Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

[bolaibienhinh]

Moi nguoi` vao` ung~ ho^ nhanh nao`

 

[Yuibo]

Nhìn screen thích vãi, hay là bác cakiemcia ra 1 bản patch con con trước nhờ Anh em chơi tạm chờ full patch cũng được

 

[hóng cháng]

cakiemcia mấy hôm nay đi đâu rồi ấy nhỉ ???

 

[Yuibo]

Chắc add hết đống trên kia vào game đã mệt quá rồi nên ko online chăng

 

[cakiemcia]

mấy hôm vừa rồi bận quá .. và tình hính là sắp tới cũng bận.
cần mọi người trợ sức đây
Yêu cầu trình độ:
Biết đánh chữ và di chuột ^^
Download: http://www.mediafire.com/?vffkfhrzynlg9z2

dịch đươc hét file này coi như dịch được 99,9 % game Cổ kiếm

P/s: Các bạn nên gõ thêm một dấu cách ở đầu mỗi dòng chữ ..như vậy tốt hơn

Sẽ cập nhật thêm sau.. đừng có sửa những cái khác khi chưa hỏi mình

 

[bongphap]

Ủng hộ tinh thần cho chủ thớt quá tuyệt

 

[MrVuong]

không biết gõ kiểu VNI WIN, có cách nào khác không bạn

 

[cakiemcia]

không biết gõ kiểu VNI WIN, có cách nào khác không bạn

Hic.. đễ ợt mà .. chỉ cần Click chuột phải vào unikey chọn VNI windows rồi đánh chữ như bình thường là đc mà

 

[Yuibo]

Dùng Unikey nhé, cứ gõ hết bằng Unicode, save vào file .txt rồi nhấn Ctrl + Shift + F6. Chọn nguồn, chọn đích rồi Convert thôi

 

[+Se7eN+]

hix không biết dịch tiếng Trung lẫn dùng PTS nên đành lót gạch hóng vậy :(

 

[hackspeedok]

mình sẽ dịch giúp phần tên trang bị nhé (Equip)

 

[nothing1392]

Các đoạn đối thoại trong game chia làm 22 chương, mình dịch được từ chương 7 - 17 rồi.
Nhưng mình dịch bằng Quick Translate, nửa chữ tiếng trung cũng không biết nên sợ nhiều cái cũng không chính xác lắm (Vì tự dịch tự chơi, mấy cái khó quá bỏ qua luôn).
Nếu cần thì nhắn vào mail này: [email protected]
Mình sẽ gửi bản word qua cho.

 

[dark_nite]

mình cũng muốn tham gia mà ko có kn lắm ạ, có được ko?

 

[blizzard9x]

không biết tiếng trung :( chờ các bác làm xong down về chơi lại vậy :(

 

[nothing1392]

Mình add xong phần vũ khí của BLĐT rồi.
Link down đây: http://www.mediafire.com/?6jwery4ek1ifve5

 

[guoyaojun]

Mình xin tham gia dịch game với pmmm yahoo : [email protected] nhé chủ topic

 

[cakiemcia]

file dịch cùng các phần mình đều post cả rồi . bạn nào nhận dịch phần nào thì báo lên đây cho mình
giờ thì chỉ có dịch cái file data mình up lên thôi . dịch được hết cái đó coi như la xong hết game :)
bạn nào nhận phần nào thì liên hệ với mình .. mình sẽ thông kê lại các phần

 

[hoanhtucmg]

Dự án này tiến triển đến đâu rồi, hay đóng cửa rồi anh cakiemcia

 

[T0977999482]

^^ vào fam kiếm bài ah? mà hỏi câu ngu thế?

 

[hoanhtucmg]

Hi hi em không biết nên mới hỏi thôi mà, anh nóng quá @@