. bác nào pro dich sang tiếng việt hộ với
 
Hình như hôm nay nó chuẩn bị up 1.06 rồi, nội dung là gì vậy? mấy bác dịch giùm với. google dịch khó hiểu quá. tks
 
Mình đang cần 50 bài viết để sửa bài nên spam..Mong mọi người thông cảm..Tks!!!
 
bác chủ thớt hình như bỏ rơi cái thớt của mình rồi
up patch mới rồi mà ko có info gì cả
 
chài ai, sao không ai lên tiếng về cái patch mới hết vậy....
 
Patch 1.06 kìa, sao ko có ai up hết zay .
 
Nói thằng ra patch này chả có cái gì để phải thông báo. Có giảm giác nó giống 1 cái hot fix 1 mớ lỗi hơn là patch, ko có 1 cái gì mới
 
BL giờ stress quá rồi hay sao up cái patch mà không có gì gọi là mới, đúng chán game này luôn.
 
nếu mình ko nhầm thì cái patch này là 1 patch để BL test, trong patch note nó có nói là những thay đổi của patch này sẽ ko ảnh hưởng đến người chơi, chắc BL nó tính test thật kỹ trước khi ra để đỡ bị gạch đá, chứ trước giờ patch nào nó ra cũng bị gạch đá đủ để xây thêm 1 trụ sở mới của nó :9cool_haha:
 
các pác thông cảm, cái patch 1.0.6 chả có gì ráo nên lười với lại lâu rồi ko chơi d3 nữa. Sắp ra cái 1.0.7 và cố gắng dịch update

p.s:đang cày nick này để nick kia về hưu
 
Preview patch 1.0.7:
Sắp tới D3 sẽ cập nhật bản 1.0.7 với các thay đổi dự tính như sau:
- Thách đấu - Dueling
-- Người chơi có thể thách đấu với nhau thông qua hệ thống Dueling được thêm vào. Người chơi nói chuyện với npc Nek the Brawler ở New Tristram để được đưa vào 'đấu trường', max 8 người
-- Items ko bị tính hư hại trong đấu trường
- Cân bằng giữa các class - Class Updates
-- Đầu tiên là 2 class Wizard và Monk sẽ được cân chỉnh lại ;))

- Crafting Additions
-- Thêm recipe chế set Rare mới có 6 affix và stat chính cao hơn các item hiện tại (gloves, pants, wrists, a chest piece, and an amulet)
-- Nâng tỉ lệ rớt plans cửa các boss( Skeleton King, Spider Queen, Maghda, Zoltun Kulle, Ghom, Cydaea, Raknaoth, Izual)
-- Recipe của Archon armor có thể mua ở Squirt the Peddler với giá 1.5 triệu gold
-- Thêm các thể loại Gem mới

- Thay đổi MP - Monster Power Changes
-- MP cho Public games
-- Tăng exp của MP
  • MP 1: 25% (up from 10%)
  • MP 2: 50% (up from 20%)
  • MP 3: 80% (up from 30%)
  • MP 4: 120%(up from 45%)
  • MP 5: 165% (up from 60%)
  • MP 6: 215% (up from 75%)
  • MP 7: 275% (up from 95%)
  • MP 8: 340% (up from 115%)
  • MP 9: 420% (up from 135%
  • MP 10: 510% (up from 160%)


- Thay đổi affix của quái - Monster Affix Changes
-- Thay đổi cơ chế của quái reflect: quái có affix reflect dmg sẽ có thêm vòng bảo vệ xuất hiện có nghĩa đang reflect dmg, nếu ko có vòng bảo vệ thì ko có reflect dmg. Và điều chỉnh pet dmg ko reflect đến người chơi nữa
-- Giảm dmg của Molten và tăng cho Plagued

- Quality of Life Improvements
-- tăng thời gian chờ hồi sinh nếu chết liên tục
-- tăng bán kính lượm item, hp cho nhân vật

Sẽ có public test sớm
 
Đã có thông tin chính thức của patch 1.07, ai dịch hoàn chỉnh đi, tui update bài 1 cho :D
 
Catman_vn nói:
Đã có thông tin chính thức của patch 1.07, ai dịch hoàn chỉnh đi, tui update bài 1 cho :D
Click to expand...

đang dịch roài pác còn cái class từ từ dịch sau, nhưng cái 4rum đang 'hoang mang style' ko edit bài được. Post tạm ở đây, sẽ update lên #1 sau

=======================================
Patch 1.0.7 – v.1.0.7.14633

- PATCH FEATURES
-- Tính năng mới: Brawling (PvP)
--- Để vào đấu trường người chơi 'nói' chuyện với NPC Nek the Brawler, hiện tại chỉ có mode Free-For-All hỗ trợ từ 2 đến 4 người chơi.

