Dự án BBC Earth : The Power of the Planet [ post 310 ]

Ở ngoài Bắc phổ biến là những video clip do các thành viên của FFFC trong ttvnonline thực hiện. Không biết các video clip đó có ở miền Nam không, nếu không thì trong đó là video clip thế nào hả anh
Mà mọi người cứ bảo là mua đĩa của anh Steiner, thế địa chỉ của anh là ở đâu
 
Anh có cả rổ , và nếu đem lấy mấy cái clip do anh làm đặt ở mức 10 thì mấy cái clip của chái chim vịt nem o lờ ( TTVNOL ) chỉ đáng ở mức 3 mà thôi . Nếu down đc ở Megaupload thì em qua Box FFX mà down cái PV suteki da ne ở phần thông báo mà anh làm nhân kỉ niệm FFX tròn 6 tuổi (^_^)
 
Sao em dùng K-lite code pack Full 3.5 để xem thì hình có nhiều sọc + bị chia ra mấy cột giống nhau liên tiếp vậy ? Nhà anh xem = sòt nào, nói cho em bik được hok ?
 
Cái đấy em down về IDM nó không hiện rõ file size, down được có hơn 4mb thì nó báo là xong rồi, mở ra bảo là file hỏng , pó tay:|
 
Megaupload chỉ hỗ trợ trình download khi em có tài khoản Pre. mà thôi , down free thì em phải down bằng cách save as thông thường , tốc độ khoảng 20kbps -> tạm chấp nhận đc .
 
Không, em bảo cái phần mềm ở trang hit.ro mà anh để bên dưới cơ, khi down = IDM thì nó không hiện rõ file size và có hiện tượng ở trên :(
 
Nếu là cái KLMCP 1.71 thì em nên xài Flashget để down , dán cái link vô , down khoảng 10 đến 20 phút là xong thôi . Trang đó là trang của Nga nên down không hiển thị và khá chậm là bình thường (^_^)
 
if frown is shown then
I'll know that u're no dreamer
Nếu nét mặt anh khẽ nghiêm nghị
Em sẽ biết rằng anh ko phải là 1 giấc mơ.

Dù rằng nó ko đúng nghĩa của dreamer nhưng cảm thấy dịch thế này hợp lí nhất
PS : cảm giác sẽ sát hơn khi dịch pinch là bắt lấy :-?
 
Ông Duc bên Dyn có nói là dùng cái avisynth gì đó để nâng cao độ phân giải => Xì Tây có biết cái này không :|
 
Ông Duc bên Dyn có nói là dùng cái avisynth gì đó để nâng cao độ phân giải => Xì Tây có biết cái này không
Biết , nhưng thường người ta chỉ xài để giảm size nhằm có được hình ảnh đẹp hơn chứ ít khi / không xài để tăng . Độ phân giải vcd , nâng lên thành độ phân giải hddvd còn đc mà em .
anh phong ơi em mới tìm dc cái host này cũng nhanh phết dung lượng up lên đến tận 50mb chứ anh xài megaupload nó chậm wa'
em đã thử up tạm cái klmcodec171 thay cho cái link kia nè http://www.fileden.com/files/2007/7/...lmcodec171.rar
Quan trọng là có lưu trữ đc vĩnh cữu hay không , chứ xài một thời gian rồi tự hủy thì thà anh xài mega hoặc yousendit còn tốt hơn . Để anh lưu lại link KLMCP1.71 của em .
 
Em coi lại cái link KLMCP giùm anh đi , anh thử down nhưng không down đc nè , nó có dấu ... ở giữa á .
 
Anh P ui anh có thể up clip này coi = Windows Media Player dc kô em down về mà kô coi được nè :(( :((
 
Up lên Mediafire đi, host này ngon đấy

Tại hạ sẵn sành hy SANH để mirror cho các bạn từ 1-2 link =P~
 
đã lâu rồi mà anh Phong vẫn chưa làm xong video chính thức cho anh em thưởng thức à::(
 
theo mình thi có thể dịch như vậy

My last night here for you ------ đêm cuối cùng em ở đây vì anh
my last night here with you ? ------ có phải đêm cuối cùng với anh không?
i kind of like it your way ------ em thích cái cách của anh
how you shyly placed your eyes on me ----- cách anh ngại ngùng ngắm ("liếc" hơi nặng) nhìn em
Darling, so share with me ---- anh ơi, hãy chia sẽ cùng em
your love if you have enough --- tình yêu của anh nếu anh có đủ
your tears if you're holding back --- nước mắt của anh nếu anh đang giữ lại
or pain if that's what it is ------- hay là nỗi đau nếu mà là nó (nỗi đau)

4 cái câu tô đen còn lại thì mình nghĩ no đã sát nghĩa lắm rùi
cái câu "same old song, just once more" theo em hiểu thì là "vẫn là những bài hát cũ, chỉ 1 lần nữa thôi"
 
đã lâu rồi mà anh Phong vẫn chưa làm xong video chính thức cho anh em thưởng thức à
Nếu có đc 1 bản dịch hoàn chỉnh thì anh làm trong 1 giờ là xong thôi , đằng này dịch hoài mà vẫn chưa vừa ý nên anh chưa có mã hóa .

Cám ơn sysquan đã edit giúp anh , để anh coi lại .
 
Back
Top