blue_sky090
T.E.T.Я.I.S
- 13/10/06
- 549
- 0
Bạn nào có Harry Potter tập 5 và 6 bản tiếng việt không cho mình với . Chưa được đọc tập này ::(
Harry Potter And The Deathly Hallows
- Thread starter AN_Dragoon
- Ngày gửi
- 4/3/04
- 4,774
- 2
- Thread starter
- #243
www.google.com ==> có đủ tứ 1 đến 7 
Nói chung thì đi xem quyển sách thật là để xác minh là mình đã đọc đúng bản gốc từ cách đây 1 tuần hay ko thôi,và quả đúng là như vậy
,Moody chết,Fred chết,Lupin chết,Tonk chết,Wormtail chết( vậy là nhóm 4 thằng hóa thú die sạch),Snap chết,Voldemort chết.... cùng rất nhiều người chết trong cuộc chiến với Voldemort
2 đứa con của Ron và Hermione : Hugo và Rose
Snape chết vì bị Voldemort giết vì 1 lý do :đọc truyện thì biết
Còn việc nó bảo vệ Harry thì nó đã làm từ khi mẹ Harry bị Voldemort giết,đơn giản vì Snape và Lily hóa ra là bạn từ nhỏ,trước khi Lily vào trường Hogwarts ===> Snape yêu Lily nhưng bị thằng Potter cướp mất ===> ghét cay ghét đắng Potter nhưng vẫn yêu Lily,chính vì sai lầm của Snape khi báo cáo với Voldemort lời tiên tri nghe trộm làm Lily bị chết ===> ân hận,chạy theo Dumbledore,thề bảo vệ con trai của Lily nhưng cũng bắt cụ D thề ko cho ai biết việc này
Cụ D vốn là chủ của nó,rồi cụ bị Snape giết (thực ra là phím nhau từ trước ),rồi Voldemort muốn sức mạnh của nó nên đã giết Snape nhưng vẫn ko đựơc vì theo lời cụ D,người chủ sau khi cụ chết là Draco Malfoy vì nó đã làm cụ bay mất cái đũa phép,rồi Draco bị Harry hạ ==> người chủ thật sự là Harry ==> chính vì thế mà lúc cuối cùng khi Harry và Vol bắn nhau thì thằng Vol bị phản damage chết vì Elder Wand ko thể chống lại người chủ thật sự của nó
Nói chung thì đi xem quyển sách thật là để xác minh là mình đã đọc đúng bản gốc từ cách đây 1 tuần hay ko thôi
,và quả đúng là như vậyHedwig chết
,Moody chết,Fred chết,Lupin chết,Tonk chết,Wormtail chết( vậy là nhóm 4 thằng hóa thú die sạch),Snap chết,Voldemort chết.... cùng rất nhiều người chết trong cuộc chiến với Voldemort3 đứa con của Harry và Ginny là : James,Lily và Albus Severus
2 đứa con của Ron và Hermione : Hugo và Rose
Snape chết vì bị Voldemort giết vì 1 lý do :đọc truyện thì biết
Còn việc nó bảo vệ Harry thì nó đã làm từ khi mẹ Harry bị Voldemort giết,đơn giản vì Snape và Lily hóa ra là bạn từ nhỏ,trước khi Lily vào trường Hogwarts ===> Snape yêu Lily nhưng bị thằng Potter cướp mất ===> ghét cay ghét đắng Potter nhưng vẫn yêu Lily
,chính vì sai lầm của Snape khi báo cáo với Voldemort lời tiên tri nghe trộm làm Lily bị chết ===> ân hận,chạy theo Dumbledore,thề bảo vệ con trai của Lily nhưng cũng bắt cụ D thề ko cho ai biết việc nàyĐấy là cái Elder Wand,1 trong 3 cái Deathly Hallows,theo lời kể là có sức mạnh vô biên,nhưng phải hạ được người chủ cũ thì mới có được sức mạnh của nó
Cụ D vốn là chủ của nó,rồi cụ bị Snape giết (thực ra là phím nhau từ trước
),rồi Voldemort muốn sức mạnh của nó nên đã giết Snape nhưng vẫn ko đựơc vì theo lời cụ D,người chủ sau khi cụ chết là Draco Malfoy vì nó đã làm cụ bay mất cái đũa phép,rồi Draco bị Harry hạ ==> người chủ thật sự là Harry ==> chính vì thế mà lúc cuối cùng khi Harry và Vol bắn nhau thì thằng Vol bị phản damage chết vì Elder Wand ko thể chống lại người chủ thật sự của nó 
- 27/3/05
- 30,151
- 19,043
Vol chết ngu,thằng Harry bất chiến tự nhiên thành 
...
