Harry Potter and the Deathly Hallows (Part Two in 3D) [2011]
- Thread starter windy0308
- Ngày gửi
- Status
![Max[SaD]](/data/avatars/m/486/486708.jpg?1769262550){kind=avatar}
Sniper_12192
Persian Prince
Beta tester, nhân viên test hiệu ứng không công vô thời hạn, text siêu dài thử thách người đọc
Lão Làng GVN
- 19/6/07
- 3,954
- 44,508
edit: It all ends :P nãy đọc ko ra :P
Poster thằng Harry thì nhìn nó mệt mệt chán chán kiểu gì ấy.
Sniper_12192
Persian Prince
Beta tester, nhân viên test hiệu ứng không công vô thời hạn, text siêu dài thử thách người đọc
Lão Làng GVN
- 19/6/07
- 3,954
- 44,508
uhm nghe bảo là thế, vãi đạn thật
có lẽ là bên VN mình đếch chịu nhập về vì chê film suốt 7 phần ko có nổi 1 cảnh nóng (có 1 cảnh gọi là....), thua xa film VN bây h cứ giữa film là đè nhau ra
j/k
halokiru
Mega Man
- 20/3/09
- 3,361
- 1,719
ko có poster Luna Lovegood à :( mình kết con bé đó từ cái nhìn đầu tiên trong phim
Bắt tay cái nào
Luna chưa hẳn là nhân vật quan trọng như Neville nên không có poster riêng
Không biết cái 7.2 này có cảnh em nó dẫn Harry lên tháp Ravenclaw ko
Lol, đoạn nhảy trong lều của 7.1, bài O Children đc chọn vào có chủ ý đấy các bợn
Đoạn nhạc gốc đc trích trong phim
[spoil]
Poor old Jim's white as a ghost
He's found the answer that was lost
We're all weeping now, weeping because
There ain't nothing we can do to protect you
O children
Lift up your voice, lift up your voice
Children
Rejoice, rejoice
Hey little train! We are all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
And the train ain't even left the station
Hey, little train! Wait for me!
I once was blind but now I see
Have you left a seat for me?
Is that such a stretch of the imagination?
Hey little train! Wait for me!
I was held in chains but now I'm free
I'm hanging in there, don't you see
In this process of elimination
Hey little train! We are all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
It's beyond my wildest expectation
Hey little train! We are all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
And the train ain't even left the station [/spoil]
Còn đc dịch ra thì sẽ thấy ý nghĩa đoạn ấy ( Ko phải mình dịch nhé, lượm lặt của 1 bạn trên DAN)
[spoil]
... Cụ Jim tội nghiệp trắng như ma (chắc là ẩn ý cụ Dumbledore? )
Tìm thấy lời đáp, mình chẳng ra
Hết thảy chúng ta bao thương khóc
Bởi chẳng chi làm cụ bảo an
Ôi các con
Cất lên tiếng nói
Hãy cất lên tiếng nói
Ôi các con
Vui mừng, hãy vui mừng
Này đoàn tàu nhỏ mình nhảy lên
Chuyến tàu nhắm Vương quốc mà đến
Chúng con vui, vui lắm Mẹ ơi
Và đoàn tàu còn chưa rời bến
Này tàu nhỏ ơi, chờ ta với
Mắt ta lòa, nay sáng cho đời
Bạn hỡi, có dành tôi một chỗ?
Đến chăng sức tưởng tượng cao vời?
Này tàu nhỏ ơi, chờ ta đó
Ta mang gông xiềng, nay tự do
Lòng kiên trung đó, bạn có thấy?
Giữa cuộc chiến một mất một còn
Này đoàn tàu nhỏ mình nhảy lên
Chuyến tàu nhắm Vương quốc mà đến
Chúng con vui, vui lắm Mẹ ơi
Kỳ vọng con còn được vượt trên
Này đoàn tàu nhỏ mình nhảy lên
Chuyến tàu nhắm Vương quốc mà đến
Chúng con vui, vui lắm Mẹ ơi
Và đoàn tàu còn chưa rời bến. [/spoil]
Chỉnh sửa cuối:
- 20/8/10
- 6,990
- 1,708
Vậy là hè này sẽ không có HP 7.2 ở VN, thế thì làm gì còn gì vui trong hè này nữa 
^cho mềnh xin cái ảnh là avatar nhé, trông bựa không đỡ nổi
^cho mềnh xin cái ảnh là avatar nhé, trông bựa không đỡ nổi
John Constantine
C O N T R A
- 20/8/07
- 1,951
- 12
Poster của Bellatrix nhìn chất thế .
.
- Status