- GENERAL
-- Nephalem Valor sẽ stacks khi wa Acts luôn
-- Bán kính 'lượm' của tất cả các character tăng lên thành 3 yard
-- Thời gian hồi sinh ko tăng lên nếu người chơi bị chết liên tục
-- Người chơi ko bị 'khựng' khi bị nhiều quái 'bu' quánh đồng thời
-- Tăng exp của MP level 1-10:
  • MP 1: 25% (up from 10%)
  • MP 2: 50% (up from 20%)
  • MP 3: 80% (up from 30%)
  • MP 4: 120%(up from 45%)
  • MP 5: 165% (up from 60%)
  • MP 6: 215% (up from 75%)
  • MP 7: 275% (up from 95%)
  • MP 8: 340% (up from 115%)
  • MP 9: 420% (up from 135%
  • MP 10: 510% (up from 160%)
-- Khi resume game, người chơi sẽ ờ làng mà không phải ở điểm checkpoint
-- Characters will no longer have their movement restricted when being vote kicked from a Public Group

- ACHIEVEMENTS
-- Bug Fixes
--- Subjugators được tính vào achievements "We are Champions" và "Champion's Collection"
--- Rare Colossal Golgors sẽ được tính vào “Rare Kill” achievements
--- Yếu tố Rockworm bị gở bỏ khỏi achievement 'chém' quái ở Hardcore
--- Người chơi có thể tìm được “Victory” dialogue một lần nữa thông qua Covetous Shen

- AUCTION HOUSE
-- User Interface
--- Huỷ bỏ đấu giá Paypal sẽ hiện giao diện thông báo
-- Bug Fixes
--- Stash Tab Art sẽ cập nhật khi xem trong Auction House

- BATTLE.NET
-- General
--- Thêm vào chat channel cho PvP
--- Monster Power (MP) được mở cho Public Games
--- "Report Botting" được thêm vào trong phần right-click > report player menus
--- Giao diện Battle.net sẽ hiện số người chơi online

- BOSSES
-- General
--- Thêm boss Izual vào danh sách thưởng thêm khi người chơi có 5 NV, ngoài ra tăng phần thưởng tổng thể khi giết Izual

- BRAWLING (PvP)
-- General
--- Nói chuyện với NPC Nek the Brawler, để được port vào khu vực PvP
--- Vùng PvP có 4 khu vực: the church, the graveyard, the river, and the lake
--- Hiện tại chỉ hỗ trợ chế độ Free-For-All, tối đa 8 người chơi loạn chiến, hoặc chia team 4vs4, 2vs2, 1vs1
--- Chết trong map PvP không bị trừ/mất bất cứ cái gì, kể cả Hardcore mode
--- Muốn rời khỏi map PvP thì có thể đến portal hay dùng skill tele về làng
--- Demon Hunters, Witch Doctors, và Wizards nhận 30% giảm dmg trong PvP
--- Barbarians và Monks nhận 5% giảm dmg trong PvP (stack với 30% giảm dmg của 2 char này, tổng số là 35% giảm dmg)

- CRAFTING
-- General
--- Thêm Demonic Essence reagent, có thể lượm từ quái Elite và boss ở cấp độ Inferno
--- Phần lớn các event in-game cũng sẽ có cơ may rớt Demonic Essence nếu người chơi có 5NV
--- Level MP tỉ lệ thuận với tỉ lệ rớt Demonic Essence từ Elite và Boss:
  • MP 0: 15.0000%
  • MP 1: 16.5000%
  • MP 2: 18.1500%
  • MP 3: 19.9650%
  • MP 4: 21.9615%
  • MP 5: 24.1577%
  • MP 6: 26.5734%
  • MP 7: 29.2308%
  • MP 8: 32.1538%
  • MP 9: 35.3692%
  • MP 10: 38.9061%
--- Tăng tỉ lệ rớt Blacksmithing Plans và Jeweler Designs lên 400%

-- Blacksmith
--- Thêm 4 recipes 'hiếm'(rare, vàng): Archon Spaulders (Shoulders), Archon Gauntlets (Gloves), Archon Armor (Chest Armor), Razorspikes (Bracers)
--- Option của items craft sẽ như sau:
  • iLevel 63
  • 6 Affixes
  • Account-bound
--- Giống như Hellfire Ring, có 4 loại khác nhau, mỗi loại có 1 stat core cố định và chỉ số max
--- Craft item sẽ đòi 1 Demonic Essence (số lượng các nguyên liệu khác sẽ tuỳ vào từng recipes)

