GVN Sub Team - Request Dịch & Tìm Sub - Đăng kí thành viên

[Tommy_VC]

Sao sub team lại là nick màu hồng ?

 

[Jason Hold]

Sao sub team lại là nick màu hồng ?

tại sao ko được

 

[creativealtair]

GVN Subteam là hội các chàng trai yêu màu hồng

 

[RATField]

Các bạn có ai giúp mình dịch A Love Song for Bobby Long DvDrip Eng aXXo của thầy John Travolta không? Phim hay, mình có lướt xem trên VTC2 1 lần mà giờ tìm sub Việt trên subscene không có :( Giúp với nghen.


V mình mở 2 tab và viết thành 2 bài, ai ngờ cái này nhầm cái kia ;p, nhân gọi được bạn trả lời, bạn Pikeman2 giúp mình đi... :*

 

[pikeman2]

^ Hình như bạn nhầm với topic" Bạn vừa xem phim gì ?" thì phải

 

[.[GVN]Bel]

Họ tên :Tùng
Nick YM or Gmail : troyer_no1 ( nick YM )
Ngôn ngữ có thể dịch : tiếng Anh
Các phim muốn dịch : nếu theo nhóm thì thể loại nào cũng đc, ưu tiên hoạt hình
kinh nghiệm ( nếu có ) : chưa có :( ( à 6 năm học tiếng Anh )
Ý kiến riêng ( nếu có ) : 1 người chỉ dẫn riêng vài lần .

 

[NIZ]

Sao sub team lại là nick màu hồng ?

Tên Giá xào là fan của DAC

 

[Jason Hold]

vớ vẩn, đó là ước nguyện của thành viên trong nhóm ta chỉ thực hiện thôi

 

[july3rd]

Phản đối, em là em ko thích màu hồng, em thích màu tím cơ ....

 

[.[GVN]Bel]

2 leaders xem đơn nào

 

[Hiendaoduc]

Vỗ mông chúc mừng bạn july3rd trở thành thành viên của nhóm GVN Sub

 

[lPacific]

2 leaders xem đơn nào

Cậu tự chọn 1 phim dịch đi :-*

 

[helloyou]

ta dịch rồi quăng cho người khác sync có được không

 

[Hiendaoduc]

Làm việc theo nhóm thoải mái :)
Miễn là đừng để về sau tranh công của nhau là được

 

[.[GVN]Bel]

ừm em cũng thấy k giỏi về cách xài cái soft lắm, hay cứ translate rồi quăng cho ng khác làm tiếp đc ko

 

[helloyou]

vậy thì okie

 

[quanghuy_1993]

ừm em cũng thấy k giỏi về cách xài cái soft lắm, hay cứ translate rồi quăng cho ng khác làm tiếp đc ko

phải vừa coi vừa dịch thì mới chính xác chứ bác . chứ bật film 1 bên, notepad 1 bên thì khó canh lắm. Nói chung là nên sync trước rồi dịch = soft là tiện nhất.

 

[.[GVN]Bel]

thế ai trong group mà rảnh cho em cái yahoo mai em hỏi cách làm nhé

 

[july3rd]

Vỗ mông chúc mừng bạn july3rd trở thành thành viên của nhóm GVN Sub

Xúc động phát khóc... Hic ... Đời mình từ nay sẽ gắn liền với màu hồng....

Tiếp tục nhận requestttttt .......

 

[Thịt_Chó_C2]

edit