- 3/2/04
- 10,498
- 2,429
đêm qua làm 1 mạch hết cuốn the lost symbol bản vn, quên cả ăn lẫn chơi 
đặt mua nên được giảm giá 20%, chỉ còn 120k. sách dày, in tốt. chỉ có một hai lỗi nhỏ về chính tả/ngữ pháp k đáng kể. chưa đọc bản tiếng Anh nên chưa nhận xét việc dịch thuật có sát hay k được, nhưng đoạn cuối chỗ dịch phần giải thích cái ma phương bậc 8 có vẻ rối rắm khó hiểu.
dịch giả của cuốn davinci code là Đỗ Thu Hà thì phải, còn cuốn lost symbol này là Nguyễn Xuân Hồng. k có mấy cuốn kia ở đây nên k xem lại dc

đặt mua nên được giảm giá 20%, chỉ còn 120k. sách dày, in tốt. chỉ có một hai lỗi nhỏ về chính tả/ngữ pháp k đáng kể. chưa đọc bản tiếng Anh nên chưa nhận xét việc dịch thuật có sát hay k được, nhưng đoạn cuối chỗ dịch phần giải thích cái ma phương bậc 8 có vẻ rối rắm khó hiểu.
dịch giả của cuốn davinci code là Đỗ Thu Hà thì phải, còn cuốn lost symbol này là Nguyễn Xuân Hồng. k có mấy cuốn kia ở đây nên k xem lại dc
Chỉnh sửa cuối:
. Mình khoái cái hội Tam Điểm nên đọc thấy phê phê 

[/spoil]