-- Jeweler
--- Công thức Rare mới đã xuất hiện dành cho Amulet, sẽ có thuộc tính như sau:
  • iLevel 63
  • 6 Affixes
  • Cố định (Account-bound)
--- Giống như Hellfire Ring, nó có 4 biến thể, mỗi dạng thể đều có thuộc tính core có sẵn thuộc hàng cao nhất trong game.
--- Craft món này cần 1 Demonic Essence và:
  • 100,000g
  • 1 Perfect Square Gem (sẽ thay đổi tùy thuộc vào thuộc tính bạn chọn)
  • 1 Fiery Brimstone
--- 1 dòng các gems cố định mới cũng được thêm vào game: Marquise
--- Marquise Gems có thuộc tính như sau:
----Marquise Emerald
  • Weapon: Tăng Critical Hit Damage lên 110%
  • Helm: +33% Extra Gold from Monsters
  • Armor: +62 Dexterity
---- Marquise Topaz
  • Weapon: Melee attackers take 2500 per hit
  • Helm: 33% Better chance of finding magical items
  • Armor: +62 Intelligence
---- Marquise Amethyst
  • Weapon: mỗi Hit hồi +700 Life
  • Helm: +19% Life
  • Armor: +62 Vitality
---- Marquise Ruby
  • Weapon: +160 Minimum và +160 Maximum Damage
  • Helm: Tăng Bonus Experience lên 33%
  • Armor: +62 Strength
--- Những gems chỉ được tạo ở The Jeweler và sẽ cần các nguyên liệu sau:
  • 3 Radiant Star Gems
  • 20 million gold
  • 10 Demonic Essence
--- Khi gỡ bỏ Marquise gems sẽ cần tốn 5 triệu gold
--- Designs của Marquise gems sẽ rơi ngẫu nhiên từ các quái lv 63
--- Tất cả ruby gems đều tăng bonus cho vũ khí của nó (những thay đổi trong đợt này đều áp dụng cho cả ruby cũ và mới):
  • Chipped Ruby: +3 minimum damage/+3 maximum damage (up from +2/+2)
  • Flawed Ruby: +6 minimum damage/+6 maximum damage (up from +4/+4)
  • Ruby: +9 minimum damage/+9 maximum damage (up from +8/+8)
  • Flawless Ruby: +12 minimum damage/+12 maximum damage (up from +10/+10)
  • Perfect Ruby: +15 minimum damage/+15 maximum damage (up from +11/+11)
  • Radiant Ruby: +18 minimum damage/+18 maximum damage (up from +12/+12)
  • Square Ruby: +21 minimum damage/+21 maximum damage (up from +13/+13)
  • Flawless Square Ruby: +25 minimum damage/+25 maximum damage (up from +14/+14)
  • Perfect Square Ruby: +30 minimum damage/+30 maximum damage (up from +15/+15)
  • Radiant Square Ruby: +40 minimum damage/+40 maximum damage (up from +16/+16)
  • Star Ruby: +60 minimum damage/+60 maximum damage (up from +17/+17)
  • Flawless Star Ruby: +80 minimum damage/+80 maximum damage (up from +18/+18)
  • Perfect Star Ruby: +100 minimum damage/+100 maximum damage (up from +19/+19)
  • Radiant Star Ruby: +130 minimum damage/+130 maximum damage (up from +20/+20)
--- Những ruby này cũng có thay đổi về cách tính sát thương bonus và cộng thẳng sát thương vào phần giá trị minimum và maximum của vũ khí. Ví dụ, nếu bạn có 1 vũ khí với sát thương 150-200 và bạn khảm 1 Perfect Square Ruby (+30 minimum damage/+30 maximum damage), vũ khí của bạn bây giờ sẽ tạo ra sát thương tương đương 180-230
-----Thông tin chi tiết vui lòng xem tại đây: http://us.battle.net/d3/en/forum/topic/7810050948#1

