General Talk

[CyberTuxedo]

'due to it being my last year'
Anyway google translate isn't THAT bad lol, esp when translate to English, give us techies some credit

 

[lop pho 2]

I only use GG translate for reading, not for writing ^^
But it's often unbelievable

 

[Mr.Garfield]

'due to it being my last year'
Anyway google translate isn't THAT bad lol, esp when translate to English, give us techies some credit

yeah not THAT bad, just ******* terrible...

 

[CyberTuxedo]

no, seriously, the translation to english is ok, partly because English is quite an easy and structured language, just that some connotations may be missed because it is an automatic translation after all.

Or was it the translation to vietnamese that was ok because vietnamese is such a flexible language? I don't remember anymore lol, have not used it for ages

 

[lop pho 2]

Generally, it's not too bad to translate English, in condtion we just translate a word. But it's extremly awful to translate Japanese @@

 

[lop pho 2]

Last night, someone put a grenade in my bed.
Today, I realise it's just a nightmare

 

[Little_Tiger_]

'due to it being my last year'

I'm pretty sure that the phrase "due to" can be followed only by a noun, a noun clause or a noun phrase. "due to it being" I'd call it clumsy and unnatural especially as there is a way to express the idea more simply.

 

[Mr.Garfield]

it's you who are clumsy, little tiger...

 

[lop pho 2]

"Due to it being..." seems not to make sense

 

[Mr.Garfield]

because you break it down wrong that's why

 

[lop pho 2]

I haven't understood what he meant yet.

 

[CyberTuxedo]

I will just say that google is your best friend, and thus your best teacher too

https://www.google.com.vn/search?q=due+to+it+being

 

[lop pho 2]

So, it means that we can use other objects like him, her, me, them..., can't we?

 

[Phọt Ra Quần]

If you want to learn English, try to faceroll and ask Xeno to fix it.
Of course he won't, but he will spit at you with English vomit that you will get improved in no time.

 

[lop pho 2]

Who is Xeno? I'm a new menber of topic, I don't know many old members here.

 

[o0puppyo0]

If you want to learn English, try to faceroll and ask Xeno to fix it.
Of course he won't, but he will spit at you with English vomit that you will get improved in no time.

After this post he won't act that way again. It helps though

 

[lop pho 2]

So he won't help me improving English.

 

[CyberTuxedo]

Or you can ask this faggot for help, the one that got 9 for writing. You will either improve or not understand anything.

I gather his reference to himself and his kin as "yellow meat" is a deprecating innuendo sophisticatedly constructed to covertly disperse his hatred to those chosen by nature to bear not a candent shell since such devices of self-derision have become staples of the genre.

- - -

After this post he won't act that way again. It helps though

Why?

 

[lop pho 2]

Or you can ask this faggot for help, the one that got 9 for writing. You will either improve or not understand anything.



- - -



Why?

I have a question. Why do you always call him "faggot"? .
Is there any story which relates to this name?

- - - Updated - - -

Your writing score is 7, it's really high and admirable.

 

[CyberTuxedo]

It's just a habit I get from 4chan to address people online. Isara (the guy I just quoted) got freaking 9 for writing