Hallo everybody!!

[TheGuardian]

Hi all!!

I am TheGuardian, maybe some of you already know me from the Vietnam Conference... :wink:

It was some days I would come into this forum, but I decided not to come before the end of the U20 elections.
This because I didn't want some of you to think I was coming just for elections while I would like to come just to know more Vietnamese friends.

I told this to LauKiet, and he invited me to come, so here I am... I hope you will help me translating the important things for me...

A great "CIAO" from Italy, and FORZA VIET NAM!!

P.S.: I am happy anyway for Manbay winning elections, because he is a VERY GOOD COACH!!!

/TheGuardian
Real Voghera - Italy IV.16

 

[PJM]

Hi, welcome to Gamevn!!!

This forum is very good - a lot of useful information about Hattrick game. But I wonder why you could understand these information because all were written in Vietnamese!

Whatever, here you are in our fourm. So, we'll try to keep this topic and discuss with you in English. Hope that you will find more valueable information and we'll learn more about Hattrick from you. ::)

 

[holyunicorn]

Hi all!!

I am TheGuardian, maybe some of you already know me from the Vietnam Conference... :wink:

It was some days I would come into this forum, but I decided not to come before the end of the U20 elections.
This because I didn't want some of you to think I was coming just for elections while I would like to come just to know more Vietnamese friends.

I told this to LauKiet, and he invited me to come, so here I am... I hope you will help me translating the important things for me...

A great "CIAO" from Italy, and FORZA VIET NAM!!

P.S.: I am happy anyway for Manbay winning elections, because he is a VERY GOOD COACH!!!

/TheGuardian
Real Voghera - Italy IV.16

Phần dịch đây, ai kô hiểu thì đọc nha ^^ nếu muốn trao đổi thì cứ viết tiếng Việt, tiếng Anh càng tốt, ai tốt thì dịch luôn mấy bài Tiếng Việt nha

"Tôi là TheGuardian, chắc có 1 vài người đã biết tôi ở trong Vietnam conference

Lẽ ra tôi đã vào forum này lâu rồi nhưng tôi đã quyết định chưa nên vào forum này trước khi kỳ bầu cử U20 kết thúc. Vì tôi nghĩ nếu vào lúc đó, mọi người đều sẽ nghĩ tôi đến đây vì việc bầu cử nhưng thực ra, tôi muốn biết thêm nhiều vietnamese hơn

P/S: tôi rất là vui khi biết Manbay đã trúng cử, vì anh ta là một hlv rất giỏi"

Hello Guardian, I'm very pleased that u come to this forum because u are a very good coach too ^^

 

[TheGuardian]

Hello Guardian, I'm very pleased that u come to this forum because u are a very good coach too ^^

Thanks a lot for Your welcome and Your translation! Hope to do my best here!

:wink:

/TheGuardian

 

[TheGuardian]

Hi, welcome to Gamevn!!!

This forum is very good - a lot of useful information about Hattrick game. But I wonder why you could understand these information because all were written in Vietnamese!

Whatever, here you are in our fourm. So, we'll try to keep this topic and discuss with you in English. Hope that you will find more valueable information and we'll learn more about Hattrick from you. ::)

Well, I hope that very important discussion will be made in both Vietnamese and English language, so we can exchange our impressions...
:-)

For an Italian is very difficult to learn Vietnamese language... ::(
I hope You will all help me in translating the much interesting and important threads for me! :hug:

/TheGuardian

 

[holyunicorn]

No problem. But I think interested topic aren't so many because we just dicussing about the league. You see a lot II.1, II.2,... ^^ However, if possible, I will tranlate some and tell you

I want to ask you a question. How do you think about day-trading and skill-trading? ^^ I mean you think which would better, easier, should or not do and somethings like that. I try those but not so successful.

 

[nautel]

LOOKING FORWARD NEW FLAYER IN VIET NAM Hi everybody
I hope We ought to have much discussion about U-20 VietNam & VietNam. We ought to look forward young player of all team in VietNam when they only 17 year old. You advise owner player . Sell him to a club have a good coach. I believe that he will play very good in the future. You must have a forum about: " LOOKING FORWARD NEW FLAYER IN VIET NAM "
I hope Hattrick of VietNam will successful.
whitecoral.

 

[bilgate]

Great! Wellcome to GameVN !

Maybe you are the first foreigner come and discuss with us in this forum.You can discuss about your team, your series or teams in Viet Nam...and i hope in the future many foreigners interest hattrick and want "know more Vietnamese friends" such as you come and discuss with us.

I am very surprise about your appearance too, and i have a question such as PJM :
how you can understand and creat a new topic when most of information in this web are written in Vietnamese ?

 

[PJM]

Maybe he is a Vietnamese-Italian; he knew Vietnamese; someone help him or he is Vietnamese live in Italia!!! If he is Vietnamese, it's great! We'll discuss everything about Hattrick easily!