...Cụ Dumbledore khi chết đã để lại ba vật:
- Banh Snitch (chả biết viết đúng ko
) cho Harry
- Cuốn truyện cổ tích cho Hermione
- Cái bật tắt lửa cho Ron
Trong trái banh ấy có hòn đá phù thuỷ. Câu chuyện mà Hermione đc thừa hưởng là một câu chuyện cổ, nó kể về một sự tích, để đánh bại tử thần phải có ba Tử thần tích (Deathly Hallows).
- Cây đũa ngàn năm (Elder Wand - không phải cây đũa cũ)
- Hòn đá phù thuỷ
- Áo khoác tàng hình
Cây đũa ngàn năm trước đây là của cụ Dumbledore, khi cụ Dumbledore chết thì nó thuộc về Draco (Vol tưởng là nó thuộc về Snape, nhưng thực ra cụ Dumbledore đã tự sát, Snape không hề giết cụ, nhưng chính Draco là người gián tiếp gây nên). Harry trong tập này đã đấu và thắng Draco -> cây đũa thuộc về Harry.
Phần này cũng hé mở về quá khứ đầy lỗi lầm của cụ Dumbledore - khi mà cụ đã từng mưu đồ bá chủ thế giới (may mà cụ đã về phe thiện đấy, ko thì còn khủng khiếp hơn cả Voldermort). Bố của cụ Dumbledore là một kẻ ghét người không có phép thuật, chết trong nhà ngục Azkaban vì tội giết những người ấy.
Về vấn đề dịch thuật: ở tập này có một vài từ mới. Tui thấy Deathly Hallows đc dịch là "tử thần tích" là hợp rồi, "Elder wand" dịch là cây đũa ngàn năm cũng đc. Có lẽ đây là suy nghĩ của cô Lý Lan.
Đây là một tập truyện hay đấy
Ai thích xem tóm tắt truyện thì vào đây (blog tớ :'>)
http://blog.360.yahoo.com/blog-byot8yApbacz0wmK2aqk?p=140
Cũng chỉ là copy từ hpvn thôi
- Banh Snitch (chả biết viết đúng ko
) cho Harry- Cuốn truyện cổ tích cho Hermione
- Cái bật tắt lửa cho Ron
Trong trái banh ấy có hòn đá phù thuỷ. Câu chuyện mà Hermione đc thừa hưởng là một câu chuyện cổ, nó kể về một sự tích, để đánh bại tử thần phải có ba Tử thần tích (Deathly Hallows).
- Cây đũa ngàn năm (Elder Wand - không phải cây đũa cũ
)- Hòn đá phù thuỷ
- Áo khoác tàng hình
Cây đũa ngàn năm trước đây là của cụ Dumbledore, khi cụ Dumbledore chết thì nó thuộc về Draco (Vol tưởng là nó thuộc về Snape, nhưng thực ra cụ Dumbledore đã tự sát, Snape không hề giết cụ, nhưng chính Draco là người gián tiếp gây nên). Harry trong tập này đã đấu và thắng Draco -> cây đũa thuộc về Harry.
