Dịch Truyện manga cho anh em GVN nào

[giacatdangkhoa]

ừm nhìn lại cái font này nhìn cũng hơi phản cảm, thô quá, mà chả còn cái nào đc hơn, mấy cái nào tạm đc đều ko hỗ trợ Unicode mới đau chứ
Dĩ nhiên khi nào release sẽ có nhiều cách tiện cho mọi người download, còn vụ mirc thì tui chỉ biết down thôi, còn vụ up thì mù tịt, tới lúc đó sẽ nghiên cứu sau vậy

 

[|vTv|]

ở đây nhiều cao thủ irc lắm k0 lo
mà cậu bàn với FFFF rồi quyết định ra lời dịch như thế à
hay tự làm
tớ chả biết gì cả :'>
tớ mà biết thì tớ đi đầu xuông đất

 

[giacatdangkhoa]

ở đây nhiều cao thủ irc lắm k0 lo
mà cậu bàn với FFFF rồi quyết định ra lời dịch như thế à
hay tự làm
tớ chả biết gì cả
tớ mà biết thì tớ đi đầu xuông đất

hôm bữa đã chẳng bàn mấy tiếng còn gì ?Giả điên hoài
Rảnh phụ kiếm tui cái Font nào ngon ngon coi

 

[|vTv|]

tớ là tớ chủ trường font dễ đọc như arial
nhưng mà nhìn k0 đẹp
với cả cái đoạn tớ với cậu bàn xong có thấy giống với n~ gì cậu post vào đâu

 

[TIDUS2111]

Chà, quả thật edit khá phết (có chỗ "15 năm sau" í, còn những ô thoại thì chưa được làm *sạch* cho lắm). Còn vụ font thì tidus thấy convert không phải là được đâu, phải kiếm font khác thui, vì convert thì chỉ là chuyển mã thui, cái đó thì Unikey bản mới cũng có thể convert được, nhưng nếu font đó không hỗ trợ thì cũng chịu chết. Tidus thử cái Ulead Impact có thể dùng được các font kiểu như .Vntime ... thì có mấy font giống manga style lắm nhưng nhìn chữ lởm quá, không smoth, không mượt, nhìn nó cứ gai gai í. Để tìm xem cách làm mượt chữ ở đâu đã :P nếu được tìm dùng Ulead Impact cũng rất hay nếu không kiếm được font Unicode.

 

[giacatdangkhoa]

ko "sạch" hẽ, chỗ nào nói mau để tui sửa + rút kinh nghiệm chứ, post lên chủ yếu là kiếm nhận xét mà, hay là thích sạch kiểu bản E trans?

 

[|vTv|]

hay cậu down mấy font tiếng việt thư pháp về
hồi trước tớ thấy cũng được
có nhiều kiểu đơn giản mà đẹp lắm

 

[giacatdangkhoa]

font thư pháp đánh cả đống chữ thì sao thấy đường mà đọc

 

[|vTv|]

chọn cái nào đơn giản mà đẹp nhất ấy
đc cái nó hỗ trợ tv 100% nên yên tâm

 

[hdht_gamer]

Dùng thử font chữ Comic San MS xem sao ^_^
Mọi người có xem được không ?

Ủa thấy hiển thị cũng tốt mà mọi người, sao mọi người ko dùng thử ?

 

[|vTv|]

xem được nhưng nếu font nào k0 hiển thị đc tiếng việt nó tự động đổi ngược lại font mặc định nhìn rất ngứa mắt

 

[giacatdangkhoa]

Dùng thử font chữ Comic San MS xem sao ^_^
Mọi người có xem được không ?

cái Font này một số ký tự ko hỗ trợ unicode
Mới test thêm 1 số Font mọi người cho ý kiến nhe xem cái nào đc nhất

 

[|vTv|]

sao cái nào cũng cứng hết à ><
cái comic sans nó đẹp vì nó dùng nét mềm
kiếm thử xem có cái nào uốn lượn hơn k0
à mà xin cậu dăm phút trong thì giờ vàng ngọc chỉnh hộ tớ cái avatar đc k0^^
nhìn nó bẩn quá cậu làm cho nó sắc nét xóa mấy cái vết k0 cần thiết đc k0 ?

 

[hdht_gamer]

Hey hey mọi người, kiếm được font đúng chuẩn manga-comic rồi nè ^_^ : VNI-Comicbook

Mọi người xem thử ^_^

Download về liền, tui attach nè :

 

[hdht_gamer]

Đã kiếm thêm được 2 font rất đẹp dành cho biên tập truyện nè các bác ^_^
Ghi rõ nguồn : TogashiFC

1. ACME-VN

2. WildWords-VN

Cả 2 font đều là bản mã TCVN3, dùng Unikey là gõ được tất ^_^
2 font này của bên TogashiFC, nhưng mình dùng ko vì mục đích TM ên chắc ko sao ^_^

Đã attach 2 font

 

[|vTv|]

ừ 2 cái sau này được đấy cái đầu hơi méo cái thứ 2 có vẻ hay hơn

 

[hdht_gamer]

Thử test cái font ACMEVN, mọi người xem thử . Font khá đó chứ ^_^

 

[|vTv|]

đây là bộ nào mà trông máu me vậy ^^
font được đó tuy vẫn k0 bằng comic sans
mà cậu thử cái cuối cùng xem nào
chắc cũng chỉ na ná nhau
vụ tớ nhờ cái avatar nobita thế nào roài làm đc k0

 

[giacatdangkhoa]

Thanh kìu nhiều nhiều, để lát test thử coi sao, tui thấy cái VNI-comic có vẻ như là 90% giống cái comic sans đó nhỉ, chịu cái đó á, mà bảng mã gì vậy, unicode hay cũng TCVN?

 

[hdht_gamer]

Cái VNI-Comic đương nhiên là bản mã VNI rồi .
Còn ACME-VN và WildWords-VN là bản mã TCVN-3, bác xài Unikey thì ko lo chuyện gõ rồi ^_^ .

to vtv : truyện đó là Arcana ^_^ Tui dùng font ACME-VN, lúc edit bằng PS, Unikey của tui set là :
bảng mã : vni
kiểu gõ : vni
Tuy thế mà vẫn gõ tốt ACME-VN trong PS, chả hiểu ^_^