- ITEMS
-- General
--- Crafting Plans và Jeweler Designs đã được thêm vào danh mục công thức Rare kể trên
--- Khi bạn có 5 stacks of Nephalem Valor, những plan này (không gồm the chest piece) sẽ rơi ngẫu nhiên trong thế giới và có cơ hội rơi từ những con boss sau:
  • Skeleton King
  • Spider Queen
  • Maghda
  • Zoltun Kulle
  • Ghom
  • Cydaea
  • Rakanoth
  • Izual
--- Tỉ lệ rơi của những con boss trên sẽ được cân đối dựa trên cấp độ Monster Power của người chơi:
  • MP 0: 20%
  • MP 1: 23.2%
  • MP 2: 26.912%
  • MP 3: 31.218%
  • MP 4: 36.213%
  • MP 5: 42.007%
  • MP 6: 48.728%
  • MP 7: 56.524%
  • MP 8: 65.568%
  • MP 9: 76.059%
  • MP 10: 88.228%
--- Công thức của The Archon Armor có thể mua ở Squirt the Peddler với giá 1.5 triệu gold mỗi cái
--- Nhấn giữ shift khi mua health potions sẽ cùng lúc mua được 5 bình cùng 1 lúc
--- Vật phẩm Follower có iLevel dưới 60 sẽ không còn rơi trong độ khó Inferno
--- Goldskin đã giới hạn số lần thi triển trên 1 mục tiêu đơn
--- Vanishing Dye và All-Soap’s Miraculous Dye Remover đã có thể sử dụng trên vật phẩm Legendary
--- Hellfire Rings được bổ sung vào vật liệu craft Legendary

-- Vendors
--- Squirt the Peddler không còn bán Dyes, nhưng (như nội dung ở trên) sẽ bán plans cho công thức Archon Armor với giá 1.5 triệu gold mỗi cái

-- Bug Fixes
--- Không thể tung Goldskin khi tấn công những con quái không rớt đồ
--- Plans: Staff of Herding có thể quăng xuống đất hoặc bán cho vendor với giá 0 gold
--- Tất cả Staves of Herding có thể bán cho vendor với giá 0 gold

- MONSTERS
-- General
--- Reflects Damage affix đã được điều chỉnh:
---- Skill này sẽ tạo buff trong thời gian ngắn lên quái và chỉ phản chiếu % sát thương lên người chơi khi buff này đang thi triển.
---- Trong suốt thời gian buff đang thi triển sẽ có hiệu ứng hiển thị.
--- Sát thương quái từ pet với Reflects Damage affix sẽ không còn phản chiếu lên người chơi
--- Sát thương quái từ Molten affix sẽ giảm đến 40%
--- Sát thương quái từ Plagued affix đã tăng đến 120%
--- Fallen Lunatics sẽ nổ theo phương thức thống nhất hơn
--- The Triune Berserker trước khi Alcarnus sẽ không thể đánh nhanh hơn sau vài đòn tấn công
--- Keywardens:
  • The Act II Keywarden (Sokahr) chỉ có thể sử dụng khả năng mortar trong độ khó Inferno
  • The Act III Keywarden (Xah’Rith) chỉ có thể sử dụng khả năng rain of corpses trong độ khó Inferno
  • The Act IV Keywarden (Nekarat) chỉ có thể sử dụng khả năng earthquake and charge trong độ khó Inferno

-- Bug Fixes
--- Rare Sand Dwellers sẽ xuất hiện trong The Forgotten Ruins
--- Champion Plague Swarms sẽ xuất hiện trong Cryder's Outpost
--- Champion Fallen Cur sẽ xuất hiện trong The Storm Halls

- USER INTERFACE (Giao diện người dùng)

-- General
--- Vật phẩm Legendary có riêng 1 icon mới trên mini-map
---- Icon này sẽ xuất hiện trên mini-map khi người chơi ở trong cùng 1 zone với vật phẩm đã rớt.
---- Ghi chú: Icon chỉ xuất hiện khi có vật phẩm Legendary rơi ra từ quái, không tính rơi từ người chơi

-- Bug Fixes
--- Sửa lỗi reset option Enable Monster Power
--- Sửa lỗi tốc độ cuộn chuột đ/v các dòng chữ (text)
--- Vendors sẽ có thể 1 tab Armor khi người chơi ở độ khó Inferno và Monster Power được set >0


- BUG FIXES
-- Sửa vấn đề nhân vật Hardcore không được đóng mác Hardcore ở Main Menu
-- Sửa lỗi phát sinh khi tắt client World of Warcraft trong khi đang chạy client Diablo III
-- Người chơi sẽ bị trục xuất khỏi party và cả game session khi Vote Kick được thông qua.
-- Người chơi sẽ không bị đứt kết nối (văng ra khỏi game) khi Vote Kick trong lúc đang đánh boss.
 
