Final Fantasy XIII

Status
Không mở trả lời sau này.
không biết nhưng có lòng dịch vẫn hơn những người kô dịch mà ngồi bới lông bới vết chứ :)
 
dịch sai thì sửa lại cho đúng, ko dc ah? :-/
 
C1o trang nào tiếng JPN nói L với Serah chị em như thế nào ko? Ai tìm đi tui biết ngay S và chị hay là em liền thôi.

Chị - 姉 (ane)
Em - 妹 (imouto)
 
Rociel nói:
C1o trang nào tiếng JPN nói L với Serah chị em như thế nào ko? Ai tìm đi tui biết ngay S và chị hay là em liền thôi.

Chị - 姉 (ane)
Em - 妹 (imouto)
Click to expand...

snow gọi lighting là chị dâu đấy :) thấy chú nào ở topic tin tức nói thế (aka oness-san)
 
onee-san chưa hẳn là chị dâu,vì onee dành ám chỉ 1 người chị (đàn chị) ko cùng huyết thống hay một người quen phái nữ.
 
Chẳng có gì lạ cả em à...vẫn dg bàn tới những vấn đề trong game.lạc là lạc chỗ nào?
 
Bới lông tìm vết để người ta khắc phục còn hơn những thằng cứ đứng ngoài biết mà im ỉm đi để người ta không phát triển, ở đây ai là tiểu nhân nhỉ? ;))

btw, như Rociel đã nói, cứ onee-san thì không nhất thiết phải là quan hệ huyết thống mới được dùng, ngoài đời thì khi gặp 1 người phụ nữ lớn tuổi hơn có thể gọi onee-san hoặc kính trọng hơn nữa là onee-sama. Nhưng trong tình huống này thì tớ thiên về khả năng Lightning với Serah là chị em ruột.
 
THE JUDGEMENT nói:
Bới lông tìm vết để người ta khắc phục còn hơn những thằng cứ đứng ngoài biết mà im ỉm đi để người ta không phát triển, ở đây ai là tiểu nhân nhỉ? ;))

btw, như Rociel đã nói, cứ onee-san thì không nhất thiết phải là quan hệ huyết thống mới được dùng, ngoài đời thì khi gặp 1 người phụ nữ lớn tuổi hơn có thể gọi onee-san hoặc kính trọng hơn nữa là onee-sama. Nhưng trong tình huống này thì tớ thiên về khả năng Lightning với Serah là chị em ruột.
Click to expand...

Cách nói của u chỉ là tự sướng chứ đóng góp để người ta khắc phục nỗi gì, một câu nói "dịch cũng được đấy nhưng câu từ còn hơi cứng" còn tốt chán cái lời chê của u. Ở đây chỉ là bình luận vô thưởng vô phạt, có lợi lộc gì đâu mà u lại hỏi ai là tiểu nhân ở đây, nhạy cảm quá nên chột dạ chăng? ;))
 
thôi thôi các bác bình tĩnh dùm em đi :( mỗi người nhường 1 câu nhá :)
bên Box tin tức có bác post bài này mà ko biết ở web nào nữa , bài thế này đây :

Quoted from "At the end of today's event, Square Enix showed off a fresh trailer that gave some new insight into the game's storyline. The trailer started out with a young strawberry-blond girl named Serah, and she turns out to be the young sister of Lightning. What's more, it's a romantic scene at nighttime with fireworks in the background, and she's together with Snow. We find out that they're engaged. However, things are not all as happy as they seem, as we also find out that Serah is cursed to be chosen as a L'Cie--an enemy of mankind just like Lightning and Snow himself."

thôi ko cãi nữa nhá :D
 
http://en.wikipedia.org/wiki/Final_Fantasy_XIII

* Oerba Dia Vanille (ヲルバ・ダイア・ヴァニラ, Woruba Daia Vanira?)

Vanille is a young girl with red-brown hair worn in pigtails who lives in Pulse.Her weapon is a kind of foldable fishing rod with multiple lines that can be reeled. In a trailer, she is seen captured by the Cocoon army and walking in a funeral procession. In the demo and trailers, she is the character narrating many of the events. She is first seen with the rebel leader Snow as he hands her a gun to defend those being forced to leave Cocoon, then seen with Hope, watching as the rebels lose the battle against the soldiers. As a l'Cie, she can summon the Eidolon Carbuncle which can assume a disc form. In the Japanese version, she is voiced by Yukari Fukui

Là cái con chui ra từ cái đĩa trog trailer E3 08


* Snow Villiers (スノウ・ヴィリアース, Sunou Viriāsu?)

