Hayate no Gotoku! - The second barrage

[XzeddyX]

zzz có thể nó chỉ thuê sinh viên vào làm dịch thuật thôi, nên việc dịch hay dở ra sao là còn tùy . Cũng chả để ý nhiều đến tên dàn staff làm bộ truyện nên cũng không biết mỗi nxb có đội ngũ dịch thuật riêng không.

Nhưng nói như bạn trên, Kim Tiền là một trong số ít các nxb mua truyện bản quyền, thì không có việc nó trans từ E sang V đâu =.= .

Còn các nxb in lậu thì có thể nó dùng chính bản release của các nhóm trans E hoặc lấy scan của bọn Tàu về làm thì không nói chắc cũng biết qua 2 lớp trans thì độ misleading của nó như thế nào

 

[maihoanganh9]

hôm nay trời mưa bão ra ngoài tìm truyện xem ....

:( dạo này hình như thích Girl anime hơn đời thực , mình sắp bịnh rồi sao ta?

 

[daithiensu2005]

thường thôi bạn hiền như thế chưa phải bịnh gì đâu tớ đã như thế suốt 2 năm nay rồi

hôm nay kim đồng ra tập 19 này

 

[cristal]

Tập 20 phát hành ngày 19/10, Kim Đồng chơi sốc này

 

[lORl]

^ Có lịch cuốn 20 luôn àh, nhanh vậy, mọi lần mấy tháng trời mới có lịch một cuốn nên nản chả buồn mua nữa :(

 

[maihoanganh9]

tập 19 đọc cũng được , đợi tập 20 , mãi mà chưa đến đoạn gặp Atan

 

[delacroix01]

đợi tập 20 , mãi mà chưa đến đoạn gặp Atan

Đoạn đó ở vol 22 nên cứ tha hồ mà chờ nhé

 

[maihoanganh9]

Đoạn đó ở vol 22 nên cứ tha hồ mà chờ nhé

ẹc sau 2 tập mà vẫn chưa đi được thuyền ra đảo , bó tay TG thiệt

 

[delacroix01]

ẹc sau 2 tập mà vẫn chưa đi được thuyền ra đảo , bó tay TG thiệt

Đọc ko kỹ gì cả. Cái bộ này development vào loại siêu chậm. 240 chapter chỉ mới cover khoảng thời gian hơn 4 tháng thì như vậy có gì lạ đâu.

 

[Thematrix87]

vậy thì còn lâu Ha mới lấy được vợ Đánh nhau còn thần thánh chán

 

[hibari]

19/10 phát hành tập 20

 

[lORl]

Sự hiểu lầm giữa A-tan và Ha vẫn còn rắc rối lắm, cuộc chiến vẫn còn chưa ngả ngũ, vẫn còn vé cho các bé khác

 

[cristal]

Sự hiểu lầm giữa A-tan và Ha vẫn còn rắc rối lắm, cuộc chiến vẫn còn chưa ngả ngũ, vẫn còn vé cho các bé khác

Ngoài Atan,Nagi và Hina ra coi như tất cả hết vé

 

[sheryl]

Nagi thì lấy đâu ra vé? Thấy Hamster còn có cơ hội hơn nhiều

 

[hibari]

yeu quá cơ :-*

 

[maihoanganh9]

tình hình là cô giáo của Ha bà chị của hina nếu vẫn còn cột nơ sau tóc và cầm cây đàn . Thì có lẽ số phận đã khác

 

[delacroix01]

yeu quá cơ :-*

Bị Nagi loại khỏi vòng chiến sau 2 chap rồi còn gì

 

[hibari]

nhưng vẫn thích em này :-*

 

[Nekomiya~]

Hôm nay cầm quyển HnG của Kim tiền mà ngồi wtf suốt. Nhiều chỗ chế vãi thật. Mà giấy lần này có vẻ chán hơn mấy vol trước

 

[cristal]

Ít ra tập này in màu đen chất hơn, nhớ tập 18 in màu này mà như bầu trời đầy sao , hình như thay giấy bìa hay sao mà thấy bóng bóng