- CLASSES
-- Barbarian
--- Bug Fixes
---- Threatening Shout – Grim Harvest sửa lỗi làm quái có thể rớt đồ nhiều lần

-- Demon Hunter
--- Bug Fixes
---- Reflects Damage affix sẽ phản dmg được gây ra bởi Bola Shot

-- Monk
--- Cyclone Strike: Weapon dmg tăng lên thành 313%
--- Dashing Strike: Weapon dmg tăng từ 160% lên 303%
--- Exploding Palm: Explosion dmg tăng lên thành 50% max hp của mục tiêu
--- Inner Sanctuary
---- Tăng phạm vi lên 11 yards
---- Skill Rune – Forbidden Palace: Damage bonus tăng lên 15%
---- Skill Rune – Sanctified Ground: Giảm tốc độ di chuyển 80% của kẻ địch (up from 60%)
--- Lashing Tail Kick: tăng weapon dmg lên 470%
--- Mystic Ally
---- Giới hạn lượng dmg mà Mystic Ally có thể nhận từ 1 hit, dựa theo level cửa nhân vật
---- Skill Rune – Eternal Ally: Tăng weapon dmg lên 60% và có 100% cơ hội hồi sinh sau 3 giây (up from 50% and down from 5 seconds)
---- Skill Rune – Fire Ally: Giảm cooldown chiêu đặc thù của Fire Ally còn 4 giây
---- Skill Rune – Water Ally: Giảm cooldown của chiêu đặc thù của Water Ally còn 4 giây, và tăng làm chậm của chiêu lên 60%
--- Sweeping Wind
---- Tăng weapon dmg lên 20% mỗi stack
---- Skill Rune – Blade Storm: tăng weapon dmg lên 26%/stack
---- Skill Rune – Cyclone: Tăng weapon dmg lên 26%/stack
--- Tempest Rush: Tăng Weapon dmg lên 155%
--- Wave of Light
---- Tăng weapon dmg lên 829%
---- Follow-up weapon damage (dealt dmg đến toàn enemies trên đường) tăng lên thành 96%
---- Skill Rune - Explosive Light: tăng weapon dmg lên 914%
---- Skill Rune - Pillar of the Ancients: deals 595% weapon dmg và thêm 595% weapon dmg sau 2 giây (up from 280% weapon damage)
--- Near Death Experience: chết sẽ reset cooldown
--- Bug Fixes
---- Sửa lỗi của Sweeping Wind
---- Cyclones tạo bởi Sweeping Wind sẽ di chuyển theo hướng nhân vật đối mặt

-- Witch Doctor
--- Spirit Barrage
---- Skill Rune – Well of Souls: Cái missile thứ 2 có thể hit mục tiêu chính

-- Wizard
--- Arcane Orb
---- Tăng weapon dmg lên 200%
---- Skill Rune – Obliteration: tăng weapon dmg lên 260%
---- Blizzard
----- Tăng wepon dmg lên 510% trong 6 giây
----- Tăng Proc lên 0.0125
----- Skill Rune – Grasping Chill: Proc tăng 0.0125
----- Skill Rune – Frozen Solid: Proc tăng 0.0125
----- Skill Rune – Stark Winter: Proc tăng 0.0125
----- Skill Rune – Snowbound: Proc tăng 0.0125
----- Skill Rune – Unrelenting Storm: weapon dmg tăng 689%
--- Shock Pulse
----- tăng weapon dmg lên 150%
----- Proc tăng 0.8
----- Skill Rune – Fire Bolts: weapon dmg tăng 195% và proc tăng 0.8
----- Skill Rune – Explosive Bolts: weapon dmg tăng 105% và proc tăng 0.8
----- Skill Rune – Lightning Affinity: Pro tăng 0.8
----- Skill Rune – Living Lightning: tăng weapon dmg lên 52%
--- Critical Mass: tác động đến cooldown của Archon: Teleport và Archon: Slow Time khi ở trạng thái Archon
--- Temporal Flux: giảm 60% tốc độ di chuyển trong 3 giây (up from 30% and 2 seconds)
--- Unstable Anomaly: kích hoạt khi bị trúng dmg chí mạng và reset khi chết
--- Bug Fixes
---- Blizzard Critical Hits được khắc phục để tạo cơ hội proc Arcane Power khi Crit
 
Liệu có bạn nào có thể FIX lại bảng Skill một cách hoàn chỉnh ở Patch 1.07 cho các Class không nhỉ.
 
Skill Rune – Grasping Chill: Proc tăng 0.0125
Cho hỏi proc nghĩa là gì ạ??
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top