Prior to becoming a l'Cie, Snow is the head of Team Nora, a resistance group against Cocoon.[22] After becoming a l'Cie, Snow gains the power to summon the Eidolon Shiva sisters Nix (二クス, Nikusu?) and Styria (スティリア, Sutiria?) who can combine into a motorcycle form for Snow to ride while toting a large gun.[23] He is a big character and is capable of running while carrying two people.[24] He was nicknamed "Mr. 33 cm" by the staff of Final Fantasy XIII as a nod to his shoe size.[25] In the October 2008 issue of Weekly Shonen Jump magazine, it is revealed that he uses a power that is related to the tattoo on his left forearm.[26] He uses his fists to take down opponents, focusing on brute force compared to the fast and agile Lightning. In the Japanese version of the game, he is voiced by Daisuke Ono.[21]

2 con này ko phải Shiva, nhưng trên trang chủ lại ghi là Shiva ??


* Sazh Katzroy (サッズ・カッツロイ, Sazzu Kattsuroi?)

Sazh is a man with an afro whom Lightning knows from her time serving in the military. Sazh wields dual pistols, and his strong point is striking enemies from a distance. He has a six-year-old son called Dajh, whose mother died three years prior to the game. Sazh gets separated from his son during the game, and reuniting with his son is his main motivation. [30]He also has a pet baby chocobo that lives inside his afro. Sazh is described as having good judgment and moral discernment. He has a gentle personality and is easily moved to tears, and joins the party early in the game. His Eidolon is the fiery Ifrit, who can transform into a race car.

Ifrit là đây, biến thành xe đua mới ghê chớ :-o
 
:D Mình có cẻm giéc Serah là final boss trong FFXIII:D
 
Mình có cảm giác là cảm giác của bạn sai 100% =))
 
gaconnicky nói:
thôi thôi các bác bình tĩnh dùm em đi :( mỗi người nhường 1 câu nhá :)
bên Box tin tức có bác post bài này mà ko biết ở web nào nữa , bài thế này đây :

Quoted from "At the end of today's event, Square Enix showed off a fresh trailer that gave some new insight into the game's storyline. The trailer started out with a young strawberry-blond girl named Serah, and she turns out to be the young sister of Lightning. What's more, it's a romantic scene at nighttime with fireworks in the background, and she's together with Snow. We find out that they're engaged. However, things are not all as happy as they seem, as we also find out that Serah is cursed to be chosen as a L'Cie--an enemy of mankind just like Lightning and Snow himself."

thôi ko cãi nữa nhá :D
Click to expand...

Nghĩa là có thể sử dụng Serah. Nghi ngờ Serah sử dụng Eidolon là Siren ::).
 
Oswald nói:
Nghĩa là có thể sử dụng Serah. Nghi ngờ Serah sử dụng Eidolon là Siren ::).
Click to expand...

cũng nghĩ như pác , vậy chỉ còn thằng ku Hope ... :-s

tìm đc vài ss nữa

con trai của Sazh tên là Dajh
ic5zm4st2uG5Iw6oDYFICIE17CBuymf5.jpg

cái ss dễ gây hiểu lầm quá :'>
sbIqcG16ES3q28e7RU2l4Pz29K44d95e.jpg

về Optima System
LDkxGg6jjTV3J3Xyk9QPICHng44AZ6Sf.jpg

PX1ci3qGCZkHhHKc7GL1Ni2b38Z19gv4.jpg

hgY5rPKdQJaxT4mDJn6T8e19g373jaK6.jpg

NB2MEd9834IKInO53gjHjs5mRSP7N732.jpg


nguồn: Famitsu.com
 
Nghĩa là có thể sử dụng Serah. Nghi ngờ Serah sử dụng Eidolon là Siren
Click to expand...

Đã ai bảo là Serah trong đội hình chiến đấu đâu nhỉ? Nhỡ Serah chi? là nhân vật phụ góp phần xây dựng câu chuyện thì làm sao? Hy vọng FFXIII có nhiều summon hơn số lượng nhân vật sở hữu summon; nếu như thế sẽ có chú sử dùng niền 2 summon, đã quá! Chết con này thì còn con khác ra hứng máu hộ ^^
 
Theo mình thì mỗi chac 1 summon thôi vì Snow có Sheva; Lighning có Odin.Như trong bản XI vậy đấy.Mà đc cái là đc bấm các skill combo trong XII thì ko
 
HLV tài năng nói:
Đã ai bảo là Serah trong đội hình chiến đấu đâu nhỉ? Nhỡ Serah chi? là nhân vật phụ góp phần xây dựng câu chuyện thì làm sao? Hy vọng FFXIII có nhiều summon hơn số lượng nhân vật sở hữu summon; nếu như thế sẽ có chú sử dùng niền 2 summon, đã quá! Chết con này thì còn con khác ra hứng máu hộ ^^
Click to expand...

Hứng sao dc mà hứng ... lúc summon ra ... thằng summon vẫn ở đó ... vẫn có thể bị đánh :|.
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Back
Top