 

[TheGuardian]

No problem. But I think interested topic aren't so many because we just dicussing about the league. You see a lot II.1, II.2,... ^^ However, if possible, I will tranlate some and tell you

Well, I hope that when there is a more general discussion about tactics, about the game and things like this, somebody of You will help me translating what you say and what I say... ::)

I want to ask you a question. How do you think about day-trading and skill-trading? ^^ I mean you think which would better, easier, should or not do and somethings like that. I try those but not so successful.

Well, when I started to play Hattrick, in season 18, I was a very great daytrader. It was funny and let You earn a lot of money if you were smart enough... But the changes in season 22 that raised so much the selling percentage to pay in taxes, made the daytrading much more difficult and not so good as before for economy.
Now it's better to prefer the skill trading. It's much more difficult to do, but if you study very well the TSI, form and abilities of player, it could be a great way to have fun and earn money.
Just need to see how many time you are ready to spent observing players, and how ready you are to take the risk of making the skill trading.

If You want, when You have time, You can translate this for other users too... ::)


/TheGuardian

 

[TheGuardian]

Great! Wellcome to GameVN !

Maybe you are the first foreigner come and discuss with us in this forum.You can discuss about your team, your series or teams in Viet Nam...and i hope in the future many foreigners interest hattrick and want "know more Vietnamese friends" such as you come and discuss with us.

I am very surprise about your appearance too, and i have a question such as PJM :
how you can understand and creat a new topic when most of information in this web are written in Vietnamese ?

Thank You for Your welcome!!

I know, my porblems with the language are strong, but I hope You all of this forum will help me in translating the most important threads of the forum...

Of course I will never ask you to translate a thread about the series, it's too long and not in my matters.
But I really would like to do that if we talk about tactics, rules and so on. And for this I need Your help, and I will be happy to share with you my experience... :wink:

/TheGuardian

 

[TheGuardian]

Maybe he is a Vietnamese-Italian; he knew Vietnamese; someone help him or he is Vietnamese live in Italia!!! If he is Vietnamese, it's great! We'll discuss everything about Hattrick easily!

No, unfortunately I am not a Vietnamese-Italian guy, and I don't understand Vietnamese at all...

::(


But to stay here I have confidence in some users who know english and will help me translating the important discussions...

::)

/TheGuardian

 

[changtrailuumanh]

Well, you shouldn't be worry too much, since we have a lot of members that can help you overcome the language barrier.
Btw, welcome!

 

[Nha Trang]

No, unfortunately I am not a Vietnamese-Italian guy, and I don't understand Vietnamese at all...

::(


But to stay here I have confidence in some users who know english and will help me translating the important discussions...

::)

/TheGuardian

well well, this is such a good news, you r the first foreigner in our room.
it was a long time i haven't sent any topic but with your apperance i think our topic is more interesting.

 

[TheGuardian]

Well, you shouldn't be worry too much, since we have a lot of members that can help you overcome the language barrier.
Btw, welcome!

I know, a lot of You can help me with language, and that's why I decided it was cool to come and have new friends here...


Thanks for your welcome!!
::)

/TheGuardian

 

[TheGuardian]

well well, this is such a good news, you r the first foreigner in our room.
it was a long time i haven't sent any topic but with your apperance i think our topic is more interesting.

I really hope I will give You and added value with your teams, helping you with my experience, but I also think You can teach me a lot about Vietnam.

So I hope it will be very interesting...
:wink:

/TheGuardian

 

[Dark Magick]

Hummm you guys all chat crap....

 

[holyunicorn]

sorry, I have locked all ::)

ya, the first time I saw so many people talk by English in this forum thanks for you, Guardian. Do you know another language?? (I just ask and ofcourse can't say the other language )
topic discuss about tactic and rules now are rarely ::) but after you came this forum, I think it can be more :hug:

I saw that teams which play the new tactic "Playing Creatively" had skill tactic is (Missing) or... (forget ) Why?? this tactic haven't got a caculator

ai muốn hỏi gì thì hỏi nha, ông này dữ dội, nhiều kinh nghiệm lắm đóa ::)

 

[TTVNonline]

sorry, I have locked all ::)

ya, the first time I saw so many people talk by English in this forum thanks for you, Guardian. Do you know another language?? (I just ask and ofcourse can't say the other language )
topic discuss about tactic and rules now are rarely ::) but after you came this forum, I think it can be more :hug:

I saw that teams which play the new tactic "Playing Creatively" had skill tactic is (Missing) or... (forget ) Why?? this tactic haven't got a caculator

ai muốn hỏi gì thì hỏi nha, ông này dữ dội, nhiều kinh nghiệm lắm đóa ::)

Ciao Guardian! Welcome to Vietnamese hattrick forum.


Tôi nghiên cứu mấy trận của hắn rồi. Hắn sử dụng chiến thuật tốt lắm, đây là điều rất thích hợp với một HLV đội tuyển.

 

[GiangHoGoc]

Mà sao trong này toàn tiến anh không vậy , sao mấy bác không dịch ra sang tiến việt cho tụi mù tién anh như bọn tôi biết với chứ như vậy thì cũng bó tay làm sao biết gì mà hỏi .....