Phần này cũng hé mở về quá khứ đầy lỗi lầm của cụ Dumbledore - khi mà cụ đã từng mưu đồ bá chủ thế giới (may mà cụ đã về phe thiện đấy, ko thì còn khủng khiếp hơn cả Voldermort
). Bố của cụ Dumbledore là một kẻ ghét người không có phép thuật, chết trong nhà ngục Azkaban vì tội giết những người ấy.Về vấn đề dịch thuật: ở tập này có một vài từ mới. Tui thấy Deathly Hallows đc dịch là "tử thần tích" là hợp rồi, "Elder wand" dịch là cây đũa ngàn năm cũng đc. Có lẽ đây là suy nghĩ của cô Lý Lan.
Đây là một tập truyện hay đấy
Ai thích xem tóm tắt truyện thì vào đây (blog tớ :'>)
http://blog.360.yahoo.com/blog-byot8yApbacz0wmK2aqk?p=140
Cũng chỉ là copy từ hpvn thôi
- 27/3/05
- 30,151
- 19,043
Cây đũa ngàn năm ...
Thượng Cổ Khai Trượng nghe nó hay hơn,cái kia sặc mùi Yugioh quá...
...Thượng Cổ Khai Trượng nghe nó hay hơn,cái kia sặc mùi Yugioh quá
...
blue_sky090
T.E.T.Я.I.S
- 13/10/06
- 549
- 0
Bạn ơi trang download về kiểu gì vậy , chứ cứ copy rồi paste thì mệt quá
tiện đây hỏi luôn ai có bản dịch tập 5 và 6 của cô Lý Lan không , cho mình xin , thích đọc của cô này hơn
Còn google thì mình search cả buổi chiều không tìm nổi hic hic ::(
blue_sky090
T.E.T.Я.I.S
- 13/10/06
- 549
- 0
Thế à , cảm ơn , nhưng mà ra lâu rồi sợ bây giờ còn không
- 19/2/05
- 8,142
- 628
Vẫn còn. Các hiệu sách lớn vẫn còn bán mà. Hoặc là mua bản lậu cũng đc.
SirLuxubu
Mario & Luigi
- 29/5/07
- 711
- 47
http://muggleviet.net/forum/forumdisplay.php?f=162
vào đây tha hồ mà xem này ....
vào đây tha hồ mà xem này ....
- 25/10/05
- 1,187
- 39
hix , muốn đọc HP 7 quá mà 575k/quyển , cướp đâu ra bây h hả trời , chả bít bao giờ mới được đọc đây 
*Censored*
Mario & Luigi
- 7/6/07
- 715
- 0
Ko có tiền thì down về mà đọc,có sao? 
VeryGood_SpamNo2
Donkey Kong
- 14/1/07
- 403
- 0
Hic, sao nhấn 1 nút nó lại ra 2 bài nhỉ?
VeryGood_SpamNo2
Donkey Kong
- 14/1/07
- 403
- 0
Đây là bản English HP7 (dạng PDF) , ai tải về rồi thì tải lên lại host nào ổn định hơn đi.
http://download.yousendit.com/04CA866B03E20366
Chừng nào có ebook HP7 tiếng Việt (full) nhỉ ?
http://download.yousendit.com/04CA866B03E20366
Chừng nào có ebook HP7 tiếng Việt (full) nhỉ ?
VeryGood_SpamNo2
Donkey Kong
- 14/1/07
- 403
- 0
Sry, mạng lag , bị double post -_-
0oMaiTramo0
The Warrior of Light
- 16/8/06
- 2,072
- 4
cũng tầm hơn nữa tháng nữa là có thôi
mong cho chị Lý Lan dịch sớm sớm để em có cái mà đọc
(dù sao thì cầm cuốn truyện trên tay cũng thích hơn là ngồi trước cái comp)
mong cho chị Lý Lan dịch sớm sớm để em có cái mà đọc
(dù sao thì cầm cuốn truyện trên tay cũng thích hơn là ngồi trước cái comp)
- 4/3/04
- 4,774
- 2
- Thread starter
- #258
Chính xác thì giữa tháng 10 bản tiếng Việt mới được xuất bản,vì vậy cứ yên tâm chờ đợi
![[L]at](/data/avatars/m/189/189088.jpg?1362551031){kind=avatar}
- 8/1/06
- 2,147
- 73